-
1 скрученные
-
2 скрученные
-
3 скрученные
• svinuté -
4 скрученные пары для передачи данных
скрученные пары для передачи данных
Тип неэкранированного кабеля из скрученных пар, предназначенного для передачи высокочастотных сигналов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скрученные пары для передачи данных
-
5 скрученные волокна
Forestry: contorted grainsУниверсальный русско-английский словарь > скрученные волокна
-
6 скрученные провода
Telecommunications: twisted conductorsУниверсальный русско-английский словарь > скрученные провода
-
7 скрученные соты
Mathematics: twisted honeycomb -
8 скрученные углы бумажного листа
Forestry: dog-earsУниверсальный русско-английский словарь > скрученные углы бумажного листа
-
9 скрученные волокна
Русско-французский политехнический словарь > скрученные волокна
-
10 скрученные волокна
adjeng. fibres torsadées -
11 скрученные жгутом волосы
adjgener. torsade de cheveuxDictionnaire russe-français universel > скрученные жгутом волосы
-
12 скрученные пласты
adjeng. couches tordues -
13 скрученные соты
twisted honeycomb мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > скрученные соты
-
14 скрученные провода
воздушный провод — open wire; overhead conductor
Русско-английский словарь по информационным технологиям > скрученные провода
-
15 неэкранированные скрученные пары
неэкранированные скрученные пары
Общий термин, используемый для обозначения кабельных систем на основе неэкранированных скрученных попарно медных проводников. Используется также термин "витая пара".
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неэкранированные скрученные пары
-
16 экранированные скрученные пары
экранированные скрученные пары
Термин, используемый для кабельных систем на основе экранированных скрученных пар медных проводников. Экранирование снижает уровень устойчивости к электромагнитным помехам и уровень излучения от самого кабеля. См. также IBM Cabling System.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированные скрученные пары
-
17 Трансформатор с согласованием импеданса для соединения сбалансированных линий (скрученные пары) с несбалансированными
1) Abbreviation: BALUN (Balanced Unbalanced)2) Network technologies: Balun (BALanced/UNbalanced) (коаксиальный кабель и т.п.)3) Internet: BALanced/UNbalanced (коаксиальный кабель и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > Трансформатор с согласованием импеданса для соединения сбалансированных линий (скрученные пары) с несбалансированными
-
18 дважды скрученные полирибонуклеотиды
Makarov: double-stranded polyribonucleotidesУниверсальный русско-английский словарь > дважды скрученные полирибонуклеотиды
-
19 неэкранированные скрученные пары
Internet: Unshielded Twisted Pair (Общий термин, используемый для обозначения кабельных систем на основе неэкранированных скрученных попарно медных проводников. используется также термин "витая пара")Универсальный русско-английский словарь > неэкранированные скрученные пары
-
20 сильно скрученные молекулы
Makarov: violently twisted moleculesУниверсальный русско-английский словарь > сильно скрученные молекулы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скрученные пары для передачи данных — Тип неэкранированного кабеля из скрученных пар, предназначенного для передачи высокочастотных сигналов. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN data grade twisted pairDGTP … Справочник технического переводчика
скрученные химические нити — Порок в виде нескольких химических нитей на сновальном валике или секционной катушке, скрученных между собой. [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки намотки химических нитей … Справочник технического переводчика
Скрученные — (Contortae) порядок двудольных спайнолепестных растений, содержащий семейства: горечавковых (Gentianaceae), кутровых (Apocynaceae), ласточниковых (Asclepiadaceae), Loganiaceae, маслинных (Oleaceae), жасминовых (Jasminaceae), Salvadoraceae и др.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скрученные яйца — спецсл. так русские говорят об агенте, который перенес пытку током на половых органах. Считается, что он должен сравнительно легко «расколоться» на допросах … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
неэкранированные скрученные пары — Общий термин, используемый для обозначения кабельных систем на основе неэкранированных скрученных попарно медных проводников. Используется также термин витая пара . [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN… … Справочник технического переводчика
экранированные скрученные пары — Термин, используемый для кабельных систем на основе экранированных скрученных пар медных проводников. Экранирование снижает уровень устойчивости к электромагнитным помехам и уровень излучения от самого кабеля. См. также IBM Cabling System. [http … Справочник технического переводчика
Семейство космариевые (Cosmariaceae) — Эта группа включает много родов, имеющих клетки очень разнообразной формы и величины, глубоко или, реже, слабо перетянутые, одиночные или соединенные в колонии или нити. Сверху они также имеют очень разнообразную форму и могут быть… … Биологическая энциклопедия
Шелк — шелковая нить представляет собой затвердевшее выделение особых желез гусениц большого числа пород ночных бабочек, выпускаемое ими во время превращения их в куколку и образующее вокруг последних оболочку, называемую коконом. Указанной особенностью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Междугородные кабели связи — кабели связи (См. Кабель связи), проложенные между городами или другими крупными населёнными пунктами. М. к. с. преимущественно высокочастотные: симметричные и коаксиальные. При многоканальной связи (См. Многоканальная связь) по… … Большая советская энциклопедия
Ядро (биол.) — Ядро клеточное, обязательная, наряду с цитоплазмой, составная часть клетки у простейших, многоклеточных животных и растений, содержащая хромосомы и продукты их деятельности. По наличию или отсутствию в клетках Я. все организмы делят на эукариот и … Большая советская энциклопедия
Ядро — I Ядро клеточное, обязательная, наряду с цитоплазмой, составная часть клетки у простейших, многоклеточных животных и растений, содержащая Хромосомы и продукты их деятельности. По наличию или отсутствию в клетках Я. все организмы делят на… … Большая советская энциклопедия