-
1 сете-центрические информационно-коммуникационные технологии
SAP.tech. network-centric ICTУниверсальный русско-английский словарь > сете-центрические информационно-коммуникационные технологии
-
2 выиграть 4 гейма в первом сете
General subject: win 4 games in the first set (теннис)Универсальный русско-английский словарь > выиграть 4 гейма в первом сете
-
3 теннисистка из Перу легко обыграла соперницу в первом сете
General subject: the girl from Peru ran away with the first setУниверсальный русско-английский словарь > теннисистка из Перу легко обыграла соперницу в первом сете
-
4 информационно-центрические военные действия, сете-центрические военные действия
adjmilit. guerre info-centréeDictionnaire russe-français universel > информационно-центрические военные действия, сете-центрические военные действия
-
5 бродильный
1. прил.әсеү...ы, асыу...ы2. прил.әсетеү...ы, асытыу...ы -
6 заквасить
-
7 закреплять
anchor, constraint мех., cramp, fasten, fix, hold, snug, secure, set* * *закрепля́ть гл.1. мех. attach, fasten, fix, secureзакрепля́ть а́нкерами или свя́зями — grapple (by anchors)закрепля́ть болто́м — boltзакрепля́ть в конду́кторе — jigзакрепля́ть га́йками — lock with nutsзакрепля́ть жё́стко — make fastзакрепля́ть кли́ном — secure with a wedge, wedge in placeзакрепля́ть на ме́сте — fasten [lock] in placeзакрепля́ть на чём-л. — fasten [lock] to [on] smth.закрепля́ть неподви́жно — attach fixedlyзакрепля́ть пункт триангуля́ции на ме́стности — mark a triangulation stationзакрепля́ть пу́нкты опо́рных сете́й — mark stationsзакрепля́ть стро́пами или на́йтовами ( груз на транспортном средстве) — lash down [on, to]закрепля́ть шпо́нкой — key (e. g., on a shaft)2. кфт. fix* * * -
8 включить
глаг. сов.1. кого-что во что (син. ввести, внести; ант. исключить, вывести) кĕрт, хушǎнтар; включить в список студентов студентсен списокне çырса кĕрт2. что во что (син. присоединить; ант. отключить) çыхǎнтар, пĕрлештер, чик; включить телефонный аппарат в сеть телефон аппаратне сете чик3. (ант. выключить) тапрат, яр; включить двигатель двигателе тапратса яр; включить свет çутǎ çут -
9 бучить
1. несов. чтоһелтегә һалып ҡайнатыу2. несов. чтоирәкләүиләү алдынан тирене махсус әҙерләнгән шыйыҡсаға һалып әсетеү -
10 жжение
-
11 заквашивание
-
12 запершить
-
13 квасить
-
14 наквасить
-
15 огорчить
сов. кого-чтокүңелһеҙләндереү, кәйефте ҡырыу, көйөндөрөү, әсендереү, йән әсетеүогорчить своим поведением кого-л. — берәйһенең үҙеңдең тәртибең менән кәйефен ҡырыу
-
16 пощипывать
1. несов. чтосемтекләү, семеткеләү, унан-бынан семтеү2. несов. чтобезл.жечь, разъедать, саднитьәсетеү, әсеттереү -
17 прожечь
1. сов. чтоүтәнән-үтәгә көйҙөрөү, яндырып тишеү, тишкәнсе яндырыу2. сов. чтояндырып алыу, әсетеү, әсеттереп алыу3. сов. чтоперен.күңелде өйкәү (әрнетеү) -
18 сбродить
сов.әсетеү -
19 сквасить
сов. чтоо молоке и т.п.; о капустеасытыу, әсетеү, ойотоу; тоҙлау -
20 тесто
1. сҡамыр2. с спец.иҙмә
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сете — Район Сете Cete Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Сете-Сидадеш (Понта-Делгада) — Город Сете Сидадеш (Понта Делгада) Sete Cidades (Ponta Delgada) Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Жибернау Сете — Сете Жибернау (2005) Мануэль Жибернау Бульто (кат. Manuel Gibernau Bultó) или просто Сете Жибернау (кат. Sete Gibernau; 15 декабря 1972, Барселона) испанский мотогонщик каталонского происхождения в классе итальянцем Валентино Росси, особенно… … Википедия
Жиберно, Сете — Сете Жибернау (2005) Мануэль Жибернау Бульто (кат. Manuel Gibernau Bultó) или просто Сете Жибернау (кат. Sete Gibernau; 15 декабря 1972, Барселона) испанский мотогонщик каталонского происхождения в классе итальянцем Валентино Росси, особенно… … Википедия
Сете́на крахма́льная повя́зка — (истор.; L.J.B. Seutin, 1793 1862, бельгийский хирург) медленно затвердевающая повязка из тугонакрахмаленных, смоченных бинтов, применявшаяся для иммобилизации конечности … Медицинская энциклопедия
Сете Жибернау — … Википедия
Сете Жиберно — … Википедия
Лагоа-даш-Сете-Сидадеш — порт. Lagoa das Sete Cidades Координаты: Координаты … Википедия
Жибернау, Сете — Мануэль Жибернау Бульто (кат. Manuel Gibernau Bultó) или просто Сете Жибернау (кат … Википедия
Морское кладбище Сете — Координаты: 43°23′41″ с. ш. 3°41′30″ в. д. / 43.394722° с. ш. 3.691667° в. д. … Википедия
Жибернау Бульто, Мануэль — Сете Жибернау (2005) Мануэль Жибернау Бульто (кат. Manuel Gibernau Bultó) или просто Сете Жибернау (кат. Sete Gibernau; 15 декабря 1972, Барселона) испанский мотогонщик каталонского происхождения в классе итальянцем Валентино Росси, особенно… … Википедия
