-
1 gruffness
1) Общая лексика: грубость, мрачность, неприветливость, резкость, сердитость, сиплость ( о голосе), угрюмость, хриплость2) Специальный термин: неотделанность -
2 sirdīgums
общ. сердитость -
3 ԶԱՅՐԱՑԿՈՏՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Сердитость. -
4 Unmut, der
↑ - mut(des Únmuts, тк. sg) неудовольствие, негодование, сердитостьEr verbarg seinen Unmut nicht. — Он не скрывал своего неудовольствия.
Er hat seinen Unmut an mir ausgelassen. — Он выместил на мне своё зло.
Das habe ich nur im ersten Unmut gesagt. — Я это сказал только сгоряча.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Unmut, der
-
5 muso
м.2) морда, рожа, харя3) сердитость, надутостьfare il muso — дуться, ходить с надутой физиономией
4) нос (автомобиля, самолёта)* * *сущ.1) общ. рыло (животного)2) разг. лицо, рожа3) вульг. морда -
6 суровлун
1) суровость, угрюмость, сердитость2) диал. шустрость, проворность -
7 haragosság
[\haragosságot, \haragossága] сердитость, озлобление -
8 узлаванасць
lat. uzlovanosteзлость, обида, сердитость -
9 uzlovanoste
кір. узлаванасць; узлаванасьцьзлость, обида, сердитостьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > uzlovanoste
-
10 acıqlılıq
сущ.1. озлобленность, сердитость, раздражённость2. свирепость -
11 hirslilik
сущ. сердитость, злобность, раздражительность, вспыльчивость -
12 алоӣ
1. пестрота2. пер. злобность, свирепость, сердитость (о взгляде) -
13 бадҷаҳлӣ
злость, сердитостьвспыльчивостьраздражительность -
14 туршрӯӣ
хмурость, угрюмость, сердитость
См. также в других словарях:
сердитость — раздосадованность, разъяренность, раздражительность, взбешенность, желчность, гневность, грозность, раздражение, надутость, забористость, суровость, разгневанность, гневливость, раздраженность Словарь русских синонимов. сердитость сущ. •… … Словарь синонимов
СЕРДИТОСТЬ — СЕРДИТОСТЬ, сердитости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к сердитый в 1 знач.; гнев, раздражение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сердитость — СЕРДИТЫЙ, ая, ое; ит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сердитость — ж. отвлеч. сущ. по прил. сердитый II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сердитость — сердитость, сердитости, сердитости, сердитостей, сердитости, сердитостям, сердитость, сердитости, сердитостью, сердитостями, сердитости, сердитостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сердитость — серд итость, и … Русский орфографический словарь
сердитость — см. сердитый; и; ж. Гнев, раздражение … Словарь многих выражений
надутость — заносчивость, высокопарность, кичливость, риторичность, пышность, обиженность, гордость, высокомерность, высокомерие, сердитость, мрачность, велеречивость, выспренность, барственность, чопорность, чванство, чванливость, напыщенность, спесивость… … Словарь синонимов
взбешенность — сердитость, гневность, остервенелость, разъяренность, озлобленность, разгневанность, яростность Словарь русских синонимов. взбешенность сущ., кол во синонимов: 8 • взбешённость (1) • гневность … Словарь синонимов
гневливость — вспыльчивость, сердитость, раздражительность Словарь русских синонимов. гневливость сущ., кол во синонимов: 4 • вспыльчивость (13) • … Словарь синонимов
гневность — разъяренность, злость, грозность, яростность, раздраженность, взбешенность, свирепость, сердитость, злобность, разгневанность Словарь русских синонимов. гневность сущ., кол во синонимов: 20 • взбешенность (8) … Словарь синонимов