-
1 санитарные
• sanitní -
2 санитарные нормы
Санитарные нормы-- It shall be packed in substantial containers, suitable to protect and preserve the contents without significant impairment of quality with respect to sanitation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > санитарные нормы
-
3 Санитарные нормы Беларуси
бел. Санитарные нормы Беларуси (СНБ)
The Sanitary Code of Belarus
(официальные нормативные документы, устанавливающие минимальные и/или предельные значения некоторых количественных показателей, характеризующих факторы окружающей среды; служат основой предупредительного и текущего санитарного надзора)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Санитарные нормы Беларуси
-
4 санитарные таможенные правила
tullin terveydenhoitomääräykset (pl.) санитарные таможенные правила (мн.ч.), карантинные таможенные правила (мн.ч.), таможенные правила санитарной безопасности (мн.ч.) -
5 санитарные и фитосанитарные меры
санитарные и фитосанитарные меры
Соглашение ВТО
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
sanitary and phytosanitary measures (sps)
WTO agreement
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2738]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > санитарные и фитосанитарные меры
-
6 санитарные нормы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > санитарные нормы
-
7 санитарные строительные сооружения
санитарные строительные сооружения
Напр. ёмкости, резервуары и др. из высокостойкого к химическим средам бетона для спецводоочистки и обработки отходов
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > санитарные строительные сооружения
-
8 Санитарные и фитосанитарные меры
General subject: sanitary and phytosanitary measuresУниверсальный русско-английский словарь > Санитарные и фитосанитарные меры
-
9 Санитарные правила и нормы
oil&gas: SanPiN, Sanitary Regulations and Standards, СанПиНУниверсальный русско-английский словарь > Санитарные правила и нормы
-
10 санитарные и фитосанитарные меры
General subject: sanitary and phytosanitary measuresУниверсальный русско-английский словарь > санитарные и фитосанитарные меры
-
11 санитарные керамические изделия
Construction: sanitary stonewareУниверсальный русско-английский словарь > санитарные керамические изделия
-
12 санитарные критерии
Ecology: health criteriaУниверсальный русско-английский словарь > санитарные критерии
-
13 санитарные мероприятия в лесу
1) Engineering: forest hygiene2) Forestry: forest sanitationУниверсальный русско-английский словарь > санитарные мероприятия в лесу
-
14 санитарные нормативы качества питьевой воды
Ecology: safe standards for drinking waterУниверсальный русско-английский словарь > санитарные нормативы качества питьевой воды
-
15 санитарные нормы
1) General subject: health rules, health and safety regulations2) Medicine: sanitary code, sanitation rating3) Perfume: sanitary standards4) Ecology: sanitary norms5) Business: sanitary regulations6) Chemical weapons: health standards (СН), hygienic norms -
16 санитарные нормы и правила
1) Ecology: public health regulations2) Makarov: public health regulations (напр. водопользования), public health regulations (напр., водопользования)3) oil&gas: sanitary norms and regulationsУниверсальный русско-английский словарь > санитарные нормы и правила
-
17 санитарные нормы проектирования производственных объектов
Универсальный русско-английский словарь > санитарные нормы проектирования производственных объектов
-
18 санитарные попуски
1) Ecology: regulating releasesУниверсальный русско-английский словарь > санитарные попуски
-
19 санитарные потери
1) Medicine: casualties2) Military: medical losses, sanitary losses (раненые, пораженные и больные, которые потеряли боеспособность не менее чем на 1 сутки и поступили в лечебное учреждение)3) Foreign Ministry: temporary casualties -
20 санитарные правила
Универсальный русско-английский словарь > санитарные правила
См. также в других словарях:
Санитарные — 26. Санитарные правила и нормы допустимых концентраций химических веществ в почве: title= Санитарные нормы допустимых концентраций химических веществ в почве Минздрав. СССР. М., 1988. Источник: П 89 2001: Рекомендации по диагностическому контролю … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
САНИТАРНЫЕ НОРМЫ И ПРАВИЛА — нормативные правовые акты, устанавливающие санитарно эпидемиологические требования, несоблюдение которых создает угрозу здоровью или жизни работников. Санитарные правила (СП) устанавливают гигиенические и противоэпидемические требования по… … Российская энциклопедия по охране труда
Санитарные потери — Санитарные потери категория военных потерь личного состава формирований во время военных (боевых) действий. В число санитарных потерь включаются потери военнослужащих, которые утратили боеспособность и были эвакуированы в лечебные… … Википедия
САНИТАРНЫЕ ПРИБОРЫ — клозетные чаши (унитазы), писсуары, умывальники, ванны, душевые поддоны, раковины, мойки; относятся к основным элементам устройства канализации (см.) в зданиях. Санитарные приборы бывают керамические глазурованные (фаянсовые, полуфарфоровые),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
САНИТАРНЫЕ НОРМЫ И ПРАВИЛА РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ — нормативные правовые акты, устанавливающие санитарные требования по защите людей от радиационного воздействия. Нормы радиационной безопасности (НРБ 99) применяются для обеспечения безопасности человека во всех условиях воздействия на него… … Российская энциклопедия по охране труда
Санитарные конвенции — (англ sanitary conventions) международные договоры, предусматривающие осуществление санитарного контроля, т.е. проведение санитарно карантинных и др. мероприятий в целях борьбы с распространением остроинфекционных (эпидемических) заболеваний.… … Энциклопедия права
САНИТАРНЫЕ КОНВЕНЦИИ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — (международные медико санитарные правила) международные соглашения, регулирующие санитарно карантинные мероприятия в отношении ряда особо опасных инфекционных заболеваний (см. Карантинные болезни) … Большой Энциклопедический словарь
Санитарные конвенции международные — (международные медико санитарные правила) международные соглашения, регулирующие санитарно карантинные мероприятия в отношении ряда особо опасных инфекционных заболеваний (см. Карантинные болезни). Политическая наука: Словарь справочник. сост.… … Политология. Словарь.
Санитарные и экологические требования — кразмещению мест погребения требования, определяемые в соответствии с санитарными правилами и нормами с учетом застройки города или иного поселения, гидрологических характеристик, особенностей рельефа местности, состава грунтов, предельно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
САНИТАРНЫЕ ПРАВИЛА — нормативные акты, устанавливающие критерии безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды его обитания. С.п. обязательны для соблюдения всеми государственными органами, юридическими лицами независимо от их подчиненности и форм… … Юридический словарь
Санитарные нормы — на горных предприятияx (a. hygienic standards; н. Gesundheitsschutzvorschriften; ф. normes sanitaires; и. normas sanitarias) официально установленные Mин вом здравоохранения CCCP минимальные и (или) предельные значения нек рых… … Геологическая энциклопедия