Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Самоволя

  • 1 необузданность

    1) незагнузданість;
    2) неприборканість, невгамовність, непогамов(а)ність, нестрим(а)ність, неспинність, свавільність, своєвільність (-ности), самоволя. Срв. Необузданный.
    * * *
    неприбо́рканість, -ності, невгамо́вність, непогамо́вність; нестри́мність, невтри́мність

    Русско-украинский словарь > необузданность

  • 2 произвол

    1) (воля) самоволя, самовілля, воля. [Моя жага прорве усі запори, які-б мою впиняли самоволю (Куліш)]. Отдать что-н. на чей-н. -вол - дати (віддати) що на чиюсь волю. Оставить, бросить, покинуть кого-н., что-н. на -вол судьбы - покинути кого, що на призволяще, на призволящу, відбігти (о мног. повідбігати) кого, чого. [Повідбігали і хазяйства свого і діточок манесеньких (Квітка)]. На -вол ветра, стихий - на волю вітру, стихій. Отдаться на -вол судьбы - здатися на волю долі, на призволяще, пуститися берега. [Тільки й зоставалось пуститись берега (Стебн.)];
    2) (своеволие) сваволя, свавілля, свавільство, самовільство, самовільність, самочинство. [Їм лірник співав про колишню неволю, про панську сваволю лихую (Л. Укр.)].
    * * *
    1) сваво́ля, сваві́лля, сваві́льство, сваві́льність, -ності; ( своеволие) самово́ля, самові́лля, самові́льність

    Русско-украинский словарь > произвол

  • 3 Вольничание

    свавільство, самоволя (р. -лі).

    Русско-украинский словарь > Вольничание

См. также в других словарях:

  • Самоволя — Село Самоволя укр. Самоволя Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • самоволя — і, ж. Те саме, що самовілля …   Український тлумачний словник

  • самоволя — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Платон философ — знаменитый философ, род. в Афинах между 430 и 427 гг. до Р. Хр. По некоторым, впрочем сомнительным, свидетельствам его настоящее имя было Аристокл, а П. только прозвание. Семейство его принадлежало к знатному и богатому роду: по отцу, Аристону,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Платон, философ — знаменитый философ, род. в Афинах между 430 и 427 гг. до Р. Хр. По некоторым, впрочем сомнительным, свидетельствам его настоящее имя было Аристокл, а П. только прозвание. Семейство его принадлежало к знатному и богатому роду: по отцу, Аристону,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Иваничи — У этого термина существуют и другие значения, см. Иваничи (значения).  Иваничи Іваничі Герб …   Википедия

  • Беличи (Иваничевский район) — Село Беличи укр. Біличі Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Бортнов — Село Бортнов укр. Бортнів Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Будятичи — Село Будятичи укр. Будятичі Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Бужанка (Иваничевский район) — Село Бужанка Бужанка Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Бужковичи — Село Бужковичи укр. Бужковичі Страна УкраинаУкраина …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»