-
1 сальное дерево
Naval: tallow tree -
2 сальное дерево
adjbotan. Butterbaum (Butyrospermum parkii Kotschy), Talgbaum (Stillingia L.) -
3 сальное пятно
adjgener. tauku traips -
4 сальное пятно
adjgener. grasa, pringón, rancio (на ткани, платье) -
5 сальное дерево
-
6 сальное пятно
adjgener. macchia di grass, macchia grassa -
7 сальное пятно
-
8 сальное мыло
• lojové mýdlo -
9 сальное дерево
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сальное дерево
-
10 сальное пятно
rasvaläikkä, rasvapilkku, rasvatahra -
11 китайское сальное дерево
1) General subject: tallow tree2) Biology: Chinese tallow tree (Sapium sebiferum)3) Botanical term: tallow-tree (Sapium sebiferum)4) Engineering: tallow wood5) Makarov: Chinese tallow-treeУниверсальный русско-английский словарь > китайское сальное дерево
-
12 китайское сальное дерево
Русско-английский биологический словарь > китайское сальное дерево
-
13 китайское сальное дерево
( Sapium sebiferum) tallow-tree бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > китайское сальное дерево
-
14 сальный
1. ( сделанный из сала) tallow (attr.)2. анат. sebaceous3. ( запачканный салом) greasy4. ( непристойный) obscene, bawdy -
15 пятно
с1) ( на теле) тап, тимгел; (на каком-л. предмете) тапсальное пятно — майлы тап, май табы
2) перен. тап -
16 сальный
-ая; -ое1) туң (терлек) май...ы, терлек маеннан ясалган2) ( с высоким содержанием сала) бик майлы, үтә майлы, чат май3) майланып беткән, майга катып беткән, каешланып беткән4) әдәпсез, оятсыз, әшәке• -
17 масло
1) (коровье и вообще из молока животного) масло. -ло жёсткое, крохкое, крошливое, рассыпчатое - крихке масло. -ло жирное - сите, масне масло. -ло зимнее, летнее - зимове, літнє масло. -ло кухонное - кухе[о]нне, куховарське масло, масло до страви. -ло мажущееся, маркое - беручке (мастке) масло. -ло мраморное - мармурове масло. -ло отжатое - віджимане, вижимане масло. -ло перебитое, перемятое (переработанное) - переколочене, перем'яте (перемішане) масло. -ло прогорклое - їлке (згіркле) масло. -ло салистое, сальное - лоювате масло. -ло сибирское - сибірське масло. -ло сливочное - вершкове масло. -ло стойловое - сухопашне, станкове масло. -ло столовое - масло до столу. -ло творожистое, мутное - сколотинисте масло. -ло топлёное - топлене масло. Бить, сбивать, пахтать -ло - см. Пахтать;2) (жидкий жир рыбий, морск. животных) лій (р. лою), (зап.) тран, трин (-ну); см. Ворвань;3) (растит., минеральн., эфирн.) олія (-лії, ж. р.), олій (-лію, м. р.); (смазка) мастило. -ло адское - куркасова олія. -ло варёное - варена олія. -ло веретённое - верете[і]нне мастило. -ло горное, каменное, чёрное - гірська олія, нафта. -ло деревянное, лампадное - олива. -ло касторовое, рициновое - рицинова олія, рицина. -ло кокосовое - кокосова олія. -ло конопляное - сім'яна олія, олій. - ло костяное - кістяна олія. -ло купоросное - сірчаний чорноквас (-су). -ло летучее - летюча олія. -ло масличное, оливковое - маслинова (оливна) олія, (грубый сорт) олива. -ло машинное - машинна олія. -ло минеральное - мінеральна олія. -ло подсолнечное - сонячникова олія. -ло постное - олія, олій. -ло прованское - прованська олія. -ло растительное - рослинна олія. -ло розовое - рожева (трояндова) олія, (зап.) рожевий (трояндовий) олійок. -ло сивушное - сивушна олія. -ло смазочное - мастило, шмаровило, шмарова олія (олива). -ло эфирное - етерова олія. Бить -ло (растит.) - бити, забивати олію;4) (церк.: елей) масло, (возвыш.) єлей, (ароматн.) миро. Соборовать -лом кого - (маслом) соборувати, маслувати, маслосвятити кого;5) см. Жир. Лошадь в -ле - масний кінь;6) (в игре в мяч, в свинку) масло;7) Всё идёт как по -лу - усе йде як з маслом, все котиться як на олії. Катается, как сыр в -ле - кохається в добрі; живе, наче вареник у маслі плаває; срв. Кататься 1. Подлить -ла в огонь - до гарячого ще приском сипнути (Приказка), додати гарту. Ешь, дурак, с -лом - їж, дурню, бо то з маком (Приказка);8) -ло земляное, бот. Phallus impudicus L. - вонюча веселка, земляні яйця, дідове сало.* * *1) ма́сло; ( растительное) олі́я; ( смазка) масти́ло, масти́водеревя́нное \масло — оли́ва
2) ( масляные краски) жив. олі́я, олі́йна фа́рба -
18 сальный
брыдкі; тлусты* * *1) (запачканный салом) тлусты, затлушчаны, зашмальцаваны2) (сделанный из сала) сальны, тлушчавы, лоевы3) (предназначенный, служащий для получения сала) сальны -
19 сальный
прил.1. дэгъэсальное пятно дэгъэ бжьыгъсальная свеча дэгъэ остыгъ2. перен. (непристойный) укIытагъо зыхэлъсальный анекдот укIытагъо зыхэлъ анекдот -
20 сальный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сальное — (Нежинский район) село в Нежинском районе Черниговской области Украины. Сальное (Щорский район) село в Щорском районе Черниговской области Украины … Википедия
Сальное дерево — ? Сальное дерево … Википедия
Сальное (Нежинский район) — Село Сальное укр. Сальне Страна УкраинаУкраина … Википедия
Сальное (Щорский район) — Село Сальное укр. Сальне Страна УкраинаУкраина … Википедия
Сальное — 307570, Курской, Хомутовского … Населённые пункты и индексы России
Сальное дерево — (Sapium sebiferum) дерево семейства молочайных. Высота 8 10 м, листья очередные, цельные, ромбические или широкояйцевидные, снабжены 2 желёзками в верхней части черешков. Цветки однополые, безлепестные, с 2 3 лопастной чашечкой у… … Большая советская энциклопедия
Сальное дерево — (Lithea Sebifera Bl.) дерево из сем. лавровых, дико растущее в вост. тропической Азии. Листья кожистые, перисто нервные, неопадающие. Цветки однополые (растения двудомные). Околоцветник спайнолистный; дальнейшее см. Лавр и Лавровые; плод ягода,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
S. SEBIFERUM SAPIUM ) ROXB. - КИТАЙСКОЕ САЛЬНОЕ ДЕРЕВО, ВОСКОВОЕ ДЕРЕВО — см. 559. Дерево. S. sebiferum (L.) Roxb. Китайское сальное дерево, Восковое дерево Fl. Ind. III (1832) 632, 693. Howos (1949) 573. Ненарокомов (1957) 124. Дер. и куст. IV (1958) 286. S y n. Croton sebiferus L.; Triadica sinensis Lour.; Stillingia … Справочник растений
Тело сальное, душа бумажная. — (свеча). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Sapium sebiferum — ? Сальное дерево Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Двудольные … Википедия
Triadica sebifera — ? Сальное дерево Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Двудольные … Википедия