-
1 авария
авария, садама, фалокат, нокомӣ, нобарорӣ -
2 катастрофа
садама, фалокат, шикаст, ҳалокат -
3 крушение
садама, мусодима -
4 стокновение
ба ҳамдигар бархӯрӣ, садама -
5 травма
ҷароҳат, захм, садама -
6 шок
садама, садамот -
7 аварийный
1. …и авария; ба авария дучоршуда; аварийный сигнал сигнали авария; аварийный случай авария, фалокат, садама2. авария дафъкунанда; аварийная бригада бригадаи дафъи авария -
8 авария
ж1. авария, садама, фалокат; потерпеть аварию дучори авария шудан2. перен. разг. нокомӣ, бемуваффақиятӣ, нобарорӣ -
9 катастрофа
ж садама, ҳалокат, фалокат, шикаст; железнодорожная катастрофа фалокат дар роҳи оҳан; социальная катастрофа фалокати иҷтимоӣ; военная катастрофа шикасти ҷанги; финансовая катастрофа шикасти (варшикасти) молиявӣ; на грани катастрофы дар дами фалокат -
10 пожар
м1. сӯхтор, оташ; тушить пожар сӯхторро хомӯш кардан; случился пожар сӯхтор рӯй додааст, оташ гирифтааст2. перен. оташ, садама; пожар войны ота-ши ҷанг, бежать как на пожар ҷонҳавл шитофтан; не на пожар шитоб лозим нест -
11 потрясе
ние с1. ҳаяҷон, изтироби фавқулодда; нравственное потрясе изтироби рӯҳӣ2. (коренная ломка) шикаст, завол, садама; потрясе основ колониализма заволи бунёди (сохти) мустамликадорӣ -
12 столкновение
с1. (по знач. гл. столкнуться 1, 2) ба ҳамдигар бархӯрӣ, садама, ба ҳамдигар даккахӯрӣ; столкновение автомобилей ба ҳамдигар бархӯрии автомобильҳо2. перен. зиддият, ба ҳамдигар зид баромадан(и); столкновение интересов зиддияти манфиатҳо; прийти в столкновение ба ҳамдигар зид баромадан3. ҷанг, задухурд; вооруженное столкновение задухӯрди мусаллаҳона4. перен. ҷанҷол, низоъ; столкновение с соседями ҷанҷоли ҳамсоягон; избегать \столкновенией аз ҷанҷол худдорӣ кардан -
13 травма
ж ҷароҳат, захм, садама; травма черепа захми косахонаи сар // (нервное потрясение) садамаи асаб; психическая травма зарбаи рӯҳӣ -
14 шок
м мед. садама, садамот; состояние глубокого шока ҳолати садамоти сахт
См. также в других словарях:
Садама — Кесклинн Население: 2478 чел … Википедия
садама — (садма) [صدمه] осеб, зарар; зарба, лат; садама задан ба чизе, коре осеб расондан, зарба задан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
садма — садама … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
АХХАА — Научно развлекательный центр АХХАА в эстонском городе Тарту крупнейший в странах Балтии. Основные задачи: поднятие престижа науки и интереса к технологиям, пропаганда научного подхода и повышение интереса общественности к научным и… … Википедия
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРИНЫ — «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРИНЫ» (Sherina s Adventure), Индонезия, Miles Production, 2000, 114 мин. Музыкальный фильм. Шерина, обычная, энергичная девчушка, приходит в уныние, когда узнает, что ее семья переезжает из Джакарты на новое место жительство, в… … Энциклопедия кино
Театры Эстонии — … Википедия
Аэгна — Берег острова Аэгна. Аэгна (эст. Aegna; швед. Ulfsö и нем. Wulf … Википедия
Ласнамяэ — Таллин Площадь: 27,41 км² Перепись нас … Википедия
Хааберсти — Таллин Площадь: 18,6 км² … Википедия
Ыйсмяэ — Хааберсти Население: 852 чел … Википедия
Вяйке-Ыйсмяэ — Хааберсти Перепись населения: 1 июля 2011 года … Википедия
