-
1 сундук
сундук || сундучный;кӧлуй тыра сундук — сундук с вещами; кӧртӧн песӧм сундук — кованый сундук; сундук ключ — сундучный ключ ◊ тӧлын сундук, гожӧмын казарма — загадка зимой сундук, летом казарма ( отгадка кодзувкоткар — муравейник); турунвиж сундукын гӧрд тӧвар — загадка в зелёном сундуке красный товар ( отгадка арбуз — арбуз)вуж сундук — плетённый из ивы сундук;
-
2 сундук
сундук м Truhe f c -
3 сундук
-
4 сундук
-
5 сундук
-
6 сундук
м -
7 сундук
м.arca f, baúl m, cofre m••он настоя́щий сунду́к разг.-сниж. — es un torpe de verdad, es un tarugo -
8 сундук
м.baule, cassa f -
9 сундук
-асунду́к -
10 сундук
ngener. koffer, kist, scheepskist (матроса) -
11 сундук
-а, сущ. м. II авдр уменьш. сундучок хәәрцг -
12 сундук
coffro. -
13 сундук для хранения одежды
ngener. kleerkist -
14 һандыҡ
сундук -
15 сундуук
сундук. -
16 сандық
-
17 dower chest
-
18 ზანდუკი
-
19 სკივრი
-
20 sandiq
сундук
См. также в других словарях:
Сундук — (Россия, XVIII век) У этого термина существуют и другие значения, см. Сундуки … Википедия
сундук — См … Словарь синонимов
СУНДУК — муж., татар. укладка, вольный ящик, с крышкою на навесках, обычно с замком, нередко, окованный и со скобами. Сундуки и коробьи коренная руская утварь. Макарьевские сундучники снабжают товаром своим всю Русь и Закавказье, Хиву и Бухару; у них по… … Толковый словарь Даля
сундук — СУНДУК, а, м. 1. Большой, сильный человек. 2. Дурак, тупица. 3. Мичман. 4. Прапорщик. 5. Сверхсрочник (в армии). 6. Номерное учреждение, «почтовый ящик». 2. Возм. от уг. «сундук» человек, не знающий, что он имеет дело с ворами; 3., 4., 5. из арм … Словарь русского арго
сундук — СУНДУК, устар. кофр, устар. скрыня … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СУНДУК — СУНДУК, сундука, муж. (араб.). Ящик с крышкою на петлях и замком, обычно окованный и со скобами, для хранения вещей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУНДУК — СУНДУК, а, муж. Тяжёлый напольный ящик для хранения вещей с крышкой на петлях и с замком. Кованый с. (обитый железом). Полны сундуки добра. | уменьш. сундучок, чка, муж. | прил. сундучный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
сундук — См. ямщик В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
сундук — горбатый (Олигер); дюжий (Тургенев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
СУНДУК — Заложить в сундук кого. Жарг. угол. Неодобр. Выдать кого л. с неизбежным последующим арестом. Балдаев 1, 144. Накрятать сундук. Яросл. Шутл. Накопить, заготовить впрок что л. ЯОС 6, 99. Сундук с клопами. 1. Жарг. угол. Ирон. или Презр. Глупый,… … Большой словарь русских поговорок
Сундук — • Arca, 1. большой металлический или, по крайней мере, обитый железом (ferrata, Juv. 11, 26) денежный сундук в противоложность к менее объемистым loculi, crumena, sacculus. В Помпеях во многих атриях найдены остатки таких сундуков. Они… … Реальный словарь классических древностей