-
1 Софья
Sophia ;
-
2 Sophia Kovalevskaya
-
3 Sofi·a
Софья, София ( жен. имя). -
4 Sophia
n София, Софая; София, Софья -
5 паяр
паярГ.: паярынуст.1. барин, боярин– Тушто руш паяр, помещик ила. Чодыраже тудын. А. Юзыкайн. – Там живёт русский боярин, помещик. Лес его.
2. разг. барин; о человеке, который уклоняется от труда, перекладывает свою работу на других– Кондаш? Ужат, могай паяр! Тудлан конден пу. Кочкашат ала пурын пукшымым вучет! – шыдешкыш Софья Ивановна. Г. Чемеков. – Принести? Смотри-ка, какой барин! Принести ему. Может, ждёшь, чтоб тебе и еду разжевали! – рассердилась Софья Ивановна.
3. в поз. опр. барский; относящийся к барину; свойственный баринуПаяр ӱдыр барская дочь;
паяр вате барыня;
паяр илыш барская жизнь.
– Мый, манам, тыланет паяр вургемым чикташ гын... П. Корнилов. – Я говорю, если тебе надеть барскую одежду...
-
6 пудритлаш
пудритлашГ.: пудырлаш-емпудрить, напудритьШӱргым пудритлаш напудрить лицо.
Шыргыж воштылшо Софья Павловна Тальман чурийжым пудритлен да чиялтыл пытарен. А. Куприн. Улыбающаяся Софья Павловна Тальман напудрила щёки, накрасилась.
-
7 рашкан
рашканчётко, отчётливоРашкан каласаш сказать отчётливо.
– Тендан лӱмда, ача лӱмда? – Софья Андреевна! – рашкан вашештыш тудыжо. К. Исаков. – Ваше имя, отчество? – Софья Андреевна! – чётко ответила та.
-
8 паяр
Г. пая́рын уст.1. барин, боярин. – Тушто руш паяр, помещик ила. Чодыраже тудын. А Юзыкайн. – Там живёт русский боярин, помещик. Лес его.2. разг. барин; о человеке, который уклоняется от труда, перекладывает свою работу на других. – Кондаш? Ужат, могай паяр! Тудлан конден пу. Кочкашат ала пурын пукшымым вучет! – шыдешкыш Софья Ивановна. Г. Чемеков. – Принести? Смотри-ка, какой барин! Принести ему. Может, ждёшь, чтоб тебе и еду разжевали! – рассердилась Софья Ивановна.3. в поз. опр. барский; относящийся к барину; свойственный барину. Паяр ӱдыр барская дочь; паяр вате барыня; паяр илыш барская жизнь.□ – Мый, манам, тыланет паяр вургемым чикташ гын... П. Корнилов. – Я говорю, если тебе надеть барскую одежду... -
9 пудритлаш
Г пу́дырлаш-ем пудрить, напудрить. Шӱргым пудритлаш напудрить лицо.□ Шыргыж воштылшо Софья Павловна Тальман чурийжым пудритлен да чиялтыл пытарен. А. Куприн. Улыбающаяся Софья Павловна Тальман напудрила щёки, накрасилась.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пудритлаш
-
10 рашкан
чётко, отчётливо. Рашкан каласаш сказать отчётливо.□ – Тендан лӱмда, ача лӱмда? – Софья Андреевна! – рашкан вашештыш тудыжо. К. Исаков. – Ваше имя, отчество? – Софья Андреевна! – чётко ответила та. -
11 Párva levés capiúnt animós
Мелочи прельщают легкомысленных.Овидий, "Наука любви", I, 159.Parva leves capiunt animos - мелочи прельщают легкомысленных, - сказал великий знаток в делах любви - И действительно - Софья начала чувствовать некоторое расположение к Тому Джонсу и немалое отвращение к его товарищу. (Генри Фильдинг, История Тома Джонса Найденыша.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Párva levés capiúnt animós
-
12 Sophia Kovalevskaya
Имена и фамилии: Софья Ковалевская -
13 Sophie
Общая лексика: Софая, Софи (женское имя), София, Софья (женское имя) -
14 Sofija
(город) София(имя) София, Софья (Сóня, Сонюшка) -
15 Zofija
София, Софья (Сóня, Сонюшка) -
16 Зося
Зося ж. у.Софья -
17 Szonya
[\Szonyat, \Szonyaja] (Софья becéző alakja) Соня -
18 Zsófia
[\Zsófia`t, \Zsófia`ja] Софья; {magyar) Жофия -
19 sophia
-
20 Sophia
[ʹsəʋfıə,səʹfaıə] nСофия, Софая; София, Софья ( женское имя)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Софья — и, жен.; стар. София, и.Производные: Софьюшка; Софа; Соня (Сона); Сонюша.Происхождение: (Греч. sophia мудрость.)Именины: 4 июня, 17 июня, 30 сент., 1 окт., 29 дек., 31 дек. Словарь личных имён. Софья ж Премудрая (греч.). 4 июня (22 мая) –… … Словарь личных имен
СОФЬЯ — героиня комедии А.С.Грибоедова «Горе от ума» (1824). По мере того как легкая комедийная игра первых эпизодов пьесы начинает приобретать черты драматические, меняется облик героини. А.С.Пушкин по прочтении «Горя от ума» сетовал на то, что «Софья… … Литературные герои
софья — премудрость; София; Софьюшка, Софа, Соня, Сонюша, Софи Словарь русских синонимов. софья сущ., кол во синонимов: 5 • имя (1104) • соня … Словарь синонимов
СОФЬЯ — 1. (Софья Алексеевна (1657 1704) дочь царя Алексея Михайловича, правительница России в 1682 1689 гг.) Покрепче нежели семью Печатями скрепила кровь я. Так, нахлобучив кулаком скуфью Не плакала Царевна Софья! Цв920 (I,564.1); Но нет! Конец твоим… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Софья Гольшанская — Zofia Holszańska … Википедия
Софья Ская — Софья Аржаковская Имя при рождении: Софья Андреевна Аржаковская Дата рождения: 12 августа 1987(1987 08 12) (25 лет) Место рождения: Ленинград, СССР … Википедия
Софья Алексеевна — Софья Алексеевна … Википедия
Софья Алексеевна (царевна) — Дом Романовых (до Петра III) Роман Юрьевич Захарьин Анастасия, жена Ивана IV Грозного Фёдор I Иоаннович Феодосия Фёдоровна … Википедия
Софья Ковалевская (фильм) — Софья Ковалевская Жанр байопик Режиссёр Аян Шахмалиева … Википедия
СОФЬЯ АЛЕКСЕЕВНА — (1657 1704), царевна, правительница Русского государства в 1682 89 при двух царях её малолетних братьях Иване V и Петре I. К власти пришла с помощью В. В. Голицына, Мило славских, Шакловитых и стрельцов. Правительство Софьи Алексеевны заключило… … Русская история
Софья Ротару — Гибкая пластинка Софии Ротару Дата выпуска 1972 Записан 1972 … Википедия