-
1 солдатик
-
2 солдатик
-
3 солдатик
-
4 солдатик
-
5 солдатик
2) Engineering: telltale (индикаторный прибор)3) Metallurgy: soldier (деревянный колышек для армирования сырой формы)4) Entomology: fire bug6) Diminutive: small soldier7) Automation: tool box -
6 солдатик
m Soldat ( Spielzeug)* * *солда́тик m Soldat (Spielzeug)* * *солда́тик<-а>муста́лые солда́тики шли по доро́ге die müden Soldaten gingen die Straße entlang2. (игру́шка) Spielzeugsoldat mоловя́нный солда́тик Zinnsoldat mстоя́ть солда́тиком wie ein Zinnsoldat stehen* * *n1) eng. Pfosten2) textile. Klöppel, Klöppelholz -
7 солдатик
-
8 солдатик
-
9 солдатик
sb mdim till солдат. -
10 солдатик
-
11 солдатик
(индикаторный прибор) о δείκτης (π.χ. οιακοδείκτης).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > солдатик
-
12 солдатик
солдат||икм1. ласк. τό στρατιωτάκι·2. (оловянный) ὁ μολυβένιος στρατιώτης. -
13 солдатик
zaldātiņš -
14 солдатик
............................................................1. tin soldier............................................................2. toy soldier -
15 солдатик
-
16 солдатик
ndimin. soldatike, väike soldat -
17 солдатик
м.( игрушка)оловя́нный солда́тик — soldat de plomb [plɔ̃]
* * *n1) milit. tourlourou2) eng. cavalier, sentinelle (прядильной машины периодического действия)3) simpl. bidasse -
18 солдатик
-
19 солдатик
солда́тик м. ( индикаторный прибор) жарг.
tell-tale -
20 солдатик
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > солдатик
См. также в других словарях:
СОЛДАТИК — СОЛДАТИК, солдатика, муж. 1. ласк. к солдат в 1 знач. (разг.). «С Федей солдатиком чуть не слюбилась.» Некрасов. «Чу! барабан! солдатики идут.» Некрасов. 2. Название детской игрушки, изображающей солдата. Оловянный солдатик. Играть в солдатики.… … Толковый словарь Ушакова
солдатик — а, м. soldat m. 1. ? <Комиссия> внесла в опись 9 ящиков, непригодных для промывки бутылок ершей, 7 ящиков стружки, 1 ящик деревянных солдатиков для покрышки бутылок. 1921. В. Казарин Пивной король. // Волга 1998 4 119. 2. Во дворе .. нежные … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СОЛДАТИК — см. Красноклоп бескрылый … Большой Энциклопедический словарь
солдатик — СОЛДАТ, а, род. мн. солдат, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
солдатик — сущ., кол во синонимов: 5 • клоп (39) • красноклоп бескрылый (3) • насекомое (281) … Словарь синонимов
Солдатик — У этого термина существуют и другие значения, см. Солдатики (значения). Солдатик, изображающий французского егеря в Африке. Солдатик, игрушечный солдат миниатюрна … Википедия
солдатик — а; м. 1. Ласк. к Солдат. * Чу! Барабан! Солдатики идут (Некрасов). 2. Игрушка фигурка солдата. Оловянный с. ◁ Солдатиком, в зн. нареч. Стоя навытяжку. Прыгнуть в воду солдатиком. * * * солдатик см. Красноклоп бескрылый. * * * СОЛДАТИК СОЛДАТИК,… … Энциклопедический словарь
«СОЛДАТИК» (жаргон) — деревянный стержень диаметром обычно до 10 мм, устанавливаемый в формовочную смесь при формовке для увеличения прочности формы. «Солдатик» перед установкой в форму смачивают жидкой глиной … Металлургический словарь
Солдатик — насекомое из отряда клопов; то же, что Красноклоп … Большая советская энциклопедия
Солдатик — I м. Детская игрушка, изображающая солдата. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. солдат 1. 2. ласк. к сущ. солдат 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Солдатик — I м. Детская игрушка, изображающая солдата. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. солдат 1. 2. ласк. к сущ. солдат 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой