-
1 сирин
сиринРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > сирин
-
2 Сирин
General subject: Sirin -
3 сирин
apogs -
4 сирин
nzool. steenuil -
5 Сирин
-
6 Сирин
-
7 сирин
миф., орн.си́рин -
8 сирин
-
9 сирин
-а α.1. Σειρήν βλ. сирена.2. μικρό πτηνό από τα γλαυκιδή. -
10 Исаак Сирин
-
11 Ефрем Сирин
1) Religion: Ephraim the Syrian2) Christianity: Ephrem the Syrian (христианский святой) -
12 Исаак Сирин
1) Religion: Isaac the Syrian2) Christianity: Isaac of Nineveh -
13 Мавсима Сирин
Christianity: Mausimas the Syrian (святой, преподобный) -
14 Исаак Сирин
nchrist. Isaak der Syrer -
15 домовый сирин
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > домовый сирин
-
16 Ефрем Сирин, св.
(ок. 306-373; автор толкований на Священное Писание и др. сочинения, переведённые на греч. и читавшиеся в церквах, тж. автор умилостивительных молитв, песнопений и покаянной молитвы "Господи и Владыко живота моего" ("O lord and Master of my life!"); д. п. 28 января / 10 февраля) St. Ephraem the Syrian [of Syria]; Ephraem Syrus; Ephraem, "Prophet of Syrians and cithara of Holy Spirit"; Ephraem, "Prophet of Syrians and the Harp of the Holy Spirit""Слово Ефрема Сирина" — The Word of Ephraem the Syrian
Русско-английский словарь религиозной лексики > Ефрем Сирин, св.
-
17 Исаак Сирин, еп. Ниневийский
= Исаа́к Сирия́нин, еп. Ниневи́йский(7 в., Отец Церкви, духовный писатель; писал на сирийском языке; ранние переводы его сочинений были сделаны на араб., эфиопском и греч. языках; д. п. 28 января / 10 февраля) St. Isaac the Syrian, St. Isaac of Syria, St. Isaac of NinevehРусско-английский словарь религиозной лексики > Исаак Сирин, еп. Ниневийский
-
18 Исаак Сирин, прп., в Сполете Италийской
(ум. 550; аскет Церкви, основал монастырь при Сполете (ныне Сполето, Италия), называемый Монте-Люко ( Monte Luco), д. п. 12/ 25 апреля, катол. - 11 апреля) St. Isaac of SpoletoРусско-английский словарь религиозной лексики > Исаак Сирин, прп., в Сполете Италийской
-
19 Ефрем Сирин
-
20 доение
сирин (вин. сиринма)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СИРИН — в средневековой мифологии райская птица дева, образ которой восходит к древнегреческим сиренам. В русских духовных стихах С., спускаясь из рая на землю, зачаровывают людей своим пением. В западноевропейских легендах С. воплощение несчастной души … Энциклопедия мифологии
сирин — (неправильно сирин) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СИРИН — СИРИН, сказочная (райская) птица с человеческим лицом, изображавшаяся на старинных лубочных русских картинках. Часто упоминается и изображается вместе с алконостом. Образ восходит к древнегреческим сиренам … Современная энциклопедия
СИРИН — в русской мифологии чудесная райская птица, обладающая чарующим голосом. Изображается в виде птицы с женской головой. Происходит от греческих сирен … Большой Энциклопедический словарь
СИРИН — СИРИН, сирина, муж. (от греч. seiren, срн. сирена). 1. В древнерусской письменности и устных сказаниях мифическая птица с женским лицом и грудью. 2. Небольшая птица из семейства сов (зоол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИРИН — СИРИН, СИРЕНЬ Сирень (кустарник и цветы); гвоздика, гвоздичное дерево. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
СИРИН — СИРИН, а, муж. В древнерусской мифологии: сладкозвучно поющая птица с женским лицом и грудью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СИРИН — муж., церк. птица сова, или филин, пугач; есть лубочные картины, изображающие райских птиц сирина и алконоста (сирена?), с женскими лицами и грудью. Будут селения сирином и селища струфионом, Исайя. | Сирином зовут долгохвостую сову, похожую на… … Толковый словарь Даля
сирин — сирина, м. [от греч. seiren, ср. сирена]. 1. В древнерусской письменности и устных сказаниях – мифическая птица с женским лицом и грудью. 2. Небольшая птица из семейства сов (зоол.). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
сирин — сущ., кол во синонимов: 3 • вымышленное существо (334) • дева (26) • птица (723) … Словарь синонимов
Сирин — СИРИН, сказочная (райская) птица с человеческим лицом, изображавшаяся на старинных лубочных русских картинках. Часто упоминается и изображается вместе с алконостом. Образ восходит к древнегреческим сиренам. … Иллюстрированный энциклопедический словарь