-
1 Восточный Саян
хр. (РФ) Vostochnyy Sayan -
2 Западный Саян
хр. (РФ) Zapadnyy Sayan -
3 Восточный Саян
горы East Sayan Mts. -
4 Западный Саян
горы West Sayan Mts. -
5 скорпионий
-
6 скорпион
1. м зоол.саян2. м астр.Саянйондоҙлоҡ -
7 гора Мунку-Сардык
Geography: Munku-Sardyk (горн. сист. Восточный Саян, на границе СССР и Монголии) -
8 верхний
горішній, верхній, вишній. [Горішній поверх у будинкові. Камінь у млині буває горішній і долішній. Верхня щелепа. Верхня губа. Подивися, моя доню, в вишнюю кватирку]; (об одежде, слое земли) поверхній. [Саян - поверхня жіноча шата (Ор. Лев.), Поверхній шар землі].* * *ве́рхній; ( находящийся вверху) горі́шній; поверхне́вийве́рхнее чутьё — охотн. ве́рхнє чуття́
\верхний реги́стр — муз. ве́рхній регі́стр
ве́рхняя по́лка — горі́шня поли́ця
\верхний слой — поверхне́вий шар
-
9 Саяны
-
10 Кызыл-Тайга
гора (Западный Саян) Kyzyl-Taiga Mt. -
11 Мунку-Сардык
гора (хр. Большой Саян) Munku-Sardyk Mt. -
12 Топографов
пик (Восточный Саян) Topografov Mt. -
13 тупрӱдӧ
тупрӱдӧГ.: тупӹрдӹ1. анат. позвоночник, позвоночный столб, спинной хребетИмне тупрӱдӧ лошадиный хребет;
колын тупрӱдыжӧ позвоночник рыбы.
Тупрӱдылу-влак коклаште пеҥгыде нӧргӧ лончо уло. Тидыже тупрӱдылан куштылгын кадыргашыже полша. «Природоведений» Между позвонками есть прочный хрящевой слой. Это позволяет позвоночнику легко изгибаться.
2. перен. хребет; горная цепьА кок могырышто Саян курыкын тупрӱдылаже умбаке-умбаке, горизонт шеҥгеке, каен йомыт. Г. Чемеков. А с двух сторон хребты Саянских гор тянутся и исчезают в огромной дали, за горизонтом.
Сравни с:
курыкрӱдӧ3. перен. основа, становой хребет; то, на чём держится что-л.; основное, главное в чем-л.Партийна – пашазе-влакын тупрӱдыжӧ. В. Маяковский. Партия – становой хребет рабочего класса.
Пашазе вий, пашазе кид тӱнян тупрӱдӧ улыт. М. Казаков. Сила трудящихся, рабочие руки – основа мира.
4. в поз. опр. относящийся к позвоночнику, связанный с позвоночником; позвоночника; спиннойТупрӱдӧ вем спинной мозг.
Тупрӱдӧ мучашыште вич йыжыҥже иктеш кушкеш. Тудым ресталтыш манына. «Биологий» На конце позвоночника пять позвонков срастаются. Это место мы называем крестцом.
(Вӱр) тупрӱдӧ вӱргорно дене йоген кӱза. М. Шкетан. Кровь поднимается по сосудам позвоночника.
-
14 ямка
нирукэ̄н, чэпкэкэ̄; (под копытом оленя) саян
См. также в других словарях:
САЯН — Белый. Снег. Новое имя, образованное от названия горных цепей в Восточной Азии. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
САЯН — муж., твер., смол. крашенинный сарафан; | распашной; | ковн. исподница, юбка, особ. суконная. Саянка жен., тул. женский нагрудник? | курск. род сарафана, высокой юбки с помочами. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
саян — сущ., кол во синонимов: 1 • сарафан (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
саян — а, м. saillant adj. устар. в 18 в. Выскочка, фаворит. Тат. сл … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Саян — Саяны общее название для двух горных систем на юге Сибири. Различают Западный Саян (длина 600 км, высота до 3976 метров Монгун Тайга, являющаяся вершиной одноимённого хребта высочайшая вершина Восточной Сибири), состоящие из выровненных и… … Википедия
саян — I саян II шутливое прозвище курян , название монастырских (в прошлом) крестьян в бывш. Курск., Льговск., Фатежск. уу. (Абрамов, ЖСт., 15, 3, стр. 203 и сл., с литер.). Вероß ятно, первонач. по их одежде – саяну (см. саян I), который они носят с… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Саян (Воеводина) — Село Саян серб. Сајан, венг. Szajan Страна С … Википедия
Саян, Левон — Левон Саян (Levon Sayan) французский импресарио и продюсер, оперный певец тенор. Биография Армянского происхождения[1]. Родился в Экс ан Провансе, Франция. Служил в армии в Индокитае, в 1966 г. начал карьеру как классический певец.… … Википедия
Саян — (стар.) женская одежда вроде высокой юбки, с проймами или помочами, которыми придерживалась под плечами, то же, что роспашной женский сарафан . С. были немецкие, из черного бархата, атласа, с золотыми и др. украшениями. В одной былине упоминается … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Саян — м. местн. Разновидность сарафана с застежкой спереди. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
САЯН — см. КАВРАК … Казачий словарь-справочник