-
1 сапетка
crib -
2 сапетка
-и; см. сапет -
3 corn crib
-
4 abel·korb·o
сапетка, улей-плетёнка, плетёный улей. -
5 фоматэ
сапетка с сотовым медом/ Фо хьэкIуэ зыдэлъ матэ (бжьэр дэгъэкIуэдыкIауэ). -
6 коны
сапеткаконым илъ нахьи Iум илъпосл. ≈ ближняя соломинка лучше дальнего сенца -
7 corn crib
-
8 crib
-
9 double corn crib
Макаров: сдвоенная сапетка -
10 Maissiloanlage
сущ.пищ. сапетка, сапетки -
11 Maistrockengerüst
nкукурузная стеллажная сушилка, сапеткаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Maistrockengerüst
-
12 köpű
маслобойка народн.* * *[\köpűt, \köpűje, \köpűk] 1. (dézsa, gép) маслобойня;2. mgazd. (méh) сапетка; 3. nép., rég. (méhkaptár) улей -
13 méhkas
(пчелиный (плетёный)) улей; сапетка; (egyszerű) борть;átv., szól. zúg(nak), mint a \méhkas (pl. tömeg) — шумит как улей\méhkas nyílása — леток;
-
14 double corn crib
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > double corn crib
-
15 бæтман
-
16 годора
3) корзинка для хранения зерна, сапетка -
17 Maistrockengerüst
n кукурузная стеллажная сушилка ж.; сапетка ж. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maistrockengerüst
-
18 чы
прут/ Жыг къудамэ псыгъуэ е жыг псыгъуэ кIыхь.Чы лантIэ. Чы псыгъуэ.* Чы щIыкIэ умыгъэшыр бжэгъу хъумэ, пхуэгъэшыжыркъым. (погов.)чы гъуазэ название узора на циновке/ Арджэным хащIыхь тхыпхъэ лIужьыгъуэ.чы къурагъ шест/ Чы кIыхь.Чы къурагъыр блыным еупсеящ.чы матэ корзинка; сапетка/ ЧыкIэ хуа матэ.Чы матэ хун.чы цIынэ лоза/ Чы псыгъуэщIэ, чы лантIэ. -
19 ду
сапед, сапетка (большое плетёное хранилище для кукурузных початков).
См. также в других словарях:
САПЕТКА — жен., кавк. лозовый плетеный улей; | высокая плетенка для бутылки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
сапетка — сущ., кол во синонимов: 2 • корзина (23) • улей (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сапетка — В Викисловаре есть статья «сапетка» … Википедия
сапетка — улей, сплетенный из ивовых прутьев , кавк. (Даль), корзина для посадки пойманной рыбы , донск. (Миртов), терск. (РФВ 44, 106), также сепётка, укр. сапет кузов, корзина . Из тур., крым. тат. säрät корзина (Радлов 4, 495), которое считается перс.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Сапетка — ж. местн. Корзина для хранения кукурузы в початках. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
САПЕТКА — хворостяной улей теплых и безлесных р нов, сплетенный наподобие корзины и обмазанный толстым слоем глины. С. имеет те же недостатки, что и неразборный улей (колода, дуплянка) … Сельскохозяйственный словарь-справочник
САПЕТКА — Надеть сапетку. Народн. Взять на себя заботу и ответственность за кого л. СРНГ 19, 233 … Большой словарь русских поговорок
САПЕТКА — круглая корзинка с двумя ручками … Казачий словарь-справочник
сапетка — сап етка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
сапетка — и, ж. 1) Те саме, що сапет. 2) Спеціально обладнане приміщення для зберігання кукурудзи … Український тлумачний словник
сапетка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови