-
1 Рума
( Сербия) Ruma -
2 квадрат Рума
Mathematics: Room square -
3 Наличие
n Vorhandensein; в наличии налицо* * *нали́чие n Vorhandensein;в нали́чии → налицо* * *нали́чи|е<-я>нали́чие сре́дств на счёте Kontostand mнали́чиекво́рума Beschlussfähigkeit fнали́чие материа́ла Materialbestand mнали́чие средств в ка́ссе Kassenhaltung fнали́чие це́нных бума́г Wertpapierbestand m* * *ngener. Verfügung -
4 кворум
мyetersayı; nisap (-bı)кво́рума нет — nisap toplanamadı / sağlanamadı / dolmadı
-
5 кворум
кво́румkvorumo.* * *м.quórum mнет кво́рума — no hay quórum
обеспе́чить кво́рум — asegurar (garantizar) el quórum
* * *ngener. quorum, quórum -
6 кворум
м.quorum [k(w)ɔrɔm] mнет кво́рума — le quorum n'est pas atteint
обеспе́чить кво́рум — réunir le quorum nécessaire
* * *ngener. quorum -
7 наличие
с.(присутствие, существование) présence f, existence fпри нали́чии — étant donné
при нали́чии необходи́мых усло́вий — les conditions nécessaires étant réunies
при нали́чии кво́рума — le quorum [k(w)ɔrɔm] étant atteint
* * *n1) gener. disponibilité, présence (de qch)2) med. présence3) IT. occurrence4) busin. existence -
8 аргамак
румак (р. -ка).* * *рума́к, -а, аргама́к, -а -
9 кворум
кворум (-му). Есть -рум, нет -рума - (є, єсть) кворум, немає кворуму.* * *кво́рум, -у -
10 кворум
-
11 наличие
с. офиц.presence; availabilityбыть / оказа́ться в нали́чии — be available
••при нали́чии (рд.) — if there is [are] (noun); in the presence (of)
при нали́чии кво́рума — if there is a quorum
при нали́чии де́нег — if money is available
-
12 кворум
мQuórum nнет кво́рума — die Versámmlung ist nicht beschlúßfähig
-
13 наличие
сavailability, presenceпри нали́чии кво́рума — if there is a quorum
быть в нали́чии — to be available/on hand
-
14 Room's squares
French\ \ carrés de RoomGerman\ \ Room-QuadratDutch\ \ Room-vierkantenItalian\ \ quadrato di RoomSpanish\ \ cuadrado de RoomCatalan\ \ quadrat de RoomPortuguese\ \ quadrados de RoomRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πλατείες του RoomFinnish\ \ Roomin neliötHungarian\ \ Room-négyzetekTurkish\ \ Room kareleriEstonian\ \ Roomi ruududLithuanian\ \ Room kvadratai; Rumo kvadrataiSlovenian\ \ -Polish\ \ kwadraty RoomaRussian\ \ квадраты РумаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ ferninga Room'sEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مربعهاي رومArabic\ \ مربعات رومAfrikaans\ \ Room se vierkanteChinese\ \ 鲁 姆 方Korean\ \ -
См. также в других словарях:
Рума — многозначный термин. Рума город в Бангладеш. Рума город в Сербии. Рума подокруг в Бангладеш … Википедия
Рума — (от евр. быть высоко вверху ), родной город матери царя Иоакима (4Цар 23:36); этот город отождествляют либо с Арумой (см. Арума) под Сихемом, либо с Румой, упоминаемой в трудах Иосифа Флавия и в Талмуде. Это совр. Хирбет Руме, лежащий в 1,5 км… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Рума — Sp Rumà Ap Рума/Ruma L Serbija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Рума (муниципалитет) — Рума Рума Страна Сербия Статус община Входит в округ Сремский Включает 17 населённых пунктов Административный центр Рума Население (2007 год) 57 713 чел. Плотность … Википедия
Рума (община) — Рума Рума Страна Сербия Статус община Входит в округ Сремский Включает 17 населённых пунктов … Википедия
Рума (королевское имение) — Имение Рума Рума (швед. Roma) поместье в местечке Рума на острове Готланд в Швеции. Земли вокруг имения Рума имею … Википедия
Рума (город, Бангладеш) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рума. Город Рума бенг. রুমা англ. Ruma Страна … Википедия
Рума (город, Сербия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рума. Рума (серб. Рума) город в Сербии, регион … Википедия
Рума — (возвышение) (4Цар.23:36 ) название одного места, быть может, это то же самое, что и Арума (Суд.11:41 ), и если это действительно так, то означенное место находилось вблизи Сихема, в котором жил Авимелех и развалины которого в настоящее время… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Рума — Р’ума (4Цар.23:36 ) см. Арума … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Рума — Р’ума (4Цар.23:36 ) см. Арума … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии