-
1 Руба
-
2 Руба
( Белоруссия) Ruba -
3 обвитка руба
обмо́тка на ребро́ -
4 рубака
руба́ка -
5 рубашка
руба́шкаĉemizo;bluzo (тк. верхняя).* * *ж.1) camisa fночна́я руба́шка — camisa de noche
ни́жняя руба́шка — camisa interior
смири́тельная руба́шка — camisa de fuerza
2) тех. camisa f; envoltura f••оста́вить в одно́й руба́шке — dejar sin camisa
роди́ться в руба́шке — haber nacido de pie(s)
своя́ руба́шка бли́же к те́лу посл. — más cerca están mis dientes que mis parientes
* * *ж.1) camisa fночна́я руба́шка — camisa de noche
ни́жняя руба́шка — camisa interior
смири́тельная руба́шка — camisa de fuerza
2) тех. camisa f; envoltura f••оста́вить в одно́й руба́шке — dejar sin camisa
роди́ться в руба́шке — haber nacido de pie(s)
своя́ руба́шка бли́же к те́лу посл. — más cerca están mis dientes que mis parientes
* * *n1) gener. reverso (игральной карты), camisa2) eng. envoltura, forro, manguita, manguito3) Guatem. huìpil (одежда индейцев)4) Peru. cusma (индейцев, живущих в лесах) -
6 рубаночное железко
руба́нкове залі́зкоРусско-украинский политехнический словарь > рубаночное железко
-
7 рубильная машина
руба́льна маши́наРусско-украинский политехнический словарь > рубильная машина
-
8 рубильный молоток
руба́льний молото́кРусско-украинский политехнический словарь > рубильный молоток
-
9 рубка леса
руба́ння лі́су -
10 рубаночное железко
руба́нкове залі́зкоРусско-украинский политехнический словарь > рубаночное железко
-
11 рубильная машина
руба́льна маши́наРусско-украинский политехнический словарь > рубильная машина
-
12 рубильный молоток
руба́льний молото́кРусско-украинский политехнический словарь > рубильный молоток
-
13 рубка леса
руба́ння лі́су -
14 рубаха
руба||хаж τό πουκάμισο· ◊ \рубахапарень разг ὁ τσίφτης, ὁ ἀσήκης, ὁ λεβέντης. -
15 рубашка
руба||шкаж τό πουκάμισο:ночная \рубашкашкато νυχτικό, ἡ πουκαμίσα· ◊ смирительная \рубашкашка ὁ ζουρλομανδύας· оставить кого-л. в одной \рубашкашке ἀφήνω κάποιον μέ τό πουκάμισο· в \рубашкашке родиться разг ἔχω χρυσή τύχη, γεννιέμαι τυχερός. -
16 гембель-горбач
руба́нок-горба́чУкраїнсько-російський політехнічний словник > гембель-горбач
-
17 оболонка циліндра
руба́шка цили́ндраУкраїнсько-російський політехнічний словник > оболонка циліндра
-
18 оболонкове обігрівання
руба́шечный обогре́вУкраїнсько-російський політехнічний словник > оболонкове обігрівання
-
19 рубанкове залізко
руба́ночное желе́зкоУкраїнсько-російський політехнічний словник > рубанкове залізко
-
20 сорочка циліндра
руба́шка цили́ндраУкраїнсько-російський політехнічний словник > сорочка циліндра
См. также в других словарях:
руба́ка — рубака … Русское словесное ударение
руба́б — рубаб, рубоб и рабоб (муз.инструмент) … Русское словесное ударение
руба́то — рубато, нареч.; нескл., с … Русское словесное ударение
РУБА — (тат.). Мера сыпучих тел в Бакинской губ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
рубаї — іменник середнього роду у східній поезії афористичний чотиривірш … Орфографічний словник української мови
РУБА — Тарасьев сын, послух в Псковской обл. Ок. 1400. Срезн. 300 … Биографический словарь
Руба — Городской посёлок Руба белор. Руба Страна Белоруссия … Википедия
Руба — (тар.) мера сыпучих тел в Кубинском уезде Бакинской губернии; она вмещает в себе 41/2 и 3 пуда пшеницы (лезгинская руба 3 пуда, а шабранская 41/2 пуда). Р., как всякая мера сыпучих тел, употребляется и в значении меры поверхности, равняющейся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рубаїст — а, ч. Письменник, який пише рубаї … Український тлумачний словник
Руба — Sp Rubà Ap Руба/Ruba baltarusiškai (gudiškai), rusiškai L ŠR Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
руба́нок — рубанок, нка … Русское словесное ударение