-
1 головка рогульки
-
2 лапка рогульки
-
3 ветвь рогульки
Textile: flyer leg -
4 головка рогульки
Textile: flyer top -
5 лапка рогульки
Textile: arm of flyer, flyer arm, flyer leg, leg of flyer -
6 нажимная лапка рогульки
Textile: presser pad (ровничной машины), pressure finger (ровничной машины), spring finger (ровничной машины)Универсальный русско-английский словарь > нажимная лапка рогульки
-
7 носик рогульки
Textile: top of flyer -
8 опережение рогульки
Textile: flyer leading (на ровничной машине)Универсальный русско-английский словарь > опережение рогульки
-
9 полая ветвь рогульки
Textile: flyer tubeУниверсальный русско-английский словарь > полая ветвь рогульки
-
10 прижимная лапка рогульки
Textile: presser (ровничной машины), presser in the bobbin (ровничной машины)Универсальный русско-английский словарь > прижимная лапка рогульки
-
11 ширина внутри рогульки
Textile: width inside flyerУниверсальный русско-английский словарь > ширина внутри рогульки
-
12 глазок в лапке рогульки
ntextile. FlügelaugeУниверсальный русско-немецкий словарь > глазок в лапке рогульки
-
13 головка рогульки
ntextile. Flügelkopf -
14 закрепление рогульки
ntextile. FlügelbefestigungУниверсальный русско-немецкий словарь > закрепление рогульки
-
15 лапка рогульки
ntextile. Flügelarm, Preßfinger -
16 лапка рогульки с глазком
ntextile. FischschwanzendeУниверсальный русско-немецкий словарь > лапка рогульки с глазком
-
17 лапки рогульки
ntextile. Arme des Flügels -
18 медные рогульки
adjgeol. Kupferhörnlein -
19 ножки рогульки
ntextile. Arme des Flügels -
20 обкручивание без помощи рогульки
ntextile. FreiumspinnungУниверсальный русско-немецкий словарь > обкручивание без помощи рогульки
См. также в других словарях:
Рогульки — препятствие против конницы, пехоты и мототранспорта. Делаются из 4 заостренных с одного конца отрезков проволоки толщиной около 5 мм, сваренных другими концами так, чтобы при любом положении один конец торчал вертикально кверху. Их массами… … Военно-исторический словарь
Рогульки — 1) обитающие в воде однолетние травы, более известные под названием Водяной орех. 2) Виды живокости, главным образом живокость полевая (сокирки) … Большая советская энциклопедия
Рогульки — 1) одно из многих названий живокости, Delphinium Consolida L. (см.); 2) рогульник, водяной орех, Trapa natans L … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рогульки — см. чеснок … Фортификационный словарь
Беломорские рогульки — крестообразные сростки минерала арагонита, представляющие, по Еремееву, псевдоморфозы арагонита по целестину. Поднимаются сетями со дна Белого моря у берегов Архангельской губернии (см. Арагонит) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Предпрядение* — Так называется в прядильном производстве ряд операций, которым подвергается лента, выровненная и распрямленная предварительным вытягиванием и сдваиванием (см.) с целью ее постепенного утончения и подготовки таким образом к образованию из нее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Предпрядение — Так называется в прядильном производстве ряд операций, которым подвергается лента, выровненная и распрямленная предварительным вытягиванием и сдваиванием (см.) с целью ее постепенного утончения и подготовки таким образом к образованию из нее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сом — Silurus glanis (L.) Из всех наших пресноводных рыб первое место по величине принадлежит, бесспорно, сому. В этом отношении его превосходит только одна белуга, но она, как известно, рыба проходная, которая входит в реки только для … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Австрийский пирог из венских рогулек с яблоками — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пироги, п … Энциклопедия кулинарных рецептов
Прядение* — П. или прядильное производство есть совокупность операций, которым подвергается волокнистое вещество с целью получения из него нити пряжи, для ткачества и других целей. Эти операции двоякого рода: 1) Подготовительные, имеющие целью очистить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона