-
1 ровняться
ҳамвор карда шудан -
2 ровняться
-
3 ровняться
рівня́тися; вирі́внюватися -
4 ровняться
рівня́тися; вирі́внюватися -
5 ровняться
страд. к ровнять -
6 ровняться
ровнять||ся1. (в одну линию) στοιχίζομαι, ζυγίζομαι, παρατάσσομαι σέ γραμμή·2. перен:\ровнятьсяся по лучшим μιμούμαι τους καλλίτερους, παίρνω παράδειγμα ἀπό τους καλλίτερους. -
7 ровняться
kļūt gludam, kļūt līdzenam -
8 ровняться
vgener. (по кому-л., по чему-л.) joonduma, ka sõj, siledaks muutuma, tasanduma, õgvenduma -
9 ровняться
1) воен. и пр. рівня́тися2) страд. рівня́тися; вирі́внюватися, -нюється -
10 ровняться
-
11 ровняться
-
12 ровняться
-
13 ровняться
несов. страд. от ровнять -
14 ровняться
несов. страд, ҳамвор карда шудан -
15 выровнять
-
16 ровнять
-
17 ровнять
-
18 выравниваться
-
19 выравниваться
несов. - выра́вниваться, сов. - вы́ровняться1) (становиться ровным, гладким) become level / even2) ( располагаться в ряд) line up; воен. dress3) ( становиться лучше) improve; ( исправлять свой характер) straighten out; (догонять других в знаниях, навыках и т.п.) catch up -
20 ровнять
ρ.δ. μ, ισώνω, ισάζω, ομαλύνω, ισοπεδώνω, επιπεδώνω• ευθειοποιώ• ευθυγραμμίζω.1. ομαλύνομαι, ισοπεδώνομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ.2. ζυγίζομαι, στοιχίζομαι, ευθυγραμμίζομαι (κατά τη σύνταξη τμήματος).3. μτφ. εξισώνομαι, ευθυγραμμίζομαι με κάποιον.
См. также в других словарях:
РОВНЯТЬСЯ — РОВНЯТЬСЯ, ровняюсь, ровняешься, несовер. (к сровняться). 1. Делаться, становиться ровным, гладким. 2. страд. к ровнять (редк.). 3. по кому чему и без доп. Выстраиваться ровной, прямой линией (воен.). Ровняться по правофланговому. Направо… … Толковый словарь Ушакова
ровняться — ровняться. см.: равняться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Ровняться — несов. неперех. 1. Делаться, становиться ровным, гладким. 2. Выстраиваться ровной, прямой линией. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ровняться — ровн яться, яется (к р овный) … Русский орфографический словарь
ровняться — см. ровнять; я/ется; страд … Словарь многих выражений
вы́ровняться — яюсь, яешься; сов. (несов. выравниваться). 1. Стать ровным, гладким. Лед на катке выровнялся. 2. Выпрямиться в горизонтальной или вертикальной плоскости, расположиться по прямой. Бомбардировщик делает несколько попыток выровняться, добивается на… … Малый академический словарь
равняться — и ровняться. В знач. «становиться одинаковым (по величине, качеству); выстраиваться прямой линией» равняться, равняюсь, равняется. Равняться на передовиков. Равняться по правофланговому. Равняйсь! В знач. «делаться ровным, гладким» ровняться, 1 е … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ВЫРОВНЯТЬСЯ — ВЫРОВНЯТЬСЯ, выровняюсь, выровняешься, совер. (к выравниваться). 1. Сделаться ровным. Дорога выровнялась. 2. Встать по прямой линии (воен., спорт.). Полк выровнялся. 3. перен. Избавиться от каких нибудь недостатков, выправиться (разг.). Мальчика… … Толковый словарь Ушакова
РАВНЕНИЕ — (или ровнение), равнения, мн. нет, ср. Действие по гл. равнять равняться и ровнять ровняться. Равнение пряжи (тех.). Равнение направо! Равнение налево! (военные команды). Итти, держа равнение на правый фланг (воен.). Равнение на рабочих… … Толковый словарь Ушакова
РАВНЯТЬСЯ — РАВНЯТЬСЯ, равняюсь, равняешься, несовер. (к сравняться). 1. страд. к равнять. 2. с кем чем. Сравнивая себя с кем чем нибудь, признавать равным, соперничать, тягаться (разг.). Где тебе равняться со мной! 3. чему. Представлять собой какую нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Выровняться — I сов. неперех. см. выравниваться II 1., 2., 3. II сов. неперех. см. выравниваться III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой