-
1 ριπίδι(ο)
ριπίδι(ο) τοрипида – принадлежность богослужения в Православной Церкви. В древности делалась из тонких кож, полотна, павлиньих перьев и т.п. Ее назначение – отгонять летающих насекомых от Святых Даров. На Востоке она была особенно употребительна. Нынешний вид рипиды – серебряный или золоченый круг, водруженный на длинную рукоятку. Внутри круга – изображение лика шестикрылого серафима. В настоящее время рипида употребляется только при архиерейском богослужении и используется также при посвящении в дьяконы и в некоторых других случаяхЭтим.< дргр. ριπίδιον < ρίπτω «отгонять, отбивать» -
2 flabella
[flə'belə]Христианство: рипида -
3 რიპიდიონი
სამწერობელი, рипида, ριπίδιον.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > რიპიდიონი
-
4 სამწერობელი
რიპიდიონი, გრძელტარიანი მარაო, რომლითაც დიაკონნი უმწერობენ სიწმიდეთა (სჯულის კან.), рипида.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > სამწერობელი
-
5 εξαπτέρυγο
εξαπτέρυγο τοрипида – металлический круг на длинной рукоятке с изображением на нем шестикрылых серафимовЭтим.< εξαπτέρυγον < εξ + -πτέρυγον «шесть + крыло»Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > εξαπτέρυγο
-
6 Flabeleum
das; -s, -ienрипида (опахало с изображением серафима; принадлежность архиерейского богослужения; символически изображает ангельские силы)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Flabeleum
-
7 Rhipidion
das; -s, -ien(греч. ripidion опахало) рипида (опахало с изображением серафима – принадлежность архиерейского богослужения)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Rhipidion
-
8 vent·o
1. ветер; mara \vent{}{·}o{}{·}o морской ветер, ветер с моря; favora (или posta) \vent{}{·}o{}{·}o попутный ветер; malfavora (или kontraŭa) \vent{}{·}o{}{·}o встречный ветер; la suna \vent{}{·}o{}{·}o физ. солнечный ветер; rapida kiel vento быстрый как ветер; sub la \vent{}{·}o{}{·}o de ŝipo с подветренной стороны корабля (= subvente de ŝipo); al la \vent{}{·}o{}{·}o de ŝipo с наветренной стороны корабля (= alvente de ŝipo); serĉi la \vent{}{·}o{}on sur la kampo, ĉasi la \vent{}{·}o{}on погов. искать ветра в поле; al la kvar \vent{}{·}o{}oj на четыре ветра (т.е. на четыре стороны света); 2. pl мед. ветры (кишечные газы); ellasi \vent{}{·}o{}ojn пустить ветры (= ellasi furzon) \vent{}{·}o{}{·}a ветровой, ветряной, ветреный \vent{}{·}o{}{·}a bato удар ветра \vent{}{·}o{}{·}i vn безл. дуть (о ветре); hodiaŭ forte \vent{}{·}o{}as сегодня сильно дует, сегодня (дует) сильный ветер \vent{}{·}o{}aĵ{·}o: vantaĵo kaj \vent{}{·}o{}aĵo суета и томление духа (в некоторых переводах Ветхого Завета — суета и попытка поймать ветер или суета и ловля ветра) \vent{}{·}o{}eg{·}o ветрище, штормовой ветер \vent{}{·}o{}eg{·}a: \vent{}{·}o{}ega vetero очень ветреная погода \vent{}{·}o{}et{·}o ветерок \vent{}{·}o{}um{·}i vt 1. обмахивать (обдавать струёй воздуха); ср. aerumi, ventoli; 2. провеивать, веять (зерно) \vent{}{·}o{}um{·}aĵ{·}o редк., см. grenventumaĵo \vent{}{·}o{}um{·}il{·}o 1. опахало, веер; церк. рипида; faldebla \vent{}{·}o{}umilo складной веер; 2. веерообразный хвост (у павлина, фазана и т.п.) \vent{}{·}o{}um{·}il{·}a: \vent{}{·}o{}umila anteno рад., тел. веерная антенна \vent{}{·}o{}um{·}il{·}eg{·}o оч. редк. опахало; гигантский веер; (= granda ventumilo) \vent{}{·}o{}um{·}ist{·}o веяльщик.
См. также в других словарях:
РИПИДА — греч. rhipix, idos, опахало. Изображение херувима на длинной ручке, служащее для осенения Св. Даров во время литургии, совершаемой архиереем. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… … Словарь иностранных слов русского языка
РИПИДА — (от греческого rhipis, родительный падеж rhipidos опахало, веер), в христианстве лучистый круг из золота, серебра или позолоченной бронзы с изображением шестикрылого серафима, укрепленный на длинном древке. Применяют при архиерейском богослужении … Современная энциклопедия
РИПИДА — жен., церк. круглый, на древко посаженный образ херувима, коим дьякон помавает над Св. Дарами. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Рипида — Рипида, XIX век, Псковский музей … Википедия
рипида — сущ., кол во синонимов: 1 • опахало (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рипида — (ripidion веер, небольшое опахало) принадлежностьбогослужения в православной церкви. В древности делалась из тонких кож,полотна, павлиньих перьев и т. п. Назначение ее отгонять летающихнасекомых от св. даров. На Востоке она была особенно… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Рипида — (от греческого rhipis, родительный падеж rhipidos опахало, веер), в христианстве лучистый круг из золота, серебра или позолоченной бронзы с изображением шестикрылого серафима, укрепленный на длинном древке. Применяют при архиерейском богослужении … Иллюстрированный энциклопедический словарь
рипида — опахало , др. русск., цслав. рипида (Антон. Новгор.). Из греч. ῥιπίς, ῥιπίδος (Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 272; Гр. сл. эт. 166). Сюда же риписать обмахивать , церк., русск. цслав. риписати (Син. патерик ХI в.; см. Срезн.). Из ср. греч. ῥιπίζω – то же;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Рипида — (ριπίδιον веер, небольшое опахало) принадлежность богослужения в православной церкви. В древности делалась из тонких кож, полотна, павлиньих перьев и т. п. Назначение ее отгонять летающих насекомых от св. даров. На Востоке она была особенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рипида — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (греч. ῥιπίς, ῥιπίδιον) опахало, металлические круги на длинных… … Словарь церковнославянского языка
Рипида — (греч. веер, небольшое опахало) принадлежность архиерейского богослужения, представляющая собой серебряный или золоченый круг на длинной рукояти, внутри круга изображение лика шестикрылого серафима … Православный энциклопедический словарь
