-
1 сом-рего, броняковый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сом-рего, броняковый
-
2 гематоксилин Рего
Biology: Regaud's hematoxylin -
3 фиксатор Рего
Immunology: Regaud's fluid -
4 гематоксилин Рего
-
5 фиксатор Рего
-
6 берег
высо́кий, круто́й, ни́зкий бе́рег — ein hóhes, stéiles, fláches Úfer [éine hóhe, stéile, fláche Küste]
пра́вый бе́рег реки́ — das réchte Flússufer
у бе́рего́в океа́на — an den Küsten des Ózeans
идти́ по бе́регу — am Úfer [an der Küste] entláng gehen
прогу́ливаться по бе́регу мо́ря — am Strand spazíeren gehen
Вдали́ показа́лся бе́рег. — In der Férne táuchte die Küste auf.
Он плыл к бе́регу. — Er schwámm ans Úfer [an die Küste].
Мы стоя́ли на бе́регу́. — Wir stánden am Úfer [an der Küste].
Он лежа́л на бе́регу́ и загора́л. — Er lag am Strand und sónnte sich.
Го́род стои́т на ле́вом бе́регу́ Во́лги. — Die Stadt liegt am línken Úfer der Wólga.
Река́ вы́шла из бе́рего́в. — Der Fluss ist über die Úfer getréten.
-
7 берег
sahil* * *мkıyı; sahil; kenar; yakaбе́рег мо́ря — deniz kıyısı / sahili
отдыха́ть на бе́регу́ мо́ря — deniz sahilinde dinlenmek
противополо́жный бе́рег — karşı yaka
сойти́ на́ бе́рег — kıyıya çıkmak / inmek; karaya ayak basmak
-
8 берег
морской берег, берег моря — rivage m, côte f
* * *м.bord m, rivage m; côte f ( морской); rive f ( кроме морского)круто́й бе́рег реки́ — berge f
скали́стый бе́рег — côte rocheuse
на бе́регу́ реки́ — au bord de la rivière, du fleuve
сойти́ на бе́рег — descendre à terre
вы́йти из бе́рего́в — déborder vi
* * *n1) gener. rivage, bord, côte, rive -
9 берег
мсойти́ на бе́рег — an Land géhen (непр.) vi (s)
выйти из бе́рего́в — über die Úfer tréten (непр.) vi (s)
-
10 4295
См. также в других словарях:
Рего — Рего фамилия. Известные носители: Рего, Андре (Regaud; 1868 1945) французский стрелок, призёр летних Олимпийских игр. Рего, Жилберто (Rêgo; 1881 1961) бразильский футбольный арбитр. Рего, Паула (Rego; р. 1934) британская… … Википедия
Рего, Паула — Паула Рего Имя при рождении: Паула Рего Дата рождения: 1934 год(1934) Место рождения: Лиссабон … Википедия
Рего Паула — Паула Рего Имя при рождении: Паула Рего Дата рождения: 1934 Место рождения: Лиссабон Гражданство … Википедия
Рего, Андре — Андре Рего Общая информация Полное имя Андре Рего Оригинальное имя фр. André Regaud Гражданство … Википедия
Рего, Жилберто — Жилберто Рего Общая информация … Википедия
Рего жидкость — (С. F. Regaud, 1870 1940, франц. гистолог и радиобиолог) жидкость для фиксации гистологических препаратов, представляющая собой смесь 4 частей 3% раствора бихромата калия с 1 частью формалина … Большой медицинский словарь
Рего́ жи́дкость — (С.F. Regaud, 1870 1940, французский гистолог и радиобиолог) жидкость для фиксации гистологических препаратов, представляющая собой смесь 4 частей 3% раствора бихромата калия с 1 частью формалина … Медицинская энциклопедия
Паула Рего — Имя при рождении: Паула Рего Дата рождения: 1934 Место рождения: Лиссабон Гражданство … Википедия
Алмейда Рего — Алмейда Рего, Алфредо Дока Общая информация Полное имя Алфредо Алмейда Рего … Википедия
Алмейда Рего, Алфредо — Дока Общая информация … Википедия
реготать — реготать, регочу, регочем, регочешь, регочете, регочет, регочут, регоча, реготал, реготала, реготало, реготали, регочи, регочите, регочущий, регочущая, регочущее, регочущие, регочущего, регочущей, регочущего, регочущих, регочущему, регочущей,… … Формы слов
