-
1 расщипка
расщипка ж. Abschnippen n -
2 расщипка
Engineering: loosening (табачных листьев) -
3 расщипка
n1) textile. Abschnippen2) food.ind. Vereinzeln (листьев табака), Zerlegen, Zerlegung, Auflockern (тюка табака), Ausdehnung (тюка табака), Lösen (листьев табака в тюках)3) tob. Ablösen -
4 расщипка
n -
5 расщипка
1) розску́бування2) розщи́пування, розщи́пка -
6 расщипка
-
7 расщипка
( табачных листьев) loosening -
8 расщипка табака
Makarov: tobacco ripping -
9 расщипка джута
ntextile. Schnippen -
10 расщипка листового табака
nfood.ind. TabaklösenУниверсальный русско-немецкий словарь > расщипка листового табака
-
11 расщипка слоёв табака
nfood.ind. Separation von TabakschichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > расщипка слоёв табака
-
12 расщипка табачного тюка
nfood.ind. BallenlösenУниверсальный русско-немецкий словарь > расщипка табачного тюка
-
13 расщипка тюка
neng. Ballenlöten -
14 расщипка тюка
-
15 расщипка табака
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > расщипка табака
-
16 ручная расщипка
adjfood.ind. Handlösen (листового табака)
См. также в других словарях:
расщипка — РАСЩИПАТЬ, иплю, иплешь и (разг.) ипешь, ипет, ипем, ипете, ипят; ипанный; ипли и (разг.) ипи; сов., что. Щипками разделить на части. Р. паклю, кудель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расщипка — сущ., кол во синонимов: 2 • разделение (99) • расщип (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
расщипка — Доведение плотной массы табачного сырья до разрыхленного состояния. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
расщипка сырья — Операция доведения плотной увлажненной массы сырья до разрыхленного состояния механизированным или ручным способом. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Расщипка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. расщипать, расщипывать 2. Результат такого действия; расщипывание 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распащик — расщипка … Краткий словарь анаграмм
Табачное производство — совокупность технологических процессов, необходимых для выработки табачных изделий (См. Табачные изделия). Основной продукцией Т. п. являются сигареты и папиросы, процесс изготовления которых подразделяется на 3 непрерывных потока (см.… … Большая советская энциклопедия
разделение — Деление, дробление, раздвоение, разграничение, разложение, разобщение, разъединение; расщепление, расчленение, расторжение, разбор, сортировка, рассортировка, дифференциация, классификация, периодизация, специализация. Прот. деление... Словарь… … Словарь синонимов
Расщипывание — ср. 1. процесс действия по гл. расщипывать, расщипать 2. Результат такого действия; расщипка 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РАСЩИПАТЬ — РАСЩИПАТЬ, иплю, иплешь и (разг.) ипешь, ипет, ипем, ипете, ипят; ипанный; ипли и (разг.) ипи; совер., что. Щипками разделить на части. Р. паклю, кудель. | несовер. расщипывать, аю, аешь. | сущ. расщипка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
РАСЩИПЫВАТЬ — РАСЩИПЫВАТЬ, расщипать, расщипнуть что, перерезать или откусить, отделить щипком; | растеребить, раздергать щипля. Расщипнуть орех щипцами. Расщипать шерсть, мочалу, для набивки тюфяка. ся, быть расщипану. | Горчичник больно расщипался, щиплет… … Толковый словарь Даля