Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Расформироваться

  • 1 izformēties

    расформироваться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izformēties

  • 2 kehkeytyä

    yks.nom. kehkeytyä; yks.gen. kehkeydyn; yks.part. kehkeytyi; yks.ill. kehkeytyisi; mon.gen. kehkeytyköön; mon.part. kehkeytynyt; mon.ill. kehkeydyttiinkehkeytyä, kehittyä развиваться kehkeytyä, purkautua распускаться, раскручиваться

    kehkeytyä, purkautua распускаться, раскручиваться liestyä: liestyä (vanh), purkautua размочаливаться, мочалиться, растрепаться purkaantua: purkaantua, purkautua распарываться, распороться, распускаться, распуститься, разматываться, размотаться purkautua: purkautua извергаться, извергнуться, изливаться, излиться, вытекать струей, вытечь струей, вытекать потоком, вытечь потоком purkautua разваливаться, развалиться purkautua разряжаться, разрядиться purkautua расторгаться, распадаться, распасться, расформировываться, расформироваться, прекратить свое существование, прекращать свое существование syöksyä: syöksyä, purkautua извергаться, извергнуться

    Финско-русский словарь > kehkeytyä

  • 3 purkautua


    yks.nom. purkautua; yks.gen. purkaudun; yks.part. purkautui; yks.ill. purkautuisi; mon.gen. purkautukoon; mon.part. purkautunut; mon.ill. purkauduttiinразваливаться, развалиться talo purkautui дом развалился ~ разряжаться, разрядиться ~ расторгаться, распадаться, распасться, расформировываться, расформироваться, прекратить свое существование, прекращать свое существование ~ извергаться, извергнуться, изливаться, излиться, вытекать струей, вытечь струей, вытекать потоком, вытечь потоком

    Финско-русский словарь > purkautua

  • 4 rozwiąząć\ się

    rozwiązą|ć się
    сов. 1. развязаться;
    2. (rozpaść się) прекратить свою деятельность, ликвидироваться, расформироваться; ● język się \rozwiąząć\ sięł, usta się \rozwiąząć\ sięły komuś язык развязался у кого-л.

    Słownik polsko-rosyjski > rozwiąząć\ się

  • 5 ԱՊԱԿԱԶՄԱՎՈՐՎԵԼ

    վեց Расформировываться, расформироваться.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՊԱԿԱԶՄԱՎՈՐՎԵԼ

  • 6 purkautua

    1) извергаться, извергнуться, изливаться, излиться, вытекать струей, вытечь струей, вытекать потоком, вытечь потоком
    2) разваливаться, развалиться
    3) разряжаться, разрядиться
    4) расторгаться, распадаться, распасться, расформировываться, расформироваться, прекратить свое существование, прекращать свое существование
    * * *
    расса́сываться

    liikenneruuhka purkautuautui — автомоби́льная про́бка рассоса́лась

    Suomi-venäjä sanakirja > purkautua

  • 7 풀리다

    развязываться; распутываться; распаковываться; расформироваться; рассеиваться; растворяться; таять

    Корейско-русский словарь > 풀리다

  • 8 feloszlik

    1. распускаться/распуститься;

    a társulat \feloszlikott — общество распущено;

    2. kat. (alakulat) расформировываться/расформироваться;
    3. (pl. vállalat) ликвидироваться, закрываться/закрыться; 4. (szétoszlik, pl. tömeg) расходиться/разойтись; (szétszóródik) рассыпаться/ рассыпаться;

    a gyűlés \feloszlikott — собрание разошлось;

    5. (részekre hull) раздробляться/раздробиться;
    6. (felosztható) распределиться/распределиться, разделиться/ разделиться

    Magyar-orosz szótár > feloszlik

См. также в других словарях:

  • РАСФОРМИРОВАТЬСЯ — РАСФОРМИРОВАТЬСЯ, расформируюсь, формируешься, совер. (к расформировываться). возвр. к расформировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Расформироваться — сов. неперех. см. расформировываться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • расформироваться — расформироваться, расформируюсь, расформируемся, расформируешься, расформируетесь, расформируется, расформируются, расформируясь, расформировался, расформировалась, расформировалось, расформировались, расформируйся, расформируйтесь,… …   Формы слов

  • расформироваться — расформиров аться, р уется …   Русский орфографический словарь

  • расформироваться — (I), расформиру/ю(сь), ру/ешь(ся), ру/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • расформироваться — A/A гл; 234 иск см. Приложение II расформиру/ю(сь) расформиру/ешь(ся) расформиру/ют(ся) расформирова/л(ся) 235 см …   Словарь ударений русского языка

  • РАСФОРМИРОВЫВАТЬСЯ — РАСФОРМИРОВЫВАТЬСЯ, расформировываюсь, расформировываешься, несовер. (офиц.). 1. несовер. к расформироваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Горис — Город Горис Գորիս …   Википедия

  • Мстители (комикс) — Мстители Новые Мстители #1 (февраль 2005). Художник Джо Кесада Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют …   Википедия

  • Котайк (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Котайк (значения). Котайк …   Википедия

  • The Avengers — Мстители Новые Мстители #1 (февраль 2005). Художник Джо Куэсада Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют The Avengers #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»