-
1 райский
райскийприл παραδεισένιος, παραδεισιακός, παραδείσιος. -
2 райский
\райскийи биҳишт, биҳиштӣ, ҷаннатӣ -
3 райский
-
4 райский
paradisiacal имя прилагательное: -
5 райский
-
6 райский
επ.παραδε ισιένιος, παραδεισιακός, παραδείσιος•-ая жизнь παραδεισιένια ζωή.
|| θαυμάσιος•сегодня райский день σήμερα είναι θαυμάσια μέρα.
-
7 райский
1. рел. …и биҳишт, биҳиштӣ, ҷаннатӣ2. перен. биҳиштмонанд; хуш, форам, зебо; здесь райский уголок ин ҷо ҷаннат аст3. перен. осуда; райская жизнь ҳаёти осуда -
8 райский
1) General subject: empyrean (у ранних христиан), paradisaic, paradisaical, paradisal, paradisiacal, heavenly (of paradise), stellar, nebular, of paradise (райская птица - bird of paradise)2) Poetical language: Edenic3) Religion: Edenic (Of or relating to Eden), celestial, paradisiac4) Architecture: Elysian5) Psychoanalysis: paradisial -
9 райский
-
10 райский
-
11 райский
paradisaktig, paradisisk -
12 райский
прлdo Paraíso, paradisíaco -
13 райский
cennet ° тж. перен.ра́йская жизнь — cennet hayatı
ра́йский уголо́к — cennetten bir köşe
там ра́йское месте́чко — orası cennet gibi bir yer; orası cennet bucağı
ра́йская пти́ца — cennet kuşu
-
14 райский
-
15 райский
adjparadis-, paradisisk; himmerigs-, himmelsk. -
16 райский
-
17 райский
paradīzes; debešķīgs, burvīgs -
18 райский (-ая, -ое, -ие)
صفت heavenly(adj.) آسمانی، سماوی، بهشتی، خدایی، روحانی -
19 райский
paradijs-, hemels- -
20 райский
прил.paradisíaco, de(l) paraíso••ра́йская пти́ца — ave del Paraíso
* * *adjgener. de paraìso, del paraìso, paradisìaco, edénico
См. также в других словарях:
Райский — (польск. Rajski) русская и польская фамилия. Известные носители: Райский, Андрей Александрович (род.1970) казахстанский хоккеист. Райский, Войцех (р. 1948) польский дирижёр и музыкальный педагог. Райский, Михаил Иванович (1873 1956) российский… … Википедия
райский — хороший, элизийский, счастливый, блаженный, эдемский, безоблачный, сладкий, золотой, прекрасный Словарь русских синонимов. райский см. счастливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
РАЙСКИЙ — РАЙСКИЙ, райская, райское. 1. прил. к рай в 1 знач. (рел.). 2. перен. Безмятежный, счастливый, привольный (см. рай во 2 и 3 знач.). Райская жизнь. 3. перен. Прекрасный, очаровательный (разг.). Здесь у вас райский уголок. У нее райский голосок.… … Толковый словарь Ушакова
РАЙСКИЙ — РАЙСКИЙ, см. рай (слаженный). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАЙСКИЙ — РАЙСКИЙ, ая, ое. 1. см. рай. 2. перен. Очень хороший, прекрасный. Райская жизнь. Райские условия. • Райская птица птица сем. воробьиных с ярким красивым оперением. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
райский — • райский день … Словарь русской идиоматики
Райский — РАЕВ РАЕВСКИЙ РАЙСКИЙ Много сел в России носят название Рай, Раево. Напрашивается мысль: не вчесть ли библейского рая? Нет. Рай во многих русских говорах означает эхо, отзвук, гул , и селения эти получили названия благодаря звонкому эху,… … Русские фамилии
Райский уголок — Райский уголок … Википедия
Райский дронго — ? Райский дронго Научная классификация … Википедия
Райский проект — The Lazarus Project Ж … Википедия
Райский певчий попугай — ? † Райский певчий попугай Научная классификация Царство … Википедия