-
1 разломы
разломы
разрывные смещения
тектонические разрывы
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разломы
-
2 разломы
Oil: paraclase -
3 разломы
-
4 разломы глубинные
разломы глубинные
Зоны подвижного сочленения крупных блоков земной коры и подстилающей верхней мантии, обладающие протяженностью до многих сотен и тысяч км при ширине в несколько десятков км, существующие на протяжении геологических периодов и др.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разломы глубинные
-
5 разломы кристаллических скальных пород
Makarov: crystalline rock fracturesУниверсальный русско-английский словарь > разломы кристаллических скальных пород
-
6 разломы, ограничивающие грабен
ngeol. GrabenbrücheУниверсальный русско-немецкий словарь > разломы, ограничивающие грабен
-
7 бороздящие разломы
Karachaganak: listric faultsУниверсальный русско-английский словарь > бороздящие разломы
-
8 вертикальные или круто наклонные разломы в ледниках, вызванные разрывом льда в процессе его движения
Универсальный русско-английский словарь > вертикальные или круто наклонные разломы в ледниках, вызванные разрывом льда в процессе его движения
-
9 долгоживущие разломы
Gold mining: preexistent faultsУниверсальный русско-английский словарь > долгоживущие разломы
-
10 образовывать разломы
Geology: fractureУниверсальный русско-английский словарь > образовывать разломы
-
11 образовывать трещины или разломы
Geology: fractureУниверсальный русско-английский словарь > образовывать трещины или разломы
-
12 оперяющие разломы
Oil: en echelon faulting -
13 постинтрузивные подновлённые разломы
Geology: post-intrusion rejuvenated faults (10-4)Универсальный русско-английский словарь > постинтрузивные подновлённые разломы
-
14 продольные широтные разломы
Geology: EW striking faultsУниверсальный русско-английский словарь > продольные широтные разломы
-
15 равномерно распределённые разломы
Sakhalin energy glossary: uniformly distributed faultsУниверсальный русско-английский словарь > равномерно распределённые разломы
-
16 рудовмещающие разломы
Gold mining: ore bearing faults, ore-hosting faultsУниверсальный русско-английский словарь > рудовмещающие разломы
-
17 кольцевые разломы
adjgeol. Kreisbrüche -
18 радиальные разломы
adjgeol. Radialsprünge -
19 синседиментационные разломы
adjgeol. Brüche synsedimentäreУниверсальный русско-немецкий словарь > синседиментационные разломы
-
20 трансформные разломы
adjmining. TransformbrücheУниверсальный русско-немецкий словарь > трансформные разломы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разломы — (a. fractures, faults; н. Bruche; ф. failles, cassures, ruptures; и. fracturas, fallas) наиболее крупные тектонич. разрывы. Pазличают P. коровые и глубинные; последние достигают мантии Земли (см. Глубинный разлом). Ha Земле и др. планетах … Геологическая энциклопедия
Разломы — тектонический разрыв. нарушение сплошности горных пород в результате движений земной коры (сбросы, сдвиги, взбросы, надвиги и др.) EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
разломы — разрывные смещения тектонические разрывы (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрывные смещениятектонические разрывы EN paraclase … Справочник технического переводчика
РАЗЛОМЫ ОКЕАНСКИЕ — весьма крупные, длиной в несколько тысяч км и шириной 100 200 км зоны, особенно четко прослеженные в с. в. части Тихого океана (разломы Мендосино, Пайонир, Меррей и др.). Рельеф дна зон этих разломов характеризуется чередованием асимметричных… … Геологическая энциклопедия
РАЗЛОМЫ ГЛУБИННЫЕ — см. Глубинные разломы. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
РАЗЛОМЫ СЕЙСМОГЕНЕТИЧЕСКИЕ — крупные разрывные структуры, в пределах которых продолжаются деформации и подвижки г. п., сопровождающиеся землетрясениями. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
разломы глубинные — Зоны подвижного сочленения крупных блоков земной коры и подстилающей верхней мантии, обладающие протяженностью до многих сотен и тысяч км при ширине в несколько десятков км, существующие на протяжении геологических периодов и др. [Словарь… … Справочник технического переводчика
ТРАНСФОРМНЫЕ РАЗЛОМЫ — – разломы, ограничивающие плиты по границам скольжения … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
Разломы тектонические — см. Разрывы тектонические … Большая советская энциклопедия
Трансформные разломы — (a. transformous fault; н. Transformbruche; ф. fractures transformantes, failles transformantes; и. fracturas transformicas) Разломы, пересекающие срединно океанич. хребты перпендикулярно к их простиранию и частично продолжающиеся в… … Геологическая энциклопедия
Глубинные разломы — линеаменты, узкие, линейно вытянутые зоны нарушения сплошности горных пород, пронизывающие земную кору и проникающие в мантию Земли. Прослеживаются на многие сотни и тысячи км по простиранию и до 700 км в глубину при ширине от нескольких… … Большая советская энциклопедия