-
1 радиосвязь
радиосвязь ж. Funk m; Funkbetrieb m; Funkverbindung f; Funkverkehr m; Radioverbindung f; Verbindung f; Verkehr m; drahtlose Fernmeldetechnik f; drahtlose Nachrichtentechnik f; drahtlose Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиосвязь
-
2 радиосвязь
радиосвязь сущ1. radio2. radio communication аэродром выхода на радиосвязьaerodrome of callвысокая частота радиосвязиhigh frequencyзапасной канал радиосвязиemergency radio channelзона неустойчивой радиосвязиambiguity coneканал спутниковой радиосвязи воздух - земляdownlink satellite radio channelкрайне высокая частота радиосвязиextremely high frequencyлиния радиосвязи1. wireless link2. radio link нарушение радиосвязиradio failureпозывной радиосвязиradio call signпорядок действий при отказе радиосвязиradio failure procedureпорядок действия при отказе двусторонней радиосвязиtwo-way radio failure procedureпроверка радиосвязиradio checkпрослушивание радиосвязиradio listening watchсистема радиосвязиwireless systemслужба радиосвязиradiocommunication serviceстанция глушения радиосвязиjamming stationцепь радиосвязиradio link circuit -
3 радиосвязь
радиосвязьקֶשֶר אַלחוּטי ז' -
4 радиосвязь
алоқаи радио -
5 радиосвязь
-
6 радиосвязь
ж. radio communication; contactиспользовать радиосвязь для … — use contact for …
установить радиосвязь с … — contact … by radio
дуплексная радиосвязь — duplex operation; duplex radio system
симплексная радиосвязь — simplex operation; simplex radio link
-
7 радиосвязь
1) radio communication
2) radio link
3) radiocommunication
– внутрипоездная радиосвязь
– двусторонняя радиосвязь
– дуплексная радиосвязь
– индивидуальная радиосвязь
– ионосферная радиосвязь
– использовать радиосвязь
– любительская радиосвязь
– многоканальная радиосвязь
– мобильная радиосвязь
– направленная радиосвязь
– нарушать радиосвязь
– односторонняя радиосвязь
– поддерживать радиосвязь
– радиорелейная радиосвязь
– симплексная радиосвязь
– телефонная радиосвязь
– установить радиосвязь
радиосвязь между кораблями — ship-to-ship radio communication
-
8 радиосвязь
ж.collegamento m radio, radiocomunicazione f- буквопечатающая радиосвязь
- дальняя радиосвязь
- двусторонняя радиосвязь
- дуплексная радиосвязь
- космическая радиосвязь
- многоканальная радиосвязь
- направленная радиосвязь
- радиосвязь на фиксированной частоте
- одноканальная радиосвязь
- односторонняя радиосвязь
- симплексная радиосвязь
- телеграфная радиосвязь
- телефонная радиосвязь -
9 радиосвязь
техн.радіозв'язо́к, -зку́- двухсторонняя радиосвязьтрансконтинента́льная радиосвя́зь — трансконтинента́льний радіозв'язо́к
- двусторонняя радиосвязь
- дуплексная радиосвязь
- импульсная радиосвязь
- космическая радиосвязь
- магистральная радиосвязь
- многоканальная радиосвязь
- направленная радиосвязь
- одноканальная радиосвязь
- односторонняя радиосвязь -
10 радиосвязь
техн.радіозв'язо́к, -зку́- двухсторонняя радиосвязьтрансконтинента́льная радиосвя́зь — трансконтинента́льний радіозв'язо́к
- двусторонняя радиосвязь
- дуплексная радиосвязь
- импульсная радиосвязь
- космическая радиосвязь
- магистральная радиосвязь
- многоканальная радиосвязь
- направленная радиосвязь
- одноканальная радиосвязь
- односторонняя радиосвязь -
11 радиосвязь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > радиосвязь
-
12 радиосвязь
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радиосвязь
-
13 радиосвязь
[см. обеспечивалась радиосвязь с; поддержание радиосвязи; поддерживать радиосвязь; проверять радиосвязь; система радиосвязи; устанавливать радиосвязь; см. тж. радиотелефонная связь]Now the cosmonauts could contact each other not only through radio communication channels, but also by means of internal telephone lines. -
14 радиосвязь
-
15 радиосвязь
-
16 радиосвязь
-
17 радиосвязь
Русско-английский новый политехнический словарь > радиосвязь
-
18 радиосвязь
-
19 радиосвязь
-
20 радиосвязь
См. также в других словарях:
радиосвязь — радиосвязь … Орфографический словарь-справочник
РАДИОСВЯЗЬ — (Radio communication) сообщение между двумя пунктами по радио. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Радиосвязь род электрической связи, осуществляемой между двумя или нескольким … Морской словарь
Радиосвязь на КВ — (телефон, телеграф) дисциплина радиоспорта. Соревнование по радиосвязи часто называется контест (англ. contest). Номера коды спортивной дисциплины во Всероссийском реестре видов спорта и виды программы[1]: Радиосвязь на КВ телефон : 1450061811Я,… … Википедия
РАДИОСВЯЗЬ — электросвязь, осуществляемая посредством радиоволн. Передача сообщений ведется при помощи радиопередатчика и передающей антенны, а прием при помощи приемной антенны и радиоприемника. В радиопередатчике формируются радиосигналы электрические… … Большой Энциклопедический словарь
РАДИОСВЯЗЬ — РАДИОСВЯЗЬ, радиосвязи, мн. нет, жен. (неол.). Сообщение, связь по радио. Установить радиосвязь с отдаленными пунктами севера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАДИОСВЯЗЬ — РАДИОСВЯЗЬ, и, жен. Связь, осуществляемая по радио. Прямая р. Одноканальная, многоканальная р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
радиосвязь — сущ., кол во синонимов: 1 • связь (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РАДИОСВЯЗЬ — Разновидность беспроводной связи, при которой в качестве носителя сигнала используются радиоволны, свободно распространяемые в пространстве Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
радиосвязь — Электросвязь, осуществляемая посредством радиоволн (ГОСТ 24375). [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи EN radiocommunication … Справочник технического переводчика
Радиосвязь — Радио (лат. radio излучаю, испускаю лучи ← radius луч) разновидность беспроводной связи, при которой в качестве носителя сигнала используются радиоволны, свободно распространяемые в пространстве. Японский радиоприемник образца 1955 г.… … Википедия
Радиосвязь — Электросвязь посредством радиоволн. Для осуществления Р. в пункте, из которого ведётся передача сообщений (радиопередача), размещают радиопередающее устройство, содержащее Радиопередатчик и передающую антенну (См. Антенна), а в пункте, в… … Большая советская энциклопедия