-
1 ручьи
-
2 ручьи
-
3 ручьи
ngener. ruisseaux de(...) -
4 ручьи
-
5 ручьи
• potoky -
6 ручьи слез
nliter. asaru plūdi -
7 буйные горные ручьи
Makarov: rowdy mountain brooksУниверсальный русско-английский словарь > буйные горные ручьи
-
8 во время засухи ручьи пересыхают
General subject: streams shrink from droughtУниверсальный русско-английский словарь > во время засухи ручьи пересыхают
-
9 где сливаются эти ручьи?
1) General subject: where do the two streams join ( together)?Универсальный русско-английский словарь > где сливаются эти ручьи?
-
10 камни для перехода через ручьи
Универсальный русско-английский словарь > камни для перехода через ручьи
-
11 насекать ручьи
Makarov: rag (на прокатных валках) -
12 насекать ручьи ковочных вальцов
Metallurgy: ragУниверсальный русско-английский словарь > насекать ручьи ковочных вальцов
-
13 от летнего зноя ручьи пересыхают
General subject: summer shrinks streamsУниверсальный русско-английский словарь > от летнего зноя ручьи пересыхают
-
14 последовательность пропуска через ручьи
Metallurgy: succession of passesУниверсальный русско-английский словарь > последовательность пропуска через ручьи
-
15 прозрачные ручьи
Makarov: limpid brooks, lucid streams -
16 сливающиеся ручьи
Makarov: confluent, confluent streams -
17 С гор побежали ручьи
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > С гор побежали ручьи
-
18 зажурчали ручьи
vgener. ojad hakkasid vulisema -
19 маленькие ручьи образуют большие реки
Dictionnaire russe-français universel > маленькие ручьи образуют большие реки
-
20 фасонные ручьи
adjmetal. cannelures profilées
См. также в других словарях:
Ручьи — Ручьи топоним: Россия в Архангельской области Ручьи село в Мезенском районе; Ручьи посёлок в Пинежском районе; в Вологодской области Ручьи деревня в Череповецком районе; в Ленинградской области Ручьи деревня в… … Википедия
РУЧЬИ — Населенный пункт с железнодорожной станцией Ручьи относился к Всеволожскому району Ленинградской области. В 1963 году он вошел в городскую черту. Селение Ручьи возникло на дороге из Санкт Петербурга в Му рино в начале XIX века. Название… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Ручьи-1 — У этого термина существуют и другие значения, см. Ручьи. Деревня Ручьи 1 Страна РоссияРоссия … Википедия
Ручьи-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Ручьи. Деревня Ручьи 2 Страна РоссияРоссия … Википедия
РУЧЬИ — Населенный пункт с железнодорожной станцией Ручьи относился к Всеволожскому району Ленинградской области. В 1963 году он вошел в городскую черту. Селение Ручьи возникло на дороге из Санкт Петербурга в Мурино в начале XIX века. Название… … Почему так названы?
Ручьи (платформа — Ручьи (платформа, Санкт Петербург) Платформа Ручьи Приозерское направление Октябрьская железная дорога Координаты … Википедия
Ручьи (район Санкт-Петербурга) — Ручьи исторический район на севере Санкт Петербурга. Железнодорожная станция Октябрьской железной дороги на участке Санкт Петербург Приозерск. Бывшая богатая немецкая колония, возникшая в начале XIX века на дороге из Петербурга в Мурино, в… … Википедия
Ручьи (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ручьи. Железнодорожная станция Ручьи Страна … Википедия
Ручьи уДачи — (Белокуриха,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Алтайская 165, Белокуриха, Россия … Каталог отелей
РУЧЬИ ВРЕМЕННЫЕ — см. Потоки (ручьи) временные. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
РУЧЬИ, ГДЕ ПЛЕЩЕТСЯ ФОРЕЛЬ — «РУЧЬИ, ГДЕ ПЛЕЩЕТСЯ ФОРЕЛЬ», Россия, ЛАД, 1996, цв., 25 мин. Телеспектакль. По Константину Паустовскому. В ролях: Марина Есипенко (см. ЕСИПЕНКО Марина), Валентин Никулин (см. НИКУЛИН Валентин Юрьевич), Владимир Стеклов (см. СТЕКЛОВ Владимир… … Энциклопедия кино
