Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

РСДРП

  • 1 РСДРП

    сущ.; ист.

    РСДРПның Казан комитеты — Каза́нский комите́т РСДРП

    Татарско-русский словарь > РСДРП

  • 2 РСДРП

    (Российская социал-демократическая рабочая партия) ист. РСДРП (Расійская сацыял-дэмакратычная рабочая партыя)

    Русско-белорусский словарь > РСДРП

  • 3 РСДРП


    (Россиискэ социалдемо-кратическэ рабочэ партие) ист. РСДРП (Российская социал-демокрэтическая рабочая партия)

    Кабардинско-русский словарь > РСДРП

  • 4 РСДРП

    1) General subject: сокр. Российская социал-демократическая рабочая партия ((б) - большевиков, (и) - интернационалистов, (м) - меньшевиков)

    Универсальный русско-английский словарь > РСДРП

  • 5 РСДРП

    abbr
    hist. SDARP (http://de.wikipedia.org/wiki/Sozialdemokratische_Arbeiterpartei_Russlands)

    Универсальный русско-немецкий словарь > РСДРП

  • 6 РСДРП

    KSDSP

    Русско-латышский словарь > РСДРП

  • 7 РСДРП

    abbr

    Русско-эстонский универсальный словарь > РСДРП

  • 8 РСДРП

    Русско-казахский терминологический словарь "История" > РСДРП

  • 9 заграничное бюро центрального комитета рсдрп

    рсджп орталық комитетінің шетелдік бюросы

    Русско-казахский терминологический словарь "История" > заграничное бюро центрального комитета рсдрп

  • 10 KSDSP

    РСДРП

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > KSDSP

  • 11 Российская социал-демократическая партия

    Ресей социал-демократиялық партиясы (РСДРП)

    Русско-казахский терминологический словарь "История" > Российская социал-демократическая партия

  • 12 bolchevism

    сущ.
    пол. большевизм (течение политической мысли и политическая партия, оформившиеся в 1903 г. в результате борьбы русских революционных марксистов, возглавляемых В. И. Лениным за создание подлинно революционной партии авангардного типа с демократическим централизмом как главным принципом партийного строительства; понятие большевизма возникло в связи с выборами на 2-м съезде РСДРП (1903) руководящих органов партии: сторонники Ленина получили большинство голосов (отсюда — большевики), их противники — меньшинство (меньшевики); в 1917-52 в официальное название партии входило слово "большевиков" — РСДРП (б), РКП(б), ВКП(б); 19-й съезд (1952) постановил именовать партию КПСС)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > bolchevism

  • 13 дружинник

    дружинник
    дружинник (дружиныште шогышо еҥ, дружинын членже)

    Дружинникын подвигше подвиг дружинника.

    Моло дружинник семынак, Эркаваят шинчен: тиде кастене Екатеринбург оласе РСДРП комитетым вуйлатыше Андрей шолып совещанийым эртарышаш. И. Васильев. Как и другие дружинники, Эркавай знал: в этот вечер руководитель Екатеринбургского комитета РСДРП Андрей должен проводить тайное совещание.

    Марийско-русский словарь > дружинник

  • 14 комитет

    комитет

    Калык депутат-влак верысе Советын исполнительный комитетше. Исполнительный комитет местного Совета народных депутатов.

    Партий Рӱдӧ Комитет Центральный Комитет партии;

    пашазе комитет рабочий комитет;

    профсоюз комитет профсоюзный комитет.

    Прокламацийым РСДРП Петербургысо комитет гыч шолып колтат. А. Юзыкайн. Прокламации тайно пересылают из комитета РСДРП в Петербурге.

    3. в поз. опр. комитетский, комитета

    Комитет пашаеҥ комитетский работник, работник комитета.

    Комсомол комитет член семын мый шке директор дек каем. В. Иванов. Я как член комитета комсомола сам пойду к директору.

    Марийско-русский словарь > комитет

  • 15 кылдаш

    кылдаш
    Г.: кӹлдӓш
    -ем
    1. завязывать, завязать что-л.; связывать, связать

    Выньыкым кылдаш завязать веник;

    галстукым кылдаш завязать галстук;

    кандырам кылдаш завязать верёвку.

    Алексей калта гыч шке гранатыжымат лукто, ваш кылден, танк ваштареш лекте... П. Корнилов. Алексей достал из чехла гранаты, связал их вместе и пошёл на танк.

    2. перен. связывать, связать; устанавливать (установить) связь

    Больницыште ыштымыж годым тудо шке илышыжым РСДРП комитет дене чак кылдыш. И. Васильев. Когда он работал в больнице, свою жизнь прочно связал с комитетом РСДРП.

    Составные глаголы:

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > кылдаш

  • 16 лышташ

    лышташ
    Г.: ӹлӹштӓш
    1. лист; часть растения, служащего для газообмена; листва, листья дерева, куста

    Ужар лышташ зелёный лист;

    тумо лышташ лист дуба;

    лышташ велмаш листопад;

    лышташ дене лӱҥгалташ выводить мелодию при помощи листа;

    пушеҥге лышташ листья дерева, листва.

    Августын пытымыж годымак лышташ-влак оралгаш тӱҥальыч. С. Чавайн. Уже в конце августа листья начали желтеть.

    Чока лышташ дене вӱдылалтше ужар чодыраште шыжымсе гай пычкемыш. М. Евсеева. В окутанном густой листвой лесу темно, как осенью.

    2. лист; страница книги, тетради

    Книга лышташ лист книги;

    тетрадь лышташ лист тетради;

    лышташым шергаш листать страницы.

    Пётр Григорьевич ик книгам лукто, лышташыжым кышкылташ тӱҥале. О. Тыныш. Пётр Григорьевич достал книгу, начал перекидывать её листы.

    Тӱҥалтыш лышташлаште Мочалов руш грамматикым тунемшын коеш. В. Юксерн. Мочалов делает вид, что читает русскую грамматику на её первых страницах.

    3. количество, экземпляр

    («Йошкар кечын») тиражше кум тӱжем лышташ ыле. М. Шкетан. Тираж газеты «Йошкар кече» составлял три тысячи экземпляров.

    4. листовка; агитационный листок политического содержания

    Нине лышташлаже РСДРП Вятский комитетын. А. Юзыкайн. Эти листовки Вятского комитета РСДРП.

    Рушарнян эрдене черке орол ик гана веле чаҥым перен шуктыш – кӱшычын кагаз лышташ-влак пӱтынь ял мучко шарленыт. В. Юксерн. Церковный сторож в воскресенье успел только один раз ударить в колокол, как сверху по всей деревне разлетелись листовки.

    5. перен. страница; период, отрезок времени в развитии чего-л.

    Илыш лышташлаэм шерген шинчем. Перелистываю страницы своей жизни.

    Чулым Юл вӱд кашын-кашын толкыным кӱшкӧ нӧлта, пуйто историй лышташым, почын, мылам лудыкта. А. Тимиркаев. Стремительная Волга-река одну за другой вздымает волны, словно листает страницы истории и знакомит с ними меня.

    6. в поз. опр. относящийся к листву, принадлежащий листьям, сделанный из листьев

    Лышташ упш шапка из листьев;

    лышташ муро песня (шуршание) листьев.

    Сентябрь мучашсе кечын лышташ поран чот талышна. Ю. Чавайна. В конце сентября начинается сильный листопад.

    Юра лышташ орам удырале, ош курезе-влакым ужын, кидшым шарале. В. Иванов. Юра разгрёб кучку листьев, увидев белые грузди, развёл руками.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > лышташ

  • 17 дружинник

    дружинник (дружиныште шогышо еҥ, дружинын членже). Дружинникын подвигше подвиг дружинника.
    □ Моло дружинник семынак, Эркаваят шинчен: тиде кастене Екатеринбург оласе РСДРП комитетым вуйлатыше Андрей шолып совещанийым эртарышаш. И. Васильев. Как и другис дружнники, Эркавай знал: в этот вечер руководнтсль Екатеринбургского комитета РСДРП Андрей должен проводить тайное совещание.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > дружинник

  • 18 комитет

    1. комитет, орган управления (вуйлаташ але кугу мероприятийым эртараш правительство пеленсе орган). Калык депутат-влак верысе Советын исполнительный комитетше. Исполнительный комитет местного Совета народных депутатов.
    2. комитет, выборный орган (партийлаште але мер организацийлаште сайлыме коллегиальный орган). Партий Рӱдӧ Комитет Центральный Комитет партии; пашазе комитет рабочий комитет; профсоюз комитет профсоюзный комитет.
    □ Прокламацийым --- РСДРП Петербургысо комитет гыч шолып колтат. А. Юзыкайн. Прокламации тайно пересылают из комитета РСДРП в Петербурге.
    3. в поз. опр. комитетский, комитета. Комитет пашаеҥкомитетский работник, работник комитета.
    □ Комсомол комитет член семын мый шке директор дек каем. В. Иванов. Я как член комитета комсомола сам пойду к директору.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > комитет

  • 19 кылдаш

    Г. кӹлдаш -ем завязывать, завязать что-л.; связывать, связать. Выньыкым кылдаш завязать веник; галстукым кылдаш завязать галстук; кандырам кылдаш завязатъ верёвку.
    □ Алексей калта гыч шке гранатыжымат лукто, ваш кылден, танк ваштареш лекте... П. Корнилов. Алексей достал из чехла гранаты, связал их вместе и пошёл на танк.
    2. перен. связывать, связать; устанавливать (установить) связь. Больницыште ыштымыж годым тудо шке илышыжым РСДРП комитет дене чак кылдыш. И. Васильев. Когда он работал в больнице, свою жизнь прочно связал с комитетом РСДРП.
    // Кылден шындаш завязать, связать, привязатъ. Ынде шӧрмыч кылым, пӱгӧ колча гоч налын, торта пелен кылден шындаш кӱлын. В. Косоротов. Теперь надо было поводок продеть через колечко дуги и привязать к оглобле.
    ◊ Йылмым кылдаш связывать (связать) язык; заставлять (заставить) молчать; не давать (не дать) свободно говорить, высказываться и т. п. Мый чон пыштен эше кутырынем ыле, но тудын (Николай Семёновичын) тыге руалын пелештымыже йылмым кылдыш, ойлымаш кумылем йӱкшыктарыш. В. Любимов. Я ещё хотел поговорить по душам, но резкое замечание Николая Семёновича связало мне язык, пропало всякое желание продолжить разговор. Кидым кылдаш связать (связывать) руки; лишать (лишить) возможности свободно действовать. Чын, продразвёрстко ялысе калыклан икмыняр нелым конден, кресаньыкын кидшым ик жаплан кылден. Ф. Майоров. Действительно, продразвёрстка принесла временные трудности сельским жителям, связала на время руки крестьян.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кылдаш

  • 20 лышташ

    Г. ӹлы́шташ
    1. лист; часть растения, служащего для газообмена; листва, листья дерева, куста. Ужар лышташ зелёный лист; тумо лышташ лист дуба; лышташ велмаш листопад; лышташ дене лӱҥгалташ выводить мелодию при помощи листа; пушеҥге лышташ листья дерева, листва.
    □ Августын пытымыж годымак лышташ-влак оралгаш тӱҥальыч. С. Чавайн. Уже в конце августа листья начали желтеть. Чока лышташ дене вӱдылалтше ужар чодыраште шыжымсе гай пычкемыш. М. Евсеева. В окутанном густой листвой лесу темно, как осенью.
    2. лист; страница книги, тетради. Книга лышташ лист книги; тетрадь лышташ лист тетради; лышташым шергаш листать страницы.
    □ Пётр Григорьевич ик книгам лукто, лышташыжым кышкылташ тӱҥале. О. Тыныш. Пётр Григорьевич достал книгу, начал перекидывать её листы. Тӱҥалтыш лышташлаште Мочалов руш грамматикым тунемшын коеш. В. Юксерн. Мочалов делает вид, что читает русскую грамматику на её первых страницах.
    3. количество, экземпляр. («Йошкар кечын») тиражше кум тӱжем лышташ ыле. М. Шкетан. Тираж газеты «Йошкар кече» составлял три тысячи экземпляров.
    4. листовка; агитационный листок политического содержания. Нине лышташлаже РСДРП Вятский комитетын. А. Юзыкайн. Эти листовки Вятского комитета РСДРП. Рушарнян эрдене черке орол ик гана веле чаҥым перен шуктыш – кӱшычын кагаз лышташ-влак --- пӱтынь ял мучко шарленыт. В. Юксерн. Церковный сторож в воскресенье успел только один раз ударить в колокол, как сверху по всей деревне разлетелись листовки.
    5. перен. страница; период, отрезок времени в развитии чего-л. Илыш лышташлаэм шерген шинчем. Перелистываю страницы своей жизни. Чулым Юл вӱд кашын-кашын Толкыным кӱшкӧ нӧлта, пуйто историй лышташым, почын, мылам лудыкта. А. Тимиркаев. Стремительная Волга-река одну за другой вздымает волны, словно листает страницы истории и знакомит с ними меня.
    6. в поз. опр. относящийся к листву, принадлежащий листьям, сделанный из листьев. Лышташ упш шапка из листьев; лышташ муро песня (шуршание) листьев.
    □ Сентябрь мучашсе кечын лышташ поран чот талышна. Ю. Чавайна. В конце сентября начинается сильный листопад. Юра лышташ орам удырале, ош курезе-влакым ужын, кидшым шарале. В. Иванов. Юра разгрёб кучку листьев, увидев белые грузди, развёл руками.
    ◊ Лышташ арня время распускания листьев. Лышташ арняште ковыштам шындет гын, лышташан лиеш. Пале. Если посадишь капусту в пору распускания листьев, капуста будет широколистая. Лышташ кочшо шукш бот. непарный шелкопряд. Тиде лыве муно гыч кеҥежым лышташ кочшо шукш лектеш. О. Шабдар. Из этой куколки летом выходит непарный шелкопряд. Лышташ лаптык пластинка листа. Лышташ пайрем Троица (религиозный праздник). Лышташ пайрем яра кеҥежым лиеш, тунам калык, черкыште кумалме олмеш, черке воктен погынен, кутырен шинча. Я. Элексейн. Троица бывает летом после завершения весенних работ, тогда народ, вместо моления, собирается для разговора возле церкви.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лышташ

Страницы

См. также в других словарях:

  • РСДРП(б) — Российская социал демократическая рабочая партия (большевиков) ранее: РСДРП, 1912 1918 полит., РФ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РСДРП — Российская социал демократическая рабочая партия Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 …   Энциклопедия культурологии

  • РСДРП — абревіатура Російська соціал демократична робітнича партія 1898 1920 рр. незмінювана словникова одиниця іст …   Орфографічний словник української мови

  • РСДРП(о) — Российская социал демократическая рабочая партия (объединённая) истор., полит., РФ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РСДРП(м) — Российская социал демократическая рабочая партия (меньшевиков) истор., полит., РФ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РСДРП(и) — Российская социал демократическая рабочая партия (интернационалистов) истор., полит., РФ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РСДРП — РСДПР Российская социал демократическая рабочая партия полит., РФ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • РСДРП(и) — Российская социалистическая рабочая партия интернационалистов, РСРПИ  социалистическая партия в России в 1919 1920 годах. Возникла на базе Российской социал демократической рабочей партии (интернационалистов), РСДРП(и), действовавшей с 1917 года …   Википедия

  • РСДРП — «Российская социал демократическая рабочая партия» Лидер: Мартов Юлий Осипович, Ленин Владимир Ильич, Плеханов Георгий Валентинович Дата основания: 1898 Дата роспуска: лето 1918 Идеология: Социал демократия Российская социал демократическая… …   Википедия

  • РСДРП — I         Российская социал демократическая рабочая партия, см. Коммунистическая партия Советского Союза. II (интернационалистов)         образована группой т. н. социал демократов интернационалистов (См. Социал демократы) [В. А. Базаров, В. П.… …   Большая советская энциклопедия

  • РСДРП (б) —   [эр эс дэ эр пэ бэ], неизм., ж.   Российская социал демократическая партия (большевиков).   ◘ С 1 съезда (1898 г.) партия называлась Российской социал демократической рабочей партией (РСДРП), с 1917 года РСДРП (большевиков) РСДРП (б). КПС, 179 …   Толковый словарь языка Совдепии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»