-
1 роуминг
роуминг м. радио [rouming](услуги сотовой связи, оказываемые абоненту при перемещении из одной зоны радиослышимости в другую) roaming;административный роуминг ( с помощью оператора) administrative roaming; автоматический роуминг (с помощью автомата) automatic roaming
-
2 роуминг
роуминг
Роуминг - это возможность радиоустройства перемещаться за пределы действия базовой станции и, находясь в зоне действия гостевой станции, иметь доступ к домашней сети. В беспроводных сетях роуминг означает переход от одной точки доступа к другой без потери доступа к сетевым службам и разрыва соединения. Роуминг дает пользователям возможность свободно перемещаться, не теряя при этом доступ в Интернет и к электронной почте.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > роуминг
-
3 роуминг
1) Telecommunications: roaming2) Communications: nomadic mobility -
4 роуминг
ntel. Roaming -
5 роуминг
anglroaming, abonné itinérant -
6 роуминг
= роминг -
7 роуминг
ngener. viesabonēšana -
8 роуминг
-
9 роуминг
ncell.comm. itinerancia (http://es.wikipedia.org/wiki/Itinerancia) -
10 роуминг
ntelecom. rändlusteenus -
11 роуминг
ntel. itinérance -
12 роуминг
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > роуминг
-
13 роуминг
-
14 роуминг
Русско-английский словарь по информационным технологиям > роуминг
-
15 роуминг типа «следуй за мной»
роуминг типа «следуй за мной»
Роуминг, при котором осуществляется автоматическая пересылка всех входящих вызовов на мобильную станцию вне зависимости от места ее первоначальной регистрации в сети.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > роуминг типа «следуй за мной»
-
16 роуминг типа “следуй за мной”
роуминг типа “ следуй за мной”
Роуминг, при котором осуществляется автоматическая пересылка всех входящих вызовов на мобильную станцию вне зависимости от места ее первоначальной регистрации в сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > роуминг типа “следуй за мной”
-
17 предоплаченный роуминг
предоплаченный роуминг
Роуминг, при котором исходящие вызовы оплачиваются по кредитной карточке, а входящие - обычным образом.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предоплаченный роуминг
-
18 глобальный роуминг
глобальный роуминг
Режим связи с мобильным абонентом без территориальных и организационных ограничений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глобальный роуминг
-
19 Начисление, сделанное роуминг-партнёром поставщика услуг связи, за событие, совершенное абонентом в его сети
Telecommunications: Incollect chargeУниверсальный русско-английский словарь > Начисление, сделанное роуминг-партнёром поставщика услуг связи, за событие, совершенное абонентом в его сети
-
20 Событие, совершенное абонентом в сети роуминг-партнёра
Telecommunications: Incollect eventУниверсальный русско-английский словарь > Событие, совершенное абонентом в сети роуминг-партнёра
См. также в других словарях:
роуминг — это возможность радиоустройства перемещаться за пределы действия базовой станции и, находясь в зоне действия гостевой станции, иметь доступ к домашней сети. В беспроводных сетях роуминг означает переход от одной точки доступа к другой без потери… … Справочник технического переводчика
РОУМИНГ — [англ. roaming < roam бродить, блуждать] инф. перемена одной частоты на другую (ближайшую); в пейджинговой связи (см. ПЕЙДЖЕР) расширение пространства действия. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
роуминг — сущ., кол во синонимов: 2 • брод (4) • услуга (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Роуминг — услуга системы сотовой подвижной связи, обеспечивающая возможность абонентам осуществлять двустороннюю связь без какого либо предварительного заявления при перемещении из зоны действия одного оператора к другому как внутри страны, так и за ее… … Официальная терминология
РОУМИНГ — Процедура предоставления услуг (сотовой связи, Wi Fi) абоненту вне зоны обслуживания домашней сети (либо базовой станции) абонента с использованием ресурсов другой (гостевой) сети. При этом абоненту не требуется заключать договор с принимающим… … Словарь бизнес-терминов
РОУМИНГ — услуга, оказываемая телекоммуникационными компаниями, позволяющая пользоваться средствами связи в различных регионах … Большая политехническая энциклопедия
Роуминг — (англ. roaming от англ. roam бродить, странствовать) процедура предоставления услуг (сотовой связи, Wi Fi) абоненту вне зоны обслуживания «домашней» сети абонента с использованием ресурсов другой (гостевой) сети. При этом абоненту не… … Википедия
РОУМИНГ — а; м. [от англ. roaming скитание]. Услуга, предоставляемая телефонной компанией своим абонентам владельцам мобильных телефонов, по поддержанию двусторонней связи в местах, обслуживаемых другими компаниями. * * * РОУМИНГ РОУМИНГ (англ. roaming, от … Энциклопедический словарь
роуминг — 05.02.17 роуминг [ roaming]: Режим работы системы радиочастотной идентификации, при котором осуществляется передача функций обслуживания радиочастотной метки при ее переходе от одного устройства считывания/опроса к другому. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
роуминг типа «следуй за мной» — Роуминг, при котором осуществляется автоматическая пересылка всех входящих вызовов на мобильную станцию вне зависимости от места ее первоначальной регистрации в сети. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
роуминг типа “следуй за мной” — роуминг типа “следуй за мной” Роуминг, при котором осуществляется автоматическая пересылка всех входящих вызовов на мобильную станцию вне зависимости от места ее первоначальной регистрации в сети. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика