-
1 риши
-
2 риши
(в индуизме мудрец, провидец; любой из семи великих мудрецов, рождённый из разума Брахмы и впервые интуитивно воспринявший Веды) rishi -
3 декав
қисми аввали калимаҳои мураккаб, ки дар системаи ченакҳо барои ифодаи мафҳуми «даҳ» кор фармуда мешавад: декаметр декаметр, даҳ метр; декалитр декалитр, даҳ литр декабрист м ист. декабрист (иштироккунандаи шӯриши 14 декабры соли 1825 дар Россыя); восстание декавов шӯриши декабристон -
4 заправка
ж1. (по знач. гл. заправить и заправиться) андохтан(и), пур кардан(и)2. разг. колонкаи бензингири3. (пршграва) хӯриши (дорувори) таом; заправка для супа хӯриши шӯрбо <> заправкакойки (кровати) ғундоштани ҷогаҳ -
5 бакенбарды
риши бари рӯй, бакенбард -
6 гарнир
гарнир, хӯриши таом -
7 побриться
риши худро тарошидан, тарошондан, гирифтан, гирондан -
8 Вальмики
(мудрец-риши, адикави, т. е. "первый поэт", которому приписывается авторство санскритского эпоса "Рама́яна") Valmiki -
9 готра
(название кланов брахманов, ведущих своё происхождение от божественных мудрецов-риши) gotra -
10 махатма
(в индуизме эпитет, которым величают высокодуховных личностей - риши (rishi, rsi) в эпосе; в новейшее время стал иногда употребляться применительно к признанным святым; особенно известен как эпитет Га́нди) mahatmaсм. тж. Ганди, Мохандас Карамчанд -
11 гарнир
м кулин. гарнир, хӯриши таом; рыба с гарниром моҳи бирёни хуришдор -
12 бакенбарды
мн. (ед. бакенбарда ж) бакенбард, риши бари рӯй -
13 бородка
ж1. уменьш. к борода 1 риши хурд, ришча2. (у ключа) забонаки калид -
14 бритый
I. прич. тарошидашуда2. прил. тарошида; бритое липо риши тарошида -
15 веер
м1. бодбезак2. в жач. нареч. вёером бодбезак барии, бодбезакмонанд; борода веером риши паҳн -
16 восстание
с шӯриш, қиём, исьён; вооружённое восстание шӯриши яроқнок -
17 жидкий
(жид|ок, -ка, -ко)1. обакӣ, моеъ, суюқ, шуррут; жидкие тела физ. ҷисмҳои моеъ; жидкое топливо сӯзишвории моеъ; жидкая грязь лои шуррут; жидкий суп пиёба; жидкая каша шавла; жидкое молоко шири камравған; жидкий кофе қаҳваи камранг; жидкий чай чои камранг2. тунук, сирак, холибех; жидкая борода риши тунук; жидк ий лес ҷангали сирак; жидкая пшеница гандуми холибех3. разг. суст, наҳиф, заиф, беқувват; жидкий голос овози наҳиф; жидкие мускулы мушакҳои суст4. борик, ноустувор, ларзон; жидкие перила лестницы панҷараи борики зинапоя5. перен. разг. каммазмун. суст; \жидкийие аргументы далелҳои суст -
18 крестьянский
деҳқонӣ, …и деҳқон, …и деҳқонон, …и сокинони деҳ; крестьянский труд меҳнати деҳқон; крестьянское хозяйство хоҷагии деҳқонй; крестьянское восстание шӯриши деҳқонон -
19 лопата
ж бел <> борода лопатой кулӯтариш, риши паҳн; грести (загребать) деньги лопатой пулро бо ҷорӯб рӯфта гирифтан -
20 накладной
1. рӯйҳал, рӯйкаш; ложка накладного серебра қошуқи нуқраандуд2. сохта, ориятӣ; накладная борода риши сохта <> накладные расходы хароҷоти иловагӣ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РИШИ — в ведийской и индуистской мифологии божественный мудрец. Риши жили в древние времена, были связаны с богами, установили религиозные ритуалы и дали людям священные тексты … Большой Энциклопедический словарь
РИШИ — РИШИ, в ведийской и индуистской мифологии божественный мудрец. Риши жили в древние времена, были связаны с богами, установили религиозные ритуалы и дали людям священные тексты … Энциклопедический словарь
РИШИ — (индейск., от санскр. rischi мудрый., святой). 1) по индейск. мифол., первые существа, созданные Брамою, за свою святость ставшие впоследствии сами творцами и устроителями мира. 2) вообще святой, мудрый муж. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
РИШИ — (др. инд. rsi ), в древнеиндийской мифологии мудрец, провидец. Особенно известны (уже в «Ригведе») т. н. «семь Р.». Они божественны и сами связаны с богами. Их имена в «Шатапатха брахмане» (XIV 5, 2, б): Готама, Бхарадваджа, Вишвамитра, Джамад… … Энциклопедия мифологии
Риши — (иногда рши; санскр. ऋषि, ṛṣi IAST «провидец», «мудрец») мудрецы в индуизме, которым боги открыли ведийские гимны. История Уже в «Риг веде» находим семь главных «великих» риши. Здесь они носят эпитет «божественных», «отцов» и… … Википедия
Риши — Rishi учитель , мудрец ; в зависимости от касты различались брахмариши и раджариши; выше их были божественные риши – дэвариши, к которым, напр., относился Нарада … Бхагавадгита. Толковый словарь терминов
Риши Капур — Rishi Kapoor Имя при рождении: Риши Капур Дата рождения: 4 сентября 1952 года Место рождения … Википедия
Риши — см. Рши … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РИШИ — (провидец) легендарные мудрецы, родовые певцы и жрецы арийских племен, создатели священных текстов Вед, обретенных ими, согласно традиции, через откровение; также святые мудрецы эпоса и пуран (трех родов: божественные, брахманы и… … Словарь индуизма
Риши — (Санскр.) Адепты; вдохновленные. В ведийской литературе этот термин используется для обозначения тех, через которых были раскрыты различные Мантры. Источник: Теософский словарь … Религиозные термины
Риши — в др. инд. миф. мудрец, провидец. Особенно известны (уже в «Ригведе») т.н. «семь Р.». Они обожеств. и сами связаны с богами. Их имена: в «Шатапатха брахмане» Готама, Бхарадважда, Вишвамитра, Джамад агни, Васиштха, Кашьяпа, Атри; в… … Древний мир. Энциклопедический словарь