-
1 ригористичный
прил. книжн. -
2 formulista
-
3 rigoristico
-
4 rigoristico
rigorìstico (pl -ci) agg ригористичный, ригористический -
5 rigoristico
-
6 szigorú
• грозный• жесткий строгий• строгий• суровый* * *формы: szigorúak, szigorút, szigorúan1) стро́гий, суро́вый; жёсткий2) суро́вый (о зиме и т.п.)* * *1. (személy) строгий; (kemény) крутой, жёсткий, суровый; (zord) грозный; (sokat követelő) взыскательный, требовательный;túlságosan \szigorú — ригористический, ригористичный; \szigorú vkivel szemben — быть строгим к кому-л.; \szigorú — ара строгий отец; túlságosan \szigorú ember — ригорист; \szigorú főnök — требовательный начальник; \szigorú kritikus — строгий критик; \szigorú tanító/ tanár — строгий учитель; \szigorú uralkodó — грозный правитель; \szigorúbbá válik — становиться/ стать суровее; суроветь/посуроветь; szól., biz. \szigorúbban fog vkit, vmit — подтягивать/подтянуть кого-л., что-л.;kérlelhetetlenül \szigorú — неумолимо строгий;
2.\szigorú fegyelem — твёрдая дисциплина; \szigorú feltételek — жёсткие условия; \szigorú ránc/vonás (vkinek az arcán) — суровая волевая складка; \szigorú tekintet — суровый взгляд;\szigorú feddés/megintés — строгий выговор;
3. (rideg, kemény) суровый, жёсткий; (határozott) решительный;\szigorú takarékosság — жёсткая экономия; \szigorú törvény — суровый закон;\szigorú rendszabályok — решительные/жёсткие меры;
4.vall.
\szigorú (szerzetes-) rend — строгий монашеский орден;5. átv. (időjárás, évszak) суровый;\szigorú tél — суровая зима;
6.\szigorú titokban tart vmit — держать что-л. в глубокой тайне(féltve őrzött) ez \szigorú titok — это—глубокая тайна;
-
7 rigorozs
прил.общ. ригористический, ригористичный -
8 ԽՍՏԱԿԱՆՈՆ
ա. Ригористический, ригористичный. -
9 준엄
준엄【峻嚴】준엄하다 строгий; суровый; крутой; жёсткий; неумолимый; нетерпимый; непримиримый; ригористичный준엄하게 처신하다 поступать жёстко; без послаблений обходиться (с кем-либо)
-
10 rigorózus
[\rigorózusat] ригористический, ригористичный;\rigorózus ember — ригорист, (nő) ригористка
-
11 рыгарыстычны
-
12 rigoristichnay
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > rigoristichnay
-
13 formulista
См. также в других словарях:
ригористичный — см. суровый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ригористичный прил., кол во синонимов: 5 • … Словарь синонимов
РИГОРИСТИЧНЫЙ — РИГОРИСТИЧНЫЙ, ригористическая, ригористическое; ригористичен, ригористична, ригористично (книжн.). То же, что ригористический. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РИГОРИСТИЧНЫЙ — РИГОРИСТИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна (книжн.). Склонный к ригоризму, проявляющий ригоризм. Р. тон. | сущ. ригористичность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ригористичный — ая, ое. rigoriste m. То же, что ригористический. БАС 1. Мы были ригористичны не только в духе, но и в формах определения государственной связи, считая , что юридические элементы федерации сговор и двустороннее октроирование нарушают самую идею… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ригористичный — прил. 1. соотн. с сущ. ригоризм, ригорист, связанный с ними 2. Свойственный ригоризму, ригористу, характерный для них. 3. Отличающийся ригоризмом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ригористичный — ригористичный, ригористичная, ригористичное, ригористичные, ригористичного, ригористичной, ригористичного, ригористичных, ригористичному, ригористичной, ригористичному, ригористичным, ригористичный, ригористичную, ригористичное, ригористичные,… … Формы слов
ригористичный — ригорист ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
ригористичный — кр.ф. ригористи/чен, ригористи/чна, чно, чны; ригористи/чнее … Орфографический словарь русского языка
ригористичный — ая, ое; чен, чна, чно. = Ригористический. Вы излишне ригористичны! ◁ Ригористичность, и; ж … Энциклопедический словарь
ригористичный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. ригористичность = ригористический Вы излишне ригористичны! … Словарь многих выражений
ригористичный — ригор/ист/ичн/ый … Морфемно-орфографический словарь