-
1 Реми
Christianity: Remigius -
2 магнитный усилитель Реми
Electronics: Ramey amplifierУниверсальный русско-английский словарь > магнитный усилитель Реми
-
3 усилитель Реми
Electronics: Ramey amplifier -
4 Святой Реми
nchrist. Saint Rémi (христианский святой, "апостол франков") -
5 Святой Реми, Святой Ремигий
nchrist. Saint Rémy (христианский святой, "апостол франков")Dictionnaire russe-français universel > Святой Реми, Святой Ремигий
-
6 магнитный усилитель Реми
Русско-английский словарь по электронике > магнитный усилитель Реми
-
7 магнитный усилитель Реми
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > магнитный усилитель Реми
-
8 ремізна лиштва
реми́зная пла́нкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > ремізна лиштва
-
9 ремізне ткацтво
реми́зное тка́чествоУкраїнсько-російський політехнічний словник > ремізне ткацтво
-
10 ремізниця
реми́зница -
11 ремиз
реми́з м. текст.
harness -
12 жвачка
1) жуйка, жвака. [Віл завсіди жуйку має в роті]. Жевать жвачку (о животн.) - жуйку жувати, ремиґати, ремиґати жуйку. [Віл жує жуйку. Воли ремиґають. Ремиґають воли сонно жуйку];2) (самий процесс) ремиґання, жвакання, жвакування;3) (листовой табак для жеванья) жуйка, жувалка, жування;4) (что-н. пережёванное) жвак (и жваки), жвачище, жуванина, жва[и]канина, (пережёв. табак) мачка (гал.).* * *жу́йка; ( вторичное пережёвывание пищи животными) ремиґа́нняжева́ть \жвачка чку — жува́ти жу́йку; ( о животных) ремиґа́ти
-
13 валик
bead сварка, bowl, ( перед индентором) bulge, ( обычно резной) chaplet, string cornice, ( пишущей машины) cylinder, facia архит., fascia, fillet, fusarole, nose, pass, reed, roll, roller, round, spindle, ( базы колонны) torus, ( вдоль дороги) windrow* * *ва́лик м.1. roller2. ( сварной шов) beadнаправля́ть ва́лик — deposit [run] a beadформирова́ть ва́лик — form a beadбоково́й ва́лик архит. — lateral ridgeбры́згальный ва́лик текст. — sprinkling rollerвальцма́ссный ва́лик полигр. — composition rollerворсова́льный ва́лик текст. — raising rollerво́рсовый ва́лик полигр. — nap [friezed] rollerвыра́внивающий ва́лик — aligning rollerгла́дкий ва́лик — smooth rollerгрузово́й ва́лик текст. — pressing roller, press roll, pressure beamва́лик для раска́та кра́ски, ручно́й полигр. — brayerжело́бчатый ва́лик — grooved [fluted] rollerзагру́зочный ва́лик текст. — immersion rollзака́точный ва́лик рез. — winding-up rollиго́льчатый ва́лик текст. — spiked [porcupine] rollerклеево́й ва́лик цел.-бум. — glueing rollerкра́сочный ва́лик полигр. — inking rollerкру́глый ва́лик архит. — round fillet, boltelлентоведу́щий ва́лик полигр. — carrier rollerва́лик магнитофо́на, прижимно́й — pinch rollerмери́льный ва́лик текст. — measuring rollerмота́льный ва́лик пласт. — winding-up rollerмя́льный ва́лик текст. — breaking rollerнажимно́й ва́лик — pressure rollerнака́тный ва́лик полигр. — form rollerнака́точный ва́лик маш. — knurling rollerнапла́вленный ва́лик — deposited [weld] beadнаправля́ющий ва́лик — guide-rollerва́лик ножево́й ва́лик текст. — knife rollerобезрепе́ивающий ва́лик текст. — burring rollerобрези́ненный ва́лик — rubber rollerопо́рный ва́лик — bearing [supporting] rollerопускно́й ва́лик текст. — drop rollerотбо́йный ва́лик текст. — burr beaterотжига́ющий ва́лик — annealing weldотжи́мный ва́лик — squeeze roll(er)очё́сывающий ва́лик пласт. — stripping rollerпеча́тающий ва́лик (пишущей машины, буквопечатающего телеграфа и т. п.) — platenпеча́тный ва́лик полигр. — impression [printing] rollerпита́ющий ва́лик — feed rollerпла́вающий ва́лик полигр. — dancer [floating] rollerплющи́льный ва́лик текст. — calender rollподпо́рный ва́лик — supporting rollerполукру́глый ва́лик архит. — half-round filletприё́мный ва́лик — receiving [take-up] roll(er)прика́тный ва́лик полигр. — squeegee rollerпрома́зочный ва́лик — smearing rollerпротивоворсова́льный ва́лик — counterpile rollerрабо́чий ва́лик текст. — workerразмо́точный ва́лик пласт. — winding-out rollerразра́внивающий ва́лик текст. — evener rollerраскатно́й ва́лик полигр. — distributing rollerраска́точный ва́лик (напр. кабеля) — pay-out [take-off] rollerраспределя́ющий ва́лик ( краскотёрочной машины) — distributing rollerреми́зный ва́лик текст. — heald rollerрифлё́ный ва́лик — ribbed [corrugated] rollсбива́ющий ва́лик текст. — stripping rollerска́тывающий ва́лик текст. — lap rollerва́лик с колко́вой гарниту́рой текст. — spiked [porcupine] rollerсма́чивающий ва́лик — dampening roller, dampenerсо́рный ва́лик текст. — dirt rollerва́лик со сквозны́м проплавле́нием, корнево́й — penetration [root] beadсто́порный ва́лик — stop [locking, retaining] rollerсъё́мный ва́лик текст. — discharging roller, doffing rollтова́рный ва́лик текст. — combing [batching] roll, cloth beamувлажня́ющий ва́лик — dampening roller, dampenerуглово́й ва́лик архит. — corner filletу́зкий ва́лик — string(er) beadва́лик усиле́ния — reinforcing beadуши́ренный ва́лик — spread(ing) beadфакти́совый ва́лик полигр. — factice [vulcanized oil] rollerфальцева́льный ва́лик — folding rollerва́лик фо́рмы архит. — moulding filletхолсто́вый ва́лик текст. — lap roll(er)четвертно́й ва́лик архит. — quarter-round filletчисти́тельный ва́лик текст. — stripperшири́льный ва́лик текст. — full-width rollerшири́тельный ва́лик рез. — expanding rollerщё́точный ва́лик — brush roller* * * -
14 рамка
bezel, ( машинного графика) box, ( на экране дисплея) frame, loop, ( диапозитива) mount* * *ра́мка ж.1. frame2. ( рамочная антенна) loop antenna3. ( электроизмерительного прибора) coilподве́шивать ра́мку на ке́рнах — suspend the coil by pivots, pivot the coilподве́шивать ра́мку на подпя́тниках — suspend the coil by jewelsподве́шивать ра́мку на растя́жках — suspend the coil by taut ligaments [by taut bands]устана́вливать ра́мку ( электроизмерительного прибора) на ке́рны — pivot the frameвизи́рная ра́мка геод. — finder frameкадри́рующая ра́мка кфт. — masking frameка́дровая ра́мка кфт. — gate maskра́мка ка́рты — map marginкату́шечная ра́мка текст. — creelкопирова́льная ра́мка кфт. — (contact) printing frameла́мповая ра́мка тлф. — lamp-jack [signal-lamp] strip, lamp-socket mountingма́тричная ра́мка полигр. — die-case, matrix caseнегати́вная ра́мка ( увеличителя) кфт. — negative carrierреми́зная ра́мка текст. — heald [harness] frameра́мка с гнё́здами тлф. — jack stripра́мка с ключа́ми тлф. — key shelfра́мка с ла́мпами тлф. — lamp-jack [signal-lamp] strip, lamp-socket mountingсоедини́тельная ра́мка тлф. — terminal [connecting] stripфотоли́терная ра́мка полигр. — diecase, matrix case* * * -
15 ремизка
-
16 металева реміза
металли́ческая реми́заУкраїнсько-російський політехнічний словник > металева реміза
-
17 набирання в реміз
пробо́рка в реми́зУкраїнсько-російський політехнічний словник > набирання в реміз
-
18 набирання в ремізу
пробо́рка в реми́зуУкраїнсько-російський політехнічний словник > набирання в ремізу
-
19 ниткова реміза
ни́тяная реми́заУкраїнсько-російський політехнічний словник > ниткова реміза
-
20 реміза
техн. реми́за ( часть ткацкого станка)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
реми́з — ремиз, а … Русское словесное ударение
реми́кс — ремикс … Русское словесное ударение
Реми — Реми, Гавриил Павлович Реми, Каролина Реми, Лоик французский футболист Реми, Николя Святой Реми … Википедия
Реми — Тристан (Tristan Remy, 1897 ) французский писатель. Член французской компартии. Мелкий железнодорожный служащий из крестьянской семьи, Р. отражает настроения революционизирующейся мелкой буржуазии. В изображении быта Р. с трудом освобождается от… … Литературная энциклопедия
РЕМИ — Большое галльское племя в Бельгии с главным городом Реми, нынешн. Реймс. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Реми Гурмон — Реми де Гурмон Реми де Гурмон (фр. Remy de Gourmont, 4 апреля 1858, Базош о Ульм, Орн, Нижняя Нормандия – 27 сентября 1915, Париж) – французский писатель, эссеист, художественный критик. Содержание … Википедия
Реми де Гурмон — (фр. Remy de Gourmont, 4 апреля 1858, Базош о Ульм, Орн, Нижняя Нормандия – 27 сентября 1915, Париж) – французский писатель, эссеист, художественный критик. Содержание … Википедия
реми́зить(ся) — ремизить(ся), ремижу(сь), ремизишь(ся) … Русское словесное ударение
Реми Хадли — Remy Hadley Появление «То, что нужно» Информация Прозвище Тринадцатая (англ. Number 13, Thirteen) Пол женский Возраст 10 марта 1984 (25 лет) Род занятий врач т … Википедия
Реми Александр Францович — Реми (Александр Францович, 1816 1864) врач, писатель. Происходил из французского семейства, поселившегося в России в 1789 году; воспитывался в Московской медико хирургической академии и служил в Москве. Он перевел: Руководство к анатомии Байля… … Биографический словарь
реми́зка — ремизка, и; р. мн. зок … Русское словесное ударение