-
1 разухабистый
-
2 разухабистый
(разухабист, -а, -о) прост. беадаб(она), бетакаллуф(она), густох(она), беҳаё; разухабистый парень ҷавони бетакаллуф; разухабистая песня суруди беадабона -
3 разухабистый
General subject: rollicking -
4 разухабистый
adj1 fræk; frivol2 ubehøvlet, uforskammet. -
5 разухабистый
-
6 разухабистый
bramanīgs, brašs; vaļīgs, izlaidīgs -
7 разухабистый
-
8 разухабистый
разг.cavalier, gaillardразуха́бистый па́рень — gaillard m
-
9 разухабистый
разг.cavalier, gaillardразуха́бистый па́рень — gaillard m
-
10 разухабистый
-
11 разухабистый
хва́цький; ( разбитной) спри́тний; (лихой, удалой) молоде́цький; ( слишком развязный) зана́дто (на́дто) розв'я́зний\разухабистыйая пе́сня — хва́цька (молоде́цька) пі́сня
\разухабистыйый па́рень — хва́цький (спри́тний) хло́пець, зух
\разухабистыйые мане́ры — зана́дто (на́дто) розв'я́зні мане́ри
-
12 разухабистый
-
13 разухабистый
-
14 разухабистый
/rəzʊˈxabʲɪstɨ(j)/
rollicking, free-and-easy -
15 разухабистый
-
16 разухабистый
επ., βρ: -бист, -а, -о(απλ.) ελεύθερος, ξεθαρρεμένος• έκτροπος. -
17 разухабистый
[razuchábistyj] agg. (разухабист, разухабиста, разухабисто, разухабисты)baldanzoso; sguaiato, smodato, sboccato -
18 разухабистый
P (42 K.) forsch -
19 разухабистый
1. прост.удалой, бойкийҡыйыу, етеҙ, булдыҡлы2. прост.слишком вольныйтыйнаҡһыҙ, әҙәпһеҙ, тәртипһеҙ -
20 разухабистый
rehvakas, rehvakka (ark)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разухабистый — неприличный, бессовестный, охальный, распутный, ни стыда ни совести, нескромный, задорный, совесть под каблуком, а стыд под подошвой, креста нет, нахрапистый, наглый, развязный, молодцеватый, нет стыда в глазах, цинический, бесцеремонный,… … Словарь синонимов
Разухабистый — (иноск.) бѣдовый, на всѣ штуки, куда хочешь, на все готовый ( гуляка не разбирающій ухабовъ). Ср. Въ лицахъ форму правленія представлялъ, пѣсни скоромныя пѣлъ, брудершафтъ предлагалъ! Ну культурный человѣкъ и... видитъ, что малый разухабистый: и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РАЗУХАБИСТЫЙ — РАЗУХАБИСТЫЙ, разухабистая, разухабистое; разухабист, разухабиста, разухабисто (прост.). 1. Молодцеватый, задорный. «Малый разухабистый: и сплясать, и спеть, и соврать на все первый сорт.» Салтыков Щедрин. «По деревне понеслась разухабистая песня … Толковый словарь Ушакова
РАЗУХАБИСТЫЙ — РАЗУХАБИСТЫЙ, ая, ое; ист (прост.). 1. Молодцеватый, задорный. Разухабистая песня. 2. Слишком вольный, развязный (неод.). Разухабистые манеры. | сущ. разухабистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разухабистый — (иноск.) бедовый, на все штуки, куда хочешь, на все готовый (гуляка, не разбирающий ухабов) Ср. В лицах форму правления представлял, песни скоромные пел, брудершафт предлагал! Ну культурный человек и... видит, что малый разухабистый: и сплясать и … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Разухабистый — прил. разг. 1. Бойкий, разбитной. 2. Преисполненный весёлости, удали, ухарства. 3. перен. Слишком вольный, непристойный, грубый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разухабистый — разухабистый, разухабистая, разухабистое, разухабистые, разухабистого, разухабистой, разухабистого, разухабистых, разухабистому, разухабистой, разухабистому, разухабистым, разухабистый, разухабистую, разухабистое, разухабистые, разухабистого,… … Формы слов
разухабистый — разух абистый … Русский орфографический словарь
разухабистый — … Орфографический словарь русского языка
разухабистый — ая, ое; бист, а, о. Разг. 1. Удалой, бойкий, разбитной. Р. парень. Р ая девица. 2. Слишком вольный, развязный. Р ая песня. Р ые манеры. ◁ Разухабисто, нареч. Поёт уж слишком р. Разухабистость, и; ж … Энциклопедический словарь
разухабистый — ая, ое; бист, а, о., разг. см. тж. разухабисто, разухабистость 1) Удалой, бойкий, разбитной. Разуха/бистый парень. Р ая девица. 2) Слишком вольный, развязный. Р ая песня … Словарь многих выражений