-
1 разрядиться
разрядитьсяפָּרַק מֶתַח / מְתָחִים -
2 разрядиться
I возвр.; разг.
(наряжаться) dress up, deck oneself out, doll oneself up; get dressed up
II несовер. - разряжаться; совер. - разрядиться
1) электр. run down
2) перен.
ease, relax, abate, clear; become less tense* * *разряжаться; разрядиться dress up* * * -
3 разрядиться
I II1)2)физ. конденсатор разрядился — конденсатор тогынан айырылды
3) -
4 разрядиться
-
5 разрядиться
1) General subject: blow off, blow off steam, explode, prank, is low (the battery is low), (о телефоне) die2) Engineering: de-energize -
6 разрядиться
v1) gener. sich aufmöbeln, sich aufputzen, sich entladen (тж. электр.)2) colloq. schlankmachen, sich aufdonnern, sich auftakeln -
7 разрядиться на
vavunc. (ком-л.) seinen Ärger bei (j-m) abladen -
8 разрядиться
(выстрелить, изъять заряд) descarregar-se; прн aliviar-se, tornar-se menos tenso; ( в наряды) ataviar-se, endomingar-se -
9 разрядиться
(тж. перен.) rozładować się, wyładować się -
10 разрядиться
1. сов. см. разряжаться I, II 2. сов. см. разряжаться I, II -
11 разрядиться
-
12 разрядиться
I1) (о ружье; об электрической батарее) descargarse2) перен. (о напряжённости и т.п.) descargarse, aliviarseIIатмосфе́ра разряди́лась — se descargó la atmósfera
ataviarse, emperifollarse* * *vgener. ataviarse, emperifollarse, ponerse como un ascua de oro -
13 разрядиться
v1) gener. end uhkelt (rõivaisse) ehtima, laengust vabanema e. tühjenema2) liter. pinevusest e. pingest vabanema3) phys. purguma -
14 разрядиться
I(о ружье; об электрической батарее) se décharger••IIатмосфе́ра разряди́лась — l'atmosphère s'est détendue
( нарядиться) разг. s'endimancher, s'attifer* * *v1) gener. être à plat (об аккумуляторе)2) colloq. se défouler, décompenser -
15 разрядиться
vgener. zich opsmukken (особ. безвкусно), zich optakelen -
16 разрядиться
I сов.( нарядиться) бик купшы киенү, киенү-ясану, бик яхшы киенүII сов.1) заряды алыну, патронын алу2) физ. бушану3) перен. юкка чыгу, бету, [киеренкелек] кимү; җиңеләю -
17 разрядиться
см. разряжаться I -
18 разрядиться
I совер. в разн. знач. разрадзіцца II совер. разг. (нарядиться) прыбрацца, мног. папрыбірацца, убрацца, мног. паўбірацца -
19 разрядиться
• naparádit se• vybít se -
20 разрядиться
I II
См. также в других словарях:
РАЗРЯДИТЬСЯ — 1. РАЗРЯДИТЬСЯ1, разряжусь, разрядишься, совер. (к разряжаться1 и к разряживаться) (разг. фам.). Нарядно одеться, нарядиться во все лучшее. Разрядиться в пух и прах. 2. РАЗРЯДИТЬСЯ2, разряжусь, разрядишься, совер. (к разряжаться2). 1.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗРЯДИТЬСЯ — 1. РАЗРЯДИТЬСЯ1, разряжусь, разрядишься, совер. (к разряжаться1 и к разряживаться) (разг. фам.). Нарядно одеться, нарядиться во все лучшее. Разрядиться в пух и прах. 2. РАЗРЯДИТЬСЯ2, разряжусь, разрядишься, совер. (к разряжаться2). 1.… … Толковый словарь Ушакова
разрядиться — разодеться, одеться, разодеться в пух и прах, припарадиться, приголандриться, прифасониться, прифрантиться, вырядиться, расфуфыриться, приодеться, обрядиться, выфрантиться, нарядиться, прибраться, расфрантиться, принарядиться Словарь русских… … Словарь синонимов
РАЗРЯДИТЬСЯ 1 — РАЗРЯДИТЬСЯ 1, яжусь, ядишься; сов. (разг.). Нарядиться во всё лучшее. Куда это ты так разрядился? Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗРЯДИТЬСЯ 2 — ( яжусь, ядишься, 1 и 2 л. не употр.), ядится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разрядиться — РАЗРЯДИТЬСЯ, яжусь, ядишься; совер. (разг.). Нарядиться во всё лучшее. Куда это ты так разрядился? | несовер. разряжаться, аюсь, аешься. II. РАЗРЯДИТЬСЯ ( яжусь, ядишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ядится; совер. 1. Освободиться от заряда… … Толковый словарь Ожегова
разрядиться — 1. РАЗРЯДИТЬСЯ, ряжусь, рядишься; св. (нсв. также рядиться). Разг. Очень нарядно одеться. Куда так разрядилась? Р. в шелка и бархат. ◁ Разряжаться, аюсь, аешься; нсв. 2. РАЗРЯДИТЬСЯ, < ряжусь, рядишься и рядишься>, рядится; св. 1.… … Энциклопедический словарь
разрядиться — I B/A и C/A гл см. Приложение II (освободить(ся) от заряда; сделать(ся) менее напряженным) разряжу/(сь) разряди/шь(ся) и разря/дишь(ся) разрядя/т(ся) и разр … Словарь ударений русского языка
Разрядиться — I сов. неперех. см. разряжаться I 1., 2., 3. II сов. неперех. разг. см. разряжаться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Разрядиться — I сов. неперех. см. разряжаться I 1., 2., 3. II сов. неперех. разг. см. разряжаться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разрядиться — 1. разрядиться, разряжусь, разрядимся, разрядишься, разрядитесь, разрядится, разрядятся, разрядясь, разрядился, разрядилась, разрядилось, разрядились, разрядись, разрядитесь, разрядившийся, разрядившаяся, разрядившееся, разрядившиеся,… … Формы слов