-
1 равное
adjgener. équivalent (de) -
2 равное
-
3 равное представительство сторон
равное представительство сторонפָּרִיטֶטִיוּת נ' -
4 равное количество тех и других
Равное количество тех и других-- Nuclei between 20 and 50 mm are mainly particulates, between 50-100 mm there is approximately an equal number of each and above 100 mm diameter the nuclei are believed to be essentially all bubbles.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равное количество тех и других
-
5 равное расстояние
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равное расстояние
-
6 равное время
Radio: equal time -
7 равное число воздушных и наземных разрывов
Military: mixed (доклад корректировщика)Универсальный русско-английский словарь > равное число воздушных и наземных разрывов
-
8 равное 6894
Engineering: pounds per square inch gage, psia, psig -
9 равное взвешивание
Stock Exchange: equal weightingУниверсальный русско-английский словарь > равное взвешивание
-
10 равное вознаграждение мужчин и женщин за труд равной ценности
leg.N.P. equal remuneration for men and women for work of equal valueУниверсальный русско-английский словарь > равное вознаграждение мужчин и женщин за труд равной ценности
-
11 равное время пробега
1) Oil: equal travel time2) Makarov: equal travel time (сейсмических волн)Универсальный русско-английский словарь > равное время пробега
-
12 равное деление голосов
Diplomatic term: draw, equality of votes, tieУниверсальный русско-английский словарь > равное деление голосов
-
13 равное для всех образование
Law: equal educationУниверсальный русско-английский словарь > равное для всех образование
-
14 равное для всех право на рыбную ловлю в общественных водах
Diplomatic term: common fisheryУниверсальный русско-английский словарь > равное для всех право на рыбную ловлю в общественных водах
-
15 равное для всех право на рыбную ловлю, основанное на государственном указе
Law: common fisheryУниверсальный русско-английский словарь > равное для всех право на рыбную ловлю, основанное на государственном указе
-
16 равное единице
Engineering: unit value -
17 равное единице ускорение
Engineering: unit accelerationУниверсальный русско-английский словарь > равное единице ускорение
-
18 равное избирательное право
1) General subject: equal franchise2) Law: equal suffrage, equal right to vote3) leg.N.P. equal voting rightsУниверсальный русско-английский словарь > равное избирательное право
-
19 равное количество
-
20 равное количество баллов
Sports: tie, tie on pointsУниверсальный русско-английский словарь > равное количество баллов
См. также в других словарях:
РАВНОЕ — РАВНО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) равный, с равным, напр. равнобокий, равновесный, равнокрылый, равноправный; 2) одинаково, сходно, напр. равновеликий, равновероятностный, равновозможный, равнодоступный, равнозначащий, равнопрочный … Толковый словарь Ожегова
Равное избирательное право — принцип избирательной системы, предполагающий наличие трех условий: 1 каждый избиратель обладает одинаковым числом голосов; 2 каждый депутат представляет (примерно) одинаковое число избирателей; 3 отсутствует деление избирателей на разряды по… … Финансовый словарь
Равное представительство — принцип избирательной системы, в соответствии с которым каждый депутат одного и того же представительного органа власти должен избираться от примерно равного количества избирателей. См. также: Избирательные системы Избирательные округа Финансовый … Финансовый словарь
РАВНОЕ ГРАЖДАНСТВО — в конституционном праве ряда стран принцип, в соответствии с которым граждане обладают равными правами, свободами и обязанностями независимо от оснований (способов) приобретения гражданства. В РФ принцип Р.г. закреплен в п. 1 ст. 6 Конституции РФ … Юридический словарь
РАВНОЕ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО — принцип избирательной системы, предполагающий наличие трех условий: а) каждый избиратель должен обладать одинаковым числом голосов (чаще всего одним, но возможны и другие варианты; напр., в ФРГ избирателю предоставляются два голоса: первый для… … Юридический словарь
РАВНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ — метод налогообложения, когда для каждого плательщика устанавливается равная сумма налога. Иначе это подушное налогообложение (самый древний и простой вид). Этот метод не учитывает имущественного положения и поэтому применяется в исключительных… … Юридический словарь
РАВНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — принцип избирательной системы, в соответствии с которым каждый депутат одного и того же представительного органа власти должен избираться от примерно равного количества избирателей. Р.п. исключается при системах сословного, корпоративного,… … Юридический словарь
Равное избирательное право — (англ equal electoral law) принцип участия в выборах, согласно которому каждый избиратель имеет 1 голос и все избиратели участвуют в выборах на равных основаниях. Первый элемент Р.и.п. наличие у каждого избирателя только 1 голоса обеспечивается… … Энциклопедия права
РАВНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ — метод налогообложения, при которой каждый налогоплательщик облагается равной суммой налога … Юридическая энциклопедия
РАВНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — принцип избирательной системы, в соответствии с которым каждый депутат одного и того же представительного органа власти должен избираться от примерно равного количества избирателей. Р.п. исключается при системах сословного, корпоративного,… … Юридическая энциклопедия
Равное право на жизнь — Содержание 1 Некоммерческое партнерство Равное право на жизнь 1.1 Идея программы … Википедия