-
1 путевка
путевка -
2 путевка
путевкаж τό φύλλον πορείας:\путевка в санаторий τό είσιτήριο είσόδου σέ σανατόριο· ◊ \путевка в жизнь ἐφόδια γιά τή ζωή. -
3 путевка
путевка pass; permit -
4 путевка
72 С ж. неод.1. saateleht, tuusik, lähetus(kiri); санаторная \путевка sanatooriumituusik, \путевка в дом отдыха puhkekodutuusik, льготная \путевка alandatud v soodustatud hinnaga tuusik, \путевка в жизнь ülek. lähetus ellu;2. kõnek. sõiduleht, teekonnaleht -
5 путевка
-
6 путевка
ж(в дом отдыха, на работу и т. п.) talão de encaminhamento; ( маршрутная) folha para regist(r)o da corrida•• -
7 путевка
(путёвка)жен.1) pass, permit, authorization2) ticket for a group tour, place in a tourist group•• -
8 путевка
yol belgesi, ırsaliyeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > путевка
-
9 путевка
bon m de séjour ( для отдыхающего) | feuille f de route ( для водителя) -
10 путевка
(напр. в дом отдыха) Ferienscheck, (в дом отдыха, санаторий) Urlaubsscheck -
11 путевка
ngener. ceļazīme, cåļazīme, uzturzīme (в санаторий, дом отдыха)* * *ceļazīme -
12 путевка
( в санаторий) Ferienscheck -
13 путевка
-
14 путевка
сущ.• skierowanie -
15 путевка
1) pass
2) ticket for a group tour, place in a tourist group* * ** * *pass, permit, authorization* * * -
16 путевка
kelialapis (1) -
17 путевка
жолдамаРусско-казахский терминологический словарь "История" > путевка
-
18 путевка
жен. балцæг -
19 путевка
pass; permit -
20 путевка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
путевка — направление, предписание, путевочка, удостоверение, турпутевка Словарь русских синонимов. путевка сущ., кол во синонимов: 8 • европутевка (2) • … Словарь синонимов
путевка — , и, ж. 1. Официальное удостоверение, выдаваемое лицу, направляемому куда л. (в санаторий, дом отдыха, пионерский лагерь, на курсы и т.п.). ◘ Более 1200 человек получили путевки в санатории. Бакурская, Морозов, 94. На приобретение путевок в … Толковый словарь языка Совдепии
ПУТЕВКА В ЖИЗНЬ — «ПУТЕВКА В ЖИЗНЬ», СССР, Межрабпомфильм, 1931, ч/б, 95 мин. Драма. Этот фильм был признан сразу во всем мире. Выстраивались огромные очереди у касс, газеты пестрели восторженными отзывами на разных языках, а на I Венецианском кинофестивале 1932… … Энциклопедия кино
Путевка (Брянская область) — Посёлок Путёвка Страна РоссияРоссия … Википедия
ПУТЕВКА ТУРИСТСКАЯ — ТУРИСТСКАЯ ПУТЕВКА … Юридическая энциклопедия
Путевка в жизнь — Название фильма (1931), снятого режиссером Николаем Владимировичем Экком (псевдоним Н. В. Ивакина, 1902 1976) по собственному сценарию (с участием Александра Борисовича Столпера, 1907 1979). Сюжет фильма бывшие беспризорники, а ныне обитатели… … Словарь крылатых слов и выражений
ПУТЕВКА ТУРИСТСКАЯ — (см. ТУРИСТСКАЯ ПУТЕВКА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Путевка — путёвка ж. 1. Официальное удостоверение о направлении, командировании куда либо. 2. Учетно контрольный листок, выдаваемый водителям с указанием маршрута и выполняемого задания; путевой лист. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
путевка — ПУТЁВКА и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Официальное направление кого л. куда л. (обычно для работы или лечения, отдыха). Бесплатная, соцстраховская п. Санаторная, туристическая п. Горящая п. П. в дом отдыха, в пионерский лагерь. П. на Кавказ. П … Энциклопедический словарь
Путевка — 241519, Брянской, Брянского … Населённые пункты и индексы России
Путевка — документ, подтверждающий оплату услуг на маршруте и являющийся основанием для предоставления этих услуг … Лексикон туриста