-
1 пронзительно
гӯшро кар карда, гӯшкаркунон -
2 пронзительно
-
3 пронзительно
d'une voix aiguë, d'une voix stridente, d'une voix perçante -
4 пронзительно
нар.пронзительно кричать — strillare / gridare con voce stridula / vibrante / lancinante -
5 пронзительно
нареч.shrilly, piercingly; stridentlyпронзительно кричать, визжать — scream, screech, utter shrill screams
-
6 пронзительно
-
7 пронзительно
нареч. гӯшро кар карда, гӯшкаркунон, бо садои гӯшхарош; башиддат; пронзительно визжать бо садои гӯш-харош виззос задан -
8 пронзительно
нареч.1) ( о звуке) con voz (con sonido) estridente (penetrante)2) (о ветре, холоде) de un modo penetrante, con crudeza3) ( о взгляде) de una manera penetrante -
9 пронзительно
General subject: pipingly, shrilly, stridently, piercingly -
10 пронзительно
-
11 пронзительно
нареч.1) ( о звуке) con voz (con sonido) estridente (penetrante)2) (о ветре, холоде) de un modo penetrante, con crudeza3) ( о взгляде) de una manera penetrante* * *advgener. (î âåáðå, õîëîäå) de un modo penetrante, (î âçãëàäå) de una manera penetrante, (î çâóêå) con voz (con sonido) estridente (penetrante), con crudeza -
12 пронзительно
d'une voix aiguë, d'une voix stridente, d'une voix perçanteпронзи́тельно кри́кнуть — crier d'une voix perçante
* * *advgener. d'une voix perçante -
13 пронзительно
нареч.прони́зливо; рі́зко, го́стро; прони́кливо; дошку́льно; прони́зуюче, пройма́юче -
14 пронзительно
• pronikavě• řezavě -
15 пронзительно
нареч.1) (резко, особ. о звуке, голосе) shrilly, piercingly ['pɪə-]; stridentlyпронзи́тельно крича́ть / визжа́ть — scream, screech, utter shrill / piercing screams
2) ( волнующе) poignantly, stirringly -
16 пронзительно
adv. grelt, skingert -
17 пронзительно
[πρανζίτιλ'να] επίρ. τσιριχτά, διαπεραστικά -
18 пронзительно
нареч. уиудэгоу, птхьакIумэнэIус Iуиутэу -
19 пронзительно
[πρανζίτιλ'να] επίρ τσιριχτά, διαπεραστικά -
20 пронзительно
επίρ.διαπεραστικά.
См. также в других словарях:
пронзительно — пронзительно … Орфографический словарь-справочник
пронзительно — см. резко 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пронзительно неизм. 1. • остро • … Словарь синонимов
пронзительно — • пронзительно кричать … Словарь русской идиоматики
пронзительно-громкий — прил., кол во синонимов: 3 • истошный (8) • отчаянный (42) • пронзительно звучный … Словарь синонимов
пронзительно-звучный — прил., кол во синонимов: 1 • пронзительно громкий (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пронзительно кричащий — пронзительно кричащий … Орфографический словарь-справочник
пронзительно-визгливый — пронзительно визгливый … Орфографический словарь-справочник
пронзительно-голубой — пронзительно голубой … Орфографический словарь-справочник
пронзительно-грустный — пронзительно грустный … Орфографический словарь-справочник
пронзительно-звучный — пронзительно звучный … Орфографический словарь-справочник
пронзительно-крикливый — пронзительно крикливый … Орфографический словарь-справочник