Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Пролетар

  • 1 пролетар

    пролетар
    Г.: пролетари

    Оласе пролетар-влак городские пролетарии.

    Ик вагон омса ӱмбалне лозунгым пижыктыме: «Пролетар-влак, чыланат Совет элнам аралаш ямде лийза!» «Ончыко» Над дверью одного вагона прикреплён лозунг: «Пролетарии, будьте готовы защитить нашу Советскую страну!».

    2. в поз. опр. пролетарский

    Пролетар партий пролетарская партия.

    Пролетар диктатур историйыште лийдыме чапым налеш. О. Шабдар. Пролетарская диктатура получает небывалую в истории славу.

    Марийско-русский словарь > пролетар

  • 2 пролетар|ий м; -ка

    proletaari

    Русско-финский технический словарь > пролетар|ий м; -ка

  • 3 пролетарий

    пролетар (-ря), пролетарій (-рія). [Пролетарі всіх країн[в] (з усіх країв), єднайтеся. Вже й тепер пролетар має національність (Грінч.). Звуть їх усіх пролетаріями (Єфр.)].
    * * *
    пролета́р, -я

    Русско-украинский словарь > пролетарий

  • 4 пролетарский

    пролетарӣ, …и пролетар; пролетарская революция революцияи пролетарӣ; пролетарская солидарность ҳамраъии пролетарӣ

    Русско-таджикский словарь > пролетарский

  • 5 пролетариат

    пролетаріят (-ту).
    * * *
    пролетаріа́т, -у

    Русско-украинский словарь > пролетариат

  • 6 пролетарий

    пролетар, пролетарий ( жалдамалы жұмысшы)

    Русско-казахский экономический словарь > пролетарий

  • 7 пролетарий

    м
    1. пролетар; пролетарии всех стран, соединяйтесь! пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед!
    2. ист. пролетар (раияти Рими Қадим, ки ба табақаи нодорону бебизоатон тааллуқ дошт)

    Русско-таджикский словарь > пролетарий

  • 8 пролетарский

    пролетарӣ, \пролетарскийи пролетар

    Русско-таджикский словарь > пролетарский

  • 9 пролетарский

    -ая; -ое
    пролетар, пролетариат...ы

    Русско-татарский словарь > пролетарский

  • 10 пролетарский

    прил.
    пролетар, пролетариат...ы

    Русско-башкирский словарь > пролетарский

  • 11 пролетаризировать

    пролетаронидан, пролетар кардан

    Русско-таджикский словарь > пролетаризировать

  • 12 пролетарий

    пролетар

    Русско-таджикский словарь > пролетарий

  • 13 диктатура

    диктатура. [Диктатура пролетаріяту].
    * * *
    диктату́ра

    Русско-украинский словарь > диктатура

  • 14 зародышевый

    зародковий. [Зародковий стан пролетаріяту (Короленко)].
    * * *
    биол., перен.
    зародко́вий

    Русско-украинский словарь > зародышевый

  • 15 злостный

    1) (злонамеренный) зло(в)мисний. -ный банкрот, неплательщик - зло(в)мисний банкрут, неплатник. -ная спекуляция - зловмисна спекуляція;
    2) (злобный) злісний, злостивий, злосливий, злючий; см. Злобный. [Несподівано одна злісна думка прийшла йому до голови (Крим.). Злостиві напади на пролетаріят («Вісті»). Злосливий язик (Самійл.)].
    * * *
    злі́сний

    Русско-украинский словарь > злостный

  • 16 капитал

    1) (в полит. экон.) капітал (-лу). [За капіталістичного способу продукції повинно так бути, щоб з одного боку стояли багатирі-капіталісти, власники капіталу (фабрик, машин, матеріялу всякого), а з другого - робітник-пролетар (Єфр.). «Капітал» К. Маркса]. Запасной -тал - запасний капітал. Мёртвый -тал - мертвий капітал. Наличный -тал - готівка, готовик (-ка), готові гроші Неприкосновенный -тал - непорушний капітал. Оборотный -тал - оборотний капітал. Основной -тал - основний капітал. Паевой -тал - пайовий капітал. Промышленный -тал - промисловий капітал. Складочный -тал - складковий капітал. Господство -ла - панування капіталу. Накопление -лов - нагромадження (надбання) капіталів. [Нагромадження кооперативних капіталів]. Наращение -ла - зростання капіталу. Проценты на -тал - відсотки на капітал;
    2) (в общеж.) капітал, (средства) кошт (-ту), кошти (-тів), (деньги) гроші, гріш (-оша), копійка. -лы - капітали, (средства) кошти. [Пропали всі кошти громадські - рублів, може, 400 - 500 (Доман.)]. -тал истинник (без процентов, основной) - стовп (-па и стовпу), істо, істе (-того), іста. [Він бере на стовп великі проценти (Липовеч.). Стовпа й проценту не брали три роки (Лебед. п.). Винен мені 200 рублів; за три роки ні проценту, ні стовпу не плате (Мирн.). Другий позича гроші, божиться, через год, каже віддам; а год минув - не тільки рост, та й істе пропало (Квітка)]. Наживать, приобретать -лы - наживати, набувати капітали, (гал.) дороблятися капіталів. Человек с -лом - людина з капіталом, з копійкою, грошовита людина. -тал приобрести и невинность соблюсти - гроші (грошики) набути і чесним бути; хитро-мудро і невеликим коштом.
    * * *
    капіта́л, -у

    Русско-украинский словарь > капитал

  • 17 капиталист

    1) капіталіст (-та);
    2) (богач) капіталіст, багатир (-ря); (толстосум) капшук (- ка), калитка. [Опріч робітників-пролетаріїв є ще на світі пани-багатирі, капіталісти (Єфр.)].
    * * *
    капіталі́ст

    Русско-украинский словарь > капиталист

  • 18 лозунг

    гасло, лозунг (-гу), клича. [«Брід перейшов», - се гасло тільки ти, та вартовий, та я і будем знати (Грінч.). Гаслом стало: «освіта й наука» (Вороний). Кидав у юрбу демагогічні лозунги (Пролет. Пр.). Наша клича - «все для пролетаріяту» (Київ)].
    * * *
    га́сло, ло́зунг; ( призыв) за́клик, -у; ( плакат) транспара́нт

    Русско-украинский словарь > лозунг

  • 19 люмпен-пролетариат

    см. Лумпен-пролетариат.
    * * *
    лю́мпен-пролетаріа́т, -у

    Русско-украинский словарь > люмпен-пролетариат

  • 20 метаться

    мётываться
    1) (страд. з.) - а) (быть бросаемым) кидатися, метатися, бути киданим; (об искрах, огне) сипатися, бути сипаним, (о паре) оратися, бути ораним, (о стоге) кластися, бути кладеним и т. д. -ться в глаза - кидатися в очі, впадати в око (в очі); б) (о детёнышах животных) приводитися; в) (об икре) викидатися; г) (о шитье) наживлятися, шитися на живу нитку; фастриґуватися; (о петлях) обкидатися;
    2) (взаимн. з.) кидатися чим. [Діти кидаються сніжками (Київщ.)];
    3) -ться, метнуться (возвр. з.) - кидатися, кинутися, метатися, метнутися, борсатися, шататися, шатнутися, шаснутися, шибатися, шибнутися, шваргатися, (суетливо) метушитися, (бегать) га(й)сати; (от укуса насекомых: о животн. и перен. о людях) ґедзатися, ґедзкатися, ґзитися, дрочитися. [Над кручею кидалась, як чайка, Фатьма (Коцюб.). Всю ніч метався та верещав, не даючи спати (Франко). Борсався з нестерпучого болю, але мовчав (Грінч.). Шатнувсь по всій хаті - нема нікого (Рудч.). Шибається, як чорт по пеклі (Номис). Бурсачва шваргалась по класу (Еварн.). Безсило метушиться між буржуазією і пролетаріятом (Азб. Ком.). Гасали по вулицях (Леонт.). Кричала, ґедзалась, качалась (Котл.)]. -таться во все стороны - кидатися на всі боки. -тся как угорелый, как угорелая кошка, как цыган на торгу (на ярмарке) - кидається (бігає) як очмарілий (очемерілий) кіт, як попечений, як посолений, як циган на ярмарку. Кровь -нётся в голову - кров кинеться в голову.
    * * *
    I
    1) кидатися, метатися (мета́юся, мета́єшся и мечу́ся, ме́чешся), бо́рсатися; ( суетливо) метуши́тися; ( бегать суетливо) бігати, гаса́ти
    2) страд. кидатися, мета́тися; складатися, кла́стися; мета́тися; викида́тися
    II мет`аться
    наживля́тися ни́ткою; обкида́тися

    Русско-украинский словарь > метаться

См. также в других словарях:

  • Пролетар — Пролетар: Украина Пролетар село, Хмельницкий район, Винницкая область Пролетар село, Лохвицкий район, Полтавская область Пролетар поселок, Золочевский район, Харьковская область …   Википедия

  • пролетар — а, м. prolétaire <лат. proletarius. устар., простореч. Пролетарий. Я мыслить не учен! Учитесь вы, буржуи! Я пролетар кузнец! И бью я подлецов. Е. Венский Скиталец. // Крокодил 1989 № 15. Воюем с пролетарами, голубчик.. сказал, закуривая штабс… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • пролетаріат — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • пролетарій — я, ч. Те саме, що пролетар …   Український тлумачний словник

  • Пролетар (Золочевский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пролетар. Посёлок Пролетар укр. Пролетар Страна Украина …   Википедия

  • Пролетар (Хмельницкий район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пролетар. Село Пролетар укр. Пролетар Страна …   Википедия

  • пролетар — с. Пролетарийларныкы булган. Пролетарийларга хас. и. Пролетарий …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • пролетар — я/, ч. 1) У Стародавньому Римі – громадянин, який не мав майнового цензу. 2) Найманий робітник. 3) заст. Людина, що не має власності …   Український тлумачний словник

  • пролетаріат — у, ч. У марксистській концепції та ін. близьких вченнях – клас найманих робітників, позбавлених власності на засоби виробництва …   Український тлумачний словник

  • пролетар — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • пролетарій — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»