-
1 прогнить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогнить
-
2 прогнить
-
3 прогнить
-
4 прогнить
-
5 прогнить
сов. от прогнивать -
6 გამოლპობა
прогнитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამოლპობა
-
7 гамолпоба
прогнитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамолпоба
-
8 uhnít
-
9 doorrotten
-
10 пхырышъукIын
прогнить -
11 үтәнән-үтәгә (тотош) сереү
прогнить -
12 пураланыргъа
прогнить -
13 pregniti
прогнить (прогнивать) -
14 хэшъукIын
прогнить местами -
15 шӱяш
I Г. шӱ́ӓ ш -ям1. гнить, сгнивать, сгнить; загнивать, загнить; прогнивать, прогнить. Южо вере, лопракыште, шем чара палдырна, озым шӱ йын. В. Любимов. В некоторых местах, в низине, виднеется тёмное голое место, озимь сгнила. Кол вуй гыч шӱ еш. Калыкмут. Рыба гниёт с головы. Кӱ вароҥа шӱ йын, волен шинчын. К. Васин. Половые доски прогнили, осели.2. гноиться; загнаиваться, загноиться; нагнаиваться, нагноиться. (Светлана) шукерте огыл больницышке миен ыле: сусыр верже шӱ яш тӱҥалын. В. Иванов. Недавно Светлана приходила в больницу: у неё рана загноилась. Больницыш кайыме олмеш шӱ ведыше дек каен (Микалын йолташыже). Пылышыже шӱ яш тӱҥалмеке веле, ушыжо пурен. П. Корнилов. Вместо того чтобы идти в больницу, друг Микала пошёл к знахарке. Понял только после того, когда загноилось ухо.// Шӱ йын пыташ сгнить, прогнить (до конца). Руымо вер кызыт уэш ужаргаш тӱҥалын, оргажше шӱ йын пытен. А. Эрыкан. Вырубка снова начала зеленеть, хворост же сгнил. Шӱ йын шинчаш гнить, сгнить, загнить, прогнить. Лапчык-лапчык шӱ йын шичше вургем дене леведалтын рвезе, нӧ ргӧ кап-кылет. О. Ипай. Рваной сгнившей одеждой прикрыто твоё молодое, неокрепшее тело. Шӱ йын шуаш сгнить, прогнить (до необходимой степени). Корем тайылыште марий ӱдырамаш-влакын шӱ йын шушо йытынышт рат дене шарлалт кия. М. Шкетан. На склоне оврага рядами разложен загнивший лён женщин-мариек.◊ Ӱдыр лӱ м шӱ еш потерять девичью честь (букв. гниёт (сгниёт) девичье имя). Овийын ӱдыр лӱ мжӧ Янгелде ватын пӧ ртешак шӱ йӧ. Д. Орай. В доме жены Янгелде Овий потеряла девичью честь.II Г. шӱ́ӓ ш1. ожерелье; украшение, надеваемое на шею. Шиаршаш кумда да неле. Шӱ яшыжат, ший алгажат. «Ончыко». Нагрудное украшение широкое и тяжёлое. И ожерелье, и серьги из серебряных монет. Ср. шӱ ешпидыш, шӱ йыр, шӱ йымал, шӱ шер.2. ошейник; ремешок с застёжкой, надеваемый на шею животным. Шӱ яшым мучыштарышым веле, пий мардежла ончыко шикшалте. «Мар. ком.». Я расстегнул только ошейник, собака, как ветер, помчалась вперёд. (Тоня) презым шӱ яш гыч кучен шупшыльо. «Ончыко». Тоня потянула телёнка за ошейник.3. ошейник; отличающаяся по цвету полоска вокруг шеи животного, птицы и т. д. Пий ош шӱ яшыже дене поснак моторын коеш. «У вий». Собака со своим белым ошейником особенно красива.4. Г. воротник. Тыгыр шӱ ӓшворотник сорочки.III снопы, связанные попарно. Пече ломашеш шӱ яшлам сакалаш тӱҥалыныт. «Ончыко». На жердях изгороди начали развешивать снопы, связанные попарно. Шошым, лум кайымеке, Элексей кугыза кыне вакылаш кая да телым иеш пижын кодшо шӱ яшым погкала. Н. Лекайн. Весной, после схода снега, старик Элексей идёт к проруби, где мочили коноплю, и собирает снопы, примёрзшие зимой ко льду и оставшиеся там.VI -ем диал. набухать, набухнуть (о крупе в каше). Пучымыш шӱ я каша стала рассыпчатой (букв. набухла). -
16 прогнивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогнивать
-
17 прогнивать
несов. - прогнивать, сов. - прогнить•• -
18 spróchnieć
глаг.• прогнить• тлеть* * *сов. прогнить; стать трухлявым* * *сов.прогни́ть; стать трухля́вым -
19 descomponerse
1. сущ.1) общ. (гнить) тлеть, загнивать, отгнивать (por la podredumbre), отгнить (por la podredumbre), исказиться (о лице)2) разг. (прогнить, развалиться) перегнивать, (прогнить, развалиться) перегнить3) перен. (разладиться) распасться4) хим. распасться5) спец. (на составные части) разложиться2. гл.общ. разлагаться, расчленяться, выходить из себя, портиться, разлагаться на составные части -
20 спрахнуць
lat. sprahenuteистлеть, прогнить, превратиться в труху, пойти прахом* * *истлеть, прогнить, превратиться в труху* * *спрахнуцьпревратиться в прах
См. также в других словарях:
прогнить — гнилой; испортиться, испорченный; надгнить, прийти в упадок, протухлый, перегорелый, разложиться, сопреть, сопрелый, протухший, пойти под гору, истлеть, протлеть, пропреть, прелый, трухлявый, загнить, сгнить Словарь русских синонимов. прогнить 1 … Словарь синонимов
ПРОГНИТЬ — ПРОГНИТЬ, прогнию, прогниёшь, повел. нет, прош. вр. прогнил, прогнила, прогнило, совер. (к прогнивать). Сгнить насквозь. Доски на мостках прогнили. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОГНИТЬ — ПРОГНИТЬ, ию, иёшь; ил, ила, ило; совер. Сгнить насквозь. Балка прогнила. Прогнившее общество (перен.: внутренне разложившееся). | несовер. прогнивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прогнить — прогнить, 1 е и 2 е л. не употр., прогниёт; прош. прогнил, прогнила (не рекомендуется прогнила), прогнило, прогнили … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Прогнить — сов. неперех. см. прогнивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогнить — прогнить, прогнию, прогниём, прогниёшь, прогниёте, прогниёт, прогниют, прогния, прогнил, прогнила, прогнило, прогнили, прогний, прогнийте, прогнивший, прогнившая, прогнившее, прогнившие, прогнившего, прогнившей, прогнившего, прогнивших,… … Формы слов
прогнить — прогн ить, иёт; прош. вр. ил, ил а, ило … Русский орфографический словарь
прогнить — (I), прогнию/, ниёшь, нию/т … Орфографический словарь русского языка
прогнить — B/C гл см. Приложение II прогни/л прогнила/ прогни/ло прогни/ли прогни/вший 242 см … Словарь ударений русского языка
прогнить — гниёт; прогнил, ла, ло; св. 1. Сгнить насквозь, до основания. Стропила прогнили. Деревенские дома прогнили. Общество прогнило. ◁ Прогнивать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
прогнить — гниёт; прогни/л, ла, ло; св. см. тж. прогнивать Сгнить насквозь, до основания. Стропила прогнили. Деревенские дома прогнили. Общество прогнило … Словарь многих выражений