-
1 пристойный
пристойныйприл κόσμιος, εὐπρεπής, εὔκοσμος. -
2 пристойный
-
3 Пристойный
Пристойный лҍпый, красный подобный, подобоющый [Помилка, треба подобающый], приличный -
4 пристойный
decent имя прилагательное: -
5 пристойный
-
6 пристойный
adj1) gener. unanstößig2) colloq. stubenrein (об анекдоте и т. п.)3) obs. gebührlich, schicklich, züchtig (о девушках, их поведении и т. п.) -
7 пристойный
אמיתיהגון הולם יאה יאות כשר מכובד נאות נכון צנוע -
8 пристойный
honnett, passelig, pyntelig, tuktig, velanstendig -
9 пристойный
прл( приличный) decoroso, decente; ( корректный) corre(c)to; уст ( уместный) conveniente -
10 пристойный
edep gereklerine uygun, yakışık -
11 пристойный
adjanstændig, sømmelig. -
12 пристойный
decent, proper, decorous, becoming, seemly -
13 пристойный
-
14 пристойный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. decent(adj.) آراسته، محجوب، نجیب............................................................2. proper(adj.) سره، مناسب، شایسته، چنانکه شاید و باید، مربوط، بجا، بموقع، مطبوع............................................................3. decorous(adj.) آراسته، زینت دار، مودب............................................................4. seemly(adj.) شایسته، زیبنده، خوش منظر، به طور دلپذیر -
15 пристойный
прил.1) decente, decoroso, correcto2) уст. ( уместный) conveniente* * *adj1) gener. correcto, decente, decoroso2) obs. (óìåñáñúì) conveniente -
16 пристойный
-
17 пристойный
convenable, bienséant, décentпристо́йное поведе́ние — conduite décente
* * *adjgener. bienséant, correct, décent, séant -
18 пристойный
-
19 пристойный
adjgener. betamelijk, fatsoenlijk, gepast, voeglijk, voegzaam -
20 пристойный
әдепті, тәрбиелі, өнегелі
См. также в других словарях:
пристойный — См … Словарь синонимов
ПРИСТОЙНЫЙ — ПРИСТОЙНЫЙ, пристойная, пристойное; пристоен, пристойна, пристойно (книжн.). Вполне приличный, добропорядочный, соответствующий правилам приличия. Пристойное поведение. Он вел себя вполне пристойно (нареч.). «Уж очень все пристойные физиономии.»… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСТОЙНЫЙ — ПРИСТОЙНЫЙ, ая, ое; оен, ойна. Вполне отвечающий правилам приличия. Пристойное поведение. Пристойно (нареч.) вести себя. | сущ. пристойность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИСТОЙНЫЙ — и пр. см. приставлять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пристойный — Из *pristojьnъ, от при и стоять … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Пристойный — прил. 1. Соответствующий принятым правилам приличия; приличный. отт. Добропорядочный, благовоспитанный. 2. устар. Подходящий, соответствующий обстоятельствам; уместный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пристойный — пристойный, пристойная, пристойное, пристойные, пристойного, пристойной, пристойного, пристойных, пристойному, пристойной, пристойному, пристойным, пристойный, пристойную, пристойное, пристойные, пристойного, пристойную, пристойное, пристойных,… … Формы слов
пристойный — непристойный … Словарь антонимов
пристойный — Искон. Суф. образование от пристой «приличие», производного от пристояти «быть достойным». См. стоять. Аналогичное развитие значения см. в приличный, подходящий, прилежный … Этимологический словарь русского языка
пристойный — прист ойный; кратк. форма оен, ойна … Русский орфографический словарь
пристойный — кр.ф. присто/ен, присто/йна, то/йно, то/йны; присто/йнее … Орфографический словарь русского языка