Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Привозный

  • 1 привозный

    = привозной
    imported ;

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > привозный

  • 2 привозный

    von auswärts zugestellt ( angeliefert)

    БНРС > привозный

  • 3 привозный

    importé; d'importation

    БФРС > привозный

  • 4 привозный

    прил.
    importado, de importación
    приво́зныйо́е то́пливо — combustible importado

    БИРС > привозный

  • 5 привозный

    прил.; = привозной

    Большой итальяно-русский словарь > привозный

  • 6 привозной

    привозной, привозный von auswärts zugestellt ( angeliefert]

    БНРС > привозной

  • 7 привозной

    прил.; = привозный
    1) portato, fatto arrivare ( con veicolo)
    2) ( привезенный) importato, d'importazione

    Большой итальяно-русский словарь > привозной

  • 8 вайӧм

    1) принос, принесение; поднос, подноска; привод; привоз, подвоз, подвозка; доставка, завоз, ввоз
    || принесённый, поднесённый; привозный, привезённый; подвезённый; завезённый; завозной;

    ва вайӧм — принос воды;

    мырдӧн вайӧм — принудительный привод; козин вайӧм — принос подарка; тӧвар вайӧм — завоз товаров; вайӧм нянь — завозной хлеб; ӧддзӧдны турун вайӧм — увеличить подвоз сена; кутшӧмсюрӧ машинаяс граница сайысь вайӧм — ввоз некоторых машин изза границы
    2) нанос, наплыв || наносный; нанесённый;

    видз вылӧ вайӧм кад — наплыв болотной почвы на лугу;

    вайӧм лыа — наносный песок
    3) рождение, роды || рождённый;

    кага вайӧм — деторождение;

    сьӧкыда вайӧм — тяжёлые роды; шой вайӧм — выкидыш
    4) роды ( у животных): отёл; опорос; окот;

    выль вайӧм мӧс — новотельная корова;

    мӧслысь вайӧм виччысьны — ждать отёла коровы
    5) кладка;

    Коми-русский словарь > вайӧм

  • 9 atvests

    привозной, привозный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atvests

  • 10 ievests

    привозной, привозный; завозный; подвозный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ievests

  • 11 pievests

    завозный; привозной, привозный; подвозный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pievests

  • 12 gətirilmə

    I
    сущ. от глаг. gətirilmək:
    1. принос. Suyun gətirilməsi принос воды
    2. привозка, привоз. Ərzağın bazara gətirilməsi привоз продуктов на базар, taxta-şalbanın gətirilməsi привозка леса
    3. завоз. Yüklərin gətirilməsi завоз грузов, xammalın gətirilməsi завоз сырья, malların gətirilməsi завоз товаров
    4. приведение. Dəlillərin gətirilməsi приведение доказательств, hərəkətə gətirilmə приведение в движение
    5. пригон. Mal-qaranın suya gətirilməsi пригон скота на водопой
    6. доставка, доставление. Qəzet və jurnalların gətirilməsi доставка газет и журналов, məktubların gətirilməsi доставка писем, sifarişlərin gətirilməsi доставка заказов, pulun gətirilməsi доставка денег, xəstələrin gətirilməsi доставка больных; evə gətirilmə доставка на дом
    II
    прил.
    1. завозный, привозной, привозный (привезённый, доставленный откуда-л.). Gətirilmə mallar привозные товары, gətirilmə yanacaq привозное топливо, gətirilmə ərzaq привозной продукт, gətirilmə materiallar завозные материалы, gətirilmə toxum завозные семена
    2. заносный. Gətirilmə bitkilər бот. заносные растения

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gətirilmə

  • 13 gətirmə

    I
    сущ. от глаг. gətirmək:
    1. принос, принесение, приношение
    2. привоз, привозка; завоз, завозка. Mal gətirmə привоз товаров, yük gətirmə завоз грузов
    3. доставка, доставление писем, газет и т.п.
    4. пригон (скота)
    5. приведение примеров, фактов и т. п
    6. нанос. Gətirmə axımı геол. сток наносов
    II
    прил.
    1. привозной, привозный. Gətirmə materiallar завозные материалы
    2. наносный. гидрогеол. Gətirmə çınqıl наносный гравий, gətirmə törəmələr наносные образования

    Azərbaycanca-rusca lüğət > gətirmə

  • 14 atvests

    I. a.
    1. привозной
    2. привозный
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atvests

  • 15 kohaleveo-

    привозной,
    привозный

    Eesti-venelased uus sõnastik > kohaleveo-

  • 16 sisseveetav

    привозной,
    привозный

    Eesti-venelased uus sõnastik > sisseveetav

  • 17 sisseveo-

    ввозный,
    привозной,
    привозный

    Eesti-venelased uus sõnastik > sisseveo-

См. также в других словарях:

  • привозный — выписной (устар.) / из за границы: импортный см. также заграничный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. привозный …   Словарь синонимов

  • ПРИВОЗНЫЙ — ПРИВОЗНОЙ, ая, ое и ПРИВОЗНЫЙ, ая, ое. Привезённый откуда н., не местный. Привозные фрукты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Привозный — прил. то же, что привозной Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • привозный — привозный, привозная, привозное, привозные, привозного, привозной, привозного, привозных, привозному, привозной, привозному, привозным, привозный, привозную, привозное, привозные, привозного, привозную, привозное, привозных, привозным, привозной …   Формы слов

  • привозный — прив озный и привозн ой …   Русский орфографический словарь

  • привозный — привозно/й и приво/зный …   Орфографический словарь русского языка

  • привозный — ПРИВОЗНОЙ ая, ое; (разг.) ПРИВОЗНЫЙ, ая, ое. 1. к Привоз (1, 3 зн.). П. день. П ая площадь. 2. Привезённый, доставленный откуда л. П ые товары. П ое сырьё. П ое топливо. П ые фрукты. Сеять привозными семенами …   Энциклопедический словарь

  • привозный — ая, ое.; см. привозной …   Словарь многих выражений

  • Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ТОРГОВАТЬ — чем, торжить, костр. покупая товар, или получая его по доверию, продавать; промышлять куплей и продажей. Он ветром торгует. Каково на ярмарке торговали? Отцы их торговали, были купцами. | Торговать что, приценяться, рядиться, сулить свою цену на… …   Толковый словарь Даля

  • ввозный — ввозной, привозной, привозный, импортный, импортированный. Ant. экспортный, вывозной Словарь русских синонимов. ввозный прил. • импортный • привозной Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»