-
1 пресс-шайба
• пресс-шайба fenglish: dummy block, follower plate, pressing disk, pressure paddeutsch: Preßscheibe ffrançais: grain m de pousséeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пресс-шайба
-
2 пресс-шайба
пресс-шайба ж. Druckscheibe f; Fließpreßstempel m; Preßmatrize f; Preßring m; Preßscheibe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пресс-шайба
-
3 пресс-шайба
пресс-шайба
Технологический инструмент трубо- или прутковопрофильного пресса в виде сплошного или с осевым отверстием диска, помещаемого между пресс-штемпелем и нагретой заготовкой для исключения их непосредственного контакта.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пресс-шайба
-
4 пресс-шайба
= жом-шайбагніт-шайба, прес-шайба, стисник-шайба -
5 пресс-шайба
-
6 пресс-шайба
1) Metallurgy: backpad, die, dummy block, follower plate, pressing disk, pressure plate, pusher pad2) Automation: pressure pad, pressure-pad -
7 пресс-шайба
neng. Preßmatrize, Preßring, Preßscheibe -
8 пресс-шайба
disque pousseur, grain de poussée -
9 пресс-шайба
Preßmatrize, Preßscheibe -
10 пресс-шайба
pressure pad, pressure-padРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пресс-шайба
-
11 пресс-шайба
• lisovací deska -
12 пресс-шайба
die, dummy block, press-washerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пресс-шайба
-
13 пресс-шайба
Preßscheibe f -
14 пресс-шайба
Русско-английский новый политехнический словарь > пресс-шайба
-
15 пресс-шайба со сферической полостью
Metallurgy: spherical pressure padУниверсальный русско-английский словарь > пресс-шайба со сферической полостью
-
16 контрольная пресс-шайба
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > контрольная пресс-шайба
-
17 вогнутая пресс-шайба
Metallurgy: recessed pressure diskУниверсальный русско-английский словарь > вогнутая пресс-шайба
-
18 контрольная пресс-шайба
Metallurgy: cleaner (для очистки контейнера), ejecting plate, scavenger block (для очистки канала контейнера)Универсальный русско-английский словарь > контрольная пресс-шайба
-
19 трубная пресс-шайба
Metallurgy: back dieУниверсальный русско-английский словарь > трубная пресс-шайба
-
20 пуансон-пресс-шайба
adjweld. Flißpreßstempel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пресс-шайба — пресс шайба, пресс шайбы … Орфографический словарь-справочник
пресс-шайба — Технологический инструмент трубо или прутковопрофильного пресса в виде сплошного или с осевым отверстием диска, помещаемого между пресс штемпелем и нагретой заготовкой для исключения их непосредственного контакта. [http://www.manual steel.ru/eng… … Справочник технического переводчика
пресс-шайба — Syn: жом шайба … Металлургический словарь терминов
Пресс-шайба — [backpad, dummy block] технологический инструмент трубо или прутковопрофильного пресса в виде сплошного или с осевым отверстием диска, помещённое между пресс штемпелем и нагретой заготовкой для исключения их непосредственного контакта … Энциклопедический словарь по металлургии
ПРЕСС-ШАЙБА — [backpad, dummy block] технологический инструмент трубо или прутковопрофильного пресса в виде сплошного или с осевым отверстием диска, помещаемого между пресс штемпелем и нагретой заготовкой для исключения их непосредственного контакта … Металлургический словарь
шайба — крепежное изделие с отверстием, подкладываемое под гайку или головку болта или винта для увеличения опорной поверхности и (или) предотвращения их самоотвинчивания. (Смотри: ГОСТ 27017 86. Изделия крепежные.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
контрольная шайба — [lock washer] пресс шайба для спрессовывания рубашки заготовки в контейнере пресса; Смотри также: Шайба направляющая шайба … Энциклопедический словарь по металлургии
жом-шайба — Syn: пресс шайба … Металлургический словарь терминов
плоская шайба — шайба с плоской опорной поверхностью. (Смотри: ГОСТ 27017 86. Изделия крепежные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
стопорная шайба — шайба, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при помощи конструктивных элементов. Конструктивными элементами шайбы являются лапки, носки, зубья и т.д. (Смотри: ГОСТ 27017 86. Изделия крепежные.) Источник: Дом:… … Строительный словарь
пружинная шайба — разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой. (Смотри: ГОСТ 27017 86. Изделия крепежные.) Источник: Дом:… … Строительный словарь