-
1 презентации организаторов
презентации организаторов
На основании повестки и тем, определенных совместно, организаторы Игр готовят презентации для заседания Координационной комиссии со следующим содержанием:
• достижения со времени проведения последнего заседания Координационной комиссии;
• невыполненные обязательства, а также обязательства, которые необходимо выполнить в течение следующих шести месяцев;
• основные проблемы;
• ключевые задачи на следующие шесть месяцев.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
organizers' presentations
Based on the agenda and subjects decided jointly, the Games organizers prepare presentations for the CoCom meeting with the following contents:
• achievements since last CoCom
• unachieved obligations as well as obligations arising within the next six months
• major issues
• key tasks in the next six months.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > презентации организаторов
-
2 руководитель подразделения по управлению брендом и зрительной презентации бренда
руководитель подразделения по управлению брендом и зрительной презентации бренда
Должностное лицо, которое отвечает за развитие стратегии зрительной презентации бренда. Помимо этого, у него существует широкий круг иных обязанностей – от презентации эмблемы и других
важнейших элементов атрибутики Игр, которые должны быть утверждены исполкомом МОК, до осуществления контроля за тем, чтобы продукция всех обладателей лицензий и спонсоров соответствовала бренду Игр. В его обязанности входит также контроль за правильностью и своевременностью установки элементов атрибутики Игр (рекламных растяжек, тканевых покрытий и больших рекламных щитов) на объектах. Руководителя подразделения по управлению брендом и зрительной презентации бренда часто называют креативным директором.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
head of brand management and visual brand presentation department
Person who is responsible for the development of the visual brand presentation strategy. In addition to this, he has a wide spectrum of responsibilities. From presenting the emblem and other important design applications of the Games to the IOC Executive Board for approval to making sure all licensees and sponsors are aligned with the brand identity of the Games to ensuring that manual workers are installing the Look of the Games applications like banners, fence fabric and large spectacular prints at the venues correctly and on time. The head of brand management and visual brand presentation department is often referred to as the creative head.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель подразделения по управлению брендом и зрительной презентации бренда
-
3 команда подразделения по управлению брендом и зрительной презентации бренда
команда подразделения по управлению брендом и зрительной презентации бренда
В состав команды подразделения по управлению брендом и зрительной презентации бренда обычно входят следующие специалисты:
• Дизайнеры (графические дизайнеры).
• Руководители проектов.
• Архитекторы (обладают необходимой информацией о дизайнерских программах и присоединяются к команде в период установки атрибутики Игр на объектах за два года до начала Игр).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
brand management and visual brand presentation team
BMVBP team usually consists of:
• Designers (Graphic Designers)
• Project Managers
• Architects (found to be an asset to the team for their knowledge of design programs and during the final 2 years on the application of the Look at venues).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда подразделения по управлению брендом и зрительной презентации бренда
-
4 подразделение по управлению брендом и зрительной презентации бренда
подразделение по управлению брендом и зрительной презентации бренда
Центральный отдел в структуре ОКОИ, который отвечает за обеспечение своеобразия бренда Игр и за визуальные средства решения этой задачи. Кроме того, он оказывает помощь в брендировании и дизайнерские услуги всем остальным подразделениям ОКОИ. Основная задача отдела управления брендом и зрительной презентации бренда – разработать и воплотить в жизнь своеобразие единого бренда Игр, отражающего замысел города-организатора и его иерархию ценностей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
brand management and visual brand presentation department
BMVBP
Central and strategic function within the OCOG that is responsible for creating the brand identity of the Games and the visual language that depicts it, offering branding and design services to all departments. The brand management and visual brand presentation department has the mission to create and deliver a unified brand identity which reflects the vision and values of the host city.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение по управлению брендом и зрительной презентации бренда
-
5 система презентации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система презентации
-
6 менеджер по зрительной презентации бренда
менеджер по зрительной презентации бренда
Должностное лицо, отвечающее за зрительную презентацию бренда (включая формирование образа Игр), соответствующую стратегии управления брендом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
visual brand presentation manager
Person responsible for developing the visual brand presentation (including Look of the Games) from the brand management strategy.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > менеджер по зрительной презентации бренда
-
7 элементы зрительной презентации
элементы зрительной презентации
Они включают, среди прочего, эмблемы, шрифты, базовую графику, спортивные пиктограммы, талисманы, дополнительные графические элементы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
visual presentation elements
They include, among others, emblems, typeface, core graphics, sport pictograms, mascots, supplementary graphic elements.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементы зрительной презентации
-
8 Содержание презентации
General subject: Content of lectureУниверсальный русско-английский словарь > Содержание презентации
-
9 Эффективные деловые презентации
Универсальный русско-английский словарь > Эффективные деловые презентации
-
10 автограф-сессия (на презентации новой книги)
General subject: book signing (for), (book) signing session (for)Универсальный русско-английский словарь > автограф-сессия (на презентации новой книги)
-
11 блок презентации
Advertising: presentation module -
12 выездные презентации
Универсальный русско-английский словарь > выездные презентации
-
13 графика презентации
SAP.tech. business graphicУниверсальный русско-английский словарь > графика презентации
-
14 инструмент презентации
SAP.tech. presentation toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент презентации
-
15 материалы презентации для инвестора
Business: pitch book, pitchbookУниверсальный русско-английский словарь > материалы презентации для инвестора
-
16 модуль презентации
Advertising: presentation moduleУниверсальный русско-английский словарь > модуль презентации
-
17 объект презентации
SAP.tech. presentation objectУниверсальный русско-английский словарь > объект презентации
-
18 панель презентации
Microsoft: Presentation panelУниверсальный русско-английский словарь > панель презентации
-
19 подготовка мультимедийной презентации
Advertising: VIDEO SPOTS SHOOTINGУниверсальный русско-английский словарь > подготовка мультимедийной презентации
-
20 предварительный вариант презентации
General subject: presentation draftУниверсальный русско-английский словарь > предварительный вариант презентации
См. также в других словарях:
Презентации — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
презентации организаторов — На основании повестки и тем, определенных совместно, организаторы Игр готовят презентации для заседания Координационной комиссии со следующим содержанием: • достижения со времени проведения последнего заседания Координационной комиссии;… … Справочник технического переводчика
Презентации ритуалы — – термин Е.Гоффмана, обозначает следующие манеры вежливости: а) приветствия; б) приглашения; в) поздравления и в) мелкие услуги. Ритуалы презентации и ритуалы избегания автор называет поведением уважения … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПРЕЗЕНТАЦИИ, РИТУАЛЫ — Термин Е. Гоффамана для обозначения многих вещей, которые мы делаем, чтобы осуществлять социальные взаимодействия в вежливой манере. Он выдвигает четыре класса ритуалов: приветствия, приглашения, поздравления и мелкие услуги. Ритуалы презентации… … Толковый словарь по психологии
ПРЕЗЕНТАЦИИ — (presentation) совокупность презентных отношений, которые уравниваются с другими отношениями (семейными, политическими, экономическими и т.д.). См. Обмен подарками и презентные отношения … Большой толковый социологический словарь
руководитель подразделения по управлению брендом и зрительной презентации бренда — Должностное лицо, которое отвечает за развитие стратегии зрительной презентации бренда. Помимо этого, у него существует широкий круг иных обязанностей – от презентации эмблемы и других важнейших элементов атрибутики Игр, которые должны быть … Справочник технического переводчика
команда подразделения по управлению брендом и зрительной презентации бренда — В состав команды подразделения по управлению брендом и зрительной презентации бренда обычно входят следующие специалисты: • Дизайнеры (графические дизайнеры). • Руководители проектов. • Архитекторы (обладают необходимой информацией … Справочник технического переводчика
подразделение по управлению брендом и зрительной презентации бренда — Центральный отдел в структуре ОКОИ, который отвечает за обеспечение своеобразия бренда Игр и за визуальные средства решения этой задачи. Кроме того, он оказывает помощь в брендировании и дизайнерские услуги всем остальным подразделениям ОКОИ.… … Справочник технического переводчика
менеджер по зрительной презентации бренда — Должностное лицо, отвечающее за зрительную презентацию бренда (включая формирование образа Игр), соответствующую стратегии управления брендом. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN visual… … Справочник технического переводчика
элементы зрительной презентации — Они включают, среди прочего, эмблемы, шрифты, базовую графику, спортивные пиктограммы, талисманы, дополнительные графические элементы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN visual… … Справочник технического переводчика
ВРЕМЯ ПРЕЗЕНТАЦИИ — минимальное время воздействия раздражения, которое необходимо для проявления ответной реакции растения … Словарь ботанических терминов
