-
1 пребольно
нареч. бисёр дарднок, бениҳоят сахт; пребольно ударить кого-л. касеро бисьер сахт задан -
2 пребольно
ļoti sāpīgi -
3 пребольно
нареч.ду́же бо́ляче (боляче́) -
4 пребольно
нареч. разг. вельмі балюча -
5 пребольно
väga valusalt -
6 в голос
1) прост. (так громко, что всем слышно (кричать, плакать и т. п.)) aloud; loudly; so that everybody could hearОткрытый край откинутого люка снарядного погреба, незаметный в синем полумраке, пребольно ударил Ливитина по щиколотке, и, зашипев, он ругнулся в голос. (Л. Соболев, Капитальный ремонт) — In the semi-darkness, Livitin struck his ankle painfully against the sharp edge of the gun magazine hatch, and cursed aloud.
2) уст. (все вместе, одновременно (отвечать, спрашивать и т. п.)) with one voice; with one accord; in chorus- Ну, что, дураки, - сказал он им, - зачем вы вздумали бунтовать? - Виноваты, государь ты наш, - отвечали они в голос. (А. Пушкин, Капитанская дочка) — 'Now then, you dimwits,' he addressed them, 'what made you rebel?' 'We're sorry, we are to blame, sir,' they answered all with one voice.
3) (единодушно, единогласно (утверждать, повторять и т. п.)) in unison; with one voice; unanimouslyПоявился Борис Тимофеич и тоже подстроился таскать... Но Афоня и Иван Петрович в голос потребовали, чтоб не пыжился он, а гнал сюда мужиков. (В. Распутин, Пожар) — Boris Timofeyevich appeared and also made ready to carry... But Afonya and Ivan Petrovich demanded in unison that he shouldn't knock himself out but should send some men over.
См. также в других словарях:
ПРЕБОЛЬНО — ПРЕБОЛЬНО, нареч. (разг.). Очень больно. Пребольно ударил меня палкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пребольно — нареч, кол во синонимов: 1 • больно (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пребольно — нареч. качеств. усилит. к нареч. больно I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пребольно — преб ольно … Русский орфографический словарь
пребольно — пре/боль/н/о … Морфемно-орфографический словарь
больно — См. очень … Словарь синонимов
вы́драть — деру, дерешь; сов., перех. разг. 1. (несов. выдирать). С силой вырвать (часть чего л. или что л. прочно укрепленное, укрепившееся в чем л.). Девчонка, баловница негодная, выдрала с полкнижки, и вот не знаю, где бы достать, чтобы переписать… … Малый академический словарь
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
пре — (разг.). Приставка в прил. и нареч. (и производных сущ.), обозначающая высшую степень качества, очень, напр. премилый, премило, преотвратительный, пребольно и т. п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пре… — 1. ПРЕ…1 (книжн.). Глагольная приставка, обозначающая: 1) действие, достигающее предельной степени или превосходящее какую нибудь меру, напр., превозносить, превысить; 2) то же, что приставка пере… в 1 и 7 знач., напр. преломлять, преступить. 2.… … Толковый словарь Ушакова
пре... — пре... ПРЕ..., прист. 1. Образует существительные, прилагательные и наречия со знач. высокой, высшей степени чего н., напр. преизбыток, премилый, пренеприятный, прескучно, пребольно. 2. Образует глаголы со знач. интенсивности или полноты действия … Толковый словарь Ожегова
