-
1 потрясение
ҳаяҷон -
2 потрясение
потрясениеתַדהֵמָה נ'; שוֹק ז'; זַעֲזוּעַ ז'* * *הלםזעזוע מהלומה קול צורם -
3 потрясение
-
4 потрясение
shock имя существительное: -
5 потрясение
ср.shock, shake; upheaval"культурное" потрясение потрясение — ( потрясение от встречи с чужой культурой) culture shock
-
6 потрясение
-я ουδ.1. κλονισμός, μεγάλη ταραχή•нравственное потрясение ηθικός κλονισμός•
нервное потрясение νευρική ταραχή.
2. τράνταγμα, ισχυρή δόνηση, ταρακούνημα•потрясение основ государства ο κλονισμός των θεμελίων του κράτους.
-
7 потрясение
-
8 потрясение
-
9 потрясение
-
10 потрясение
с1) тирән борчылу, көчле дулкынлану, авыр кичереш2) ( коренная ломка) тетрәү, зур үзгәреш, төбеннән үзгәрү -
11 потрясение
1) (государства, общества и т. п.) потрус (-су), струс (-су), потряс, зрушення, стрясіння, розрух (-ху). -ние государственных основ - струс (зрушення) державних засад (підвалин). Государство пало от внутренних -ний - держава впала від внутрішніх зрушень, розрухів;2) (душевное) зворушення, збурення, тяжка ураза. [Трусився з нервового зворушення (Крим.). Моральне збурення. З тяжкої урази душевної він мало не вмер].* * *струс, -у, по́трус, -у, потрясі́ння; (душевное, нервное) звору́шення, ура́засоциа́льное \потрясение — соціа́льне потрясі́ння, соціа́льний струс
-
12 потрясение
страсенне; страсеньне; узрух; узрушэнне; узрушэньне* * * -
13 потрясение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > потрясение
-
14 потрясение
ср. æнкъуыст, рызтнервное потрясение – нервон æнкъуыст
-
15 потрясение
1. convulsion2. shock; shakeСинонимический ряд:удар (сущ.) удар -
16 потрясение
с.: душевное потрясение щэчыгъое гухэкIышху -
17 потрясение
1. скөслө тулҡынланыу, ауыр кисереш2. скоренная ломканигеҙенән (тамырынан) үҙгәртеү -
18 потрясение
1) General subject: commotion (нервное, душевное), convulsion (также общественное), earthquake, hotfoot, jar, shock, sickener, tempest, upheaval, bemusement, blow, bewilderment2) Colloquial: shake3) French: bouleversement4) Sports: fallout5) Military: disruption, perturbation7) Jargon: belt, the clanks, boot8) Aviation medicine: commotion (нервное), shakes, upset9) Makarov: jolt10) Security: distress -
19 потрясение
-
20 потрясение
brytning, kvekk, rystelse, støt
См. также в других словарях:
ПОТРЯСЕНИЕ — ПОТРЯСЕНИЕ, потрясения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. потрясти потрясать (устар.). 2. Волнение, производящее сильное, глубокое расстройство, перемену в чем нибудь; катастрофа. Душевное потрясение. Нервное потрясение. Социальное… … Толковый словарь Ушакова
потрясение — См … Словарь синонимов
Потрясение — (фильм, 1988) (Astonished) Потрясение (фильм, 1993) Потрясение (фильм, 1994) (Staggered), другое название Раздобай Потрясение (фильм, 2001) … Википедия
потрясение — ПОТРЯСЕНИЕ, травма, удар, шок, разг. встряска ПОТРЯСАТЬ/ПОТРЯСТИ, сов. ослепить, сов. поразить, сражать/сразить, убивать/убить, ударять/ударить, разг., сов. оглушить, разг., сов. огорошить, разг., сов. перевернуть, разг. сниж., сов.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОТРЯСЕНИЕ — ПОТРЯСЕНИЕ, я, ср. 1. Глубокое, тяжело переживаемое волнение. Нервное п. Пережить п. 2. Полное изменение, коренная ломка чего н. Социальные потрясения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОТРЯСЕНИЕ — «ПОТРЯСЕНИЕ», Россия, ВИЗАВИ/ВКСР, 1993, цв., 65 мин. Сатирическая комедия. Главврач психбольницы доверяет юной практикантке врачебный эксперимент и поселяет в одну палату двух больных, страдающих прямо противоположными неврозами: первый… … Энциклопедия кино
потрясение — • большое потрясение • великое потрясение • глубокое потрясение • колоссальное потрясение • настоящее потрясение • огромное потрясение • сильное потрясение • страшное потрясение • тяжкое потрясение … Словарь русской идиоматики
Потрясение — (первоначально имелось в виду физическое потрясение (мозга) от удара по голове) – глубокое, тяжело переживаемое волнение как реакция на сильный стимул. Но не можем не упомянуть об одном странном ощущении, поразившем его именно в это самое… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
потрясение — пережить потрясение • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Потрясение (фильм — Потрясение (фильм, 1988) Потрясение Astonished Жанр драма психологический триллер Режиссёр … Википедия
Потрясение (фильм, 1988) — Потрясение Astonished Жанр драма психологический триллер Режиссёр Трэвис Престон Джефф Кан … Википедия