Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Порт-Антонио

  • 1 Port Antonio

    Англо-русский географический словарь > Port Antonio

  • 2 San Antonio

    Город в центральной части штата Техас на р. Сан-Антонио [San Antonio River]. 1,1 млн. жителей (2000), с пригородами [Greater San Antonio] - 1,5 млн. человек; третий по величине город штата. Основан в 1718 испанскими миссионерами. Торгово-финансовый центр запада Техаса. Международный порт имеет статус свободной экономической зоны. Международный аэропорт. Машиностроение, нефтепереработка; пищевая и швейная промышленность. Отделение Техасского университета [ Texas (System), University of; UT at San Antonio], университеты Тринити [Trinity University], Св. Марии [St. Mary's University] и др., медицинские исследовательские центры. Симфонический оркестр, театры, Институт культуры народностей Техаса [Institute of Texan Cultures], Институт мексиканской культуры [Mexican Cultural Institute] (в городе многочисленная община американцев мексиканского происхождения [ Mexican-Americans]). В окрестностях пять военных баз, в том числе авиабазы Келли [ Kelly Air Force Base], Рэндолф [ Randolph Air Force Base] и Брукс [Brooks AFB], учебный центр ВВС Лэкленд [Lackland Training Center, Lackland AFB] - одни из крупнейших в стране, форт Сэм-Хьюстон [ Fort Sam Houston] и др. Город сыграл значительную роль в истории испанской Мексики и в борьбе за независимость Техаса [ Texas Revolution]. Место обороны крепости Аламо [ Alamo, The] в 1836. В 1830-40-е неоднократно подвергался нападениям мексиканских отрядов и индейцев. Играл ключевую роль в охране южных и западных границ США. До 1880-х важный центр скотоводства. Среди достопримечательностей: несколько миссий, в том числе в составе Национального исторического заповедника "Миссии Сан-Антонио" [ San Antonio Missions National Historical Park], старейший жилой квартал "Ла-Виллита" [La Villita], набережная Пасео-дель-Рио [Paseo del Rio, River Walk], дворец испанского губернатора [Spanish Governor's Palace], музеи. Среди многочисленных торжественных мероприятий: праздник Св. Антония [Fiesta San Antonio] в середине апреля, животноводческая выставка и родео [Livestock Show and Rodeo], Фестиваль народных ремесел и творчества [Folklife Festival]. В 1968 здесь прошла Всемирная выставка [HemisFair, Texas World's Fair]

    English-Russian dictionary of regional studies > San Antonio

  • 3 Alameda

    Город на западе центральной части штата Калифорния, примерно в 5 км к югу от г. Окленда. Расположен в основном на 2 островах в восточной части залива Сан-Франциско [ San Francisco Bay]. 72,2 тыс. жителей (2000). Морской порт, доки. Переработка рыбы, леса, судостроение, электроника, типографии. Основан в 50-е годы XIX в. на землях ранчо Сан-Антонио [Rancho San Antonio], статус города с 1884; оказался на островах после прокладки канала в 1902. База ВМФ и ВВС США [Alameda Naval Air Station]; закрыта в 1993; база Береговой охраны [ Alameda Coast Guard Base]. Колледж Аламиды [College of Alameda] (1970). Среди достопримечательностей - жилые районы, застроенные в викторианском стиле. Парки, лодочные станции, известные пляжи. Город соединен с Оклендом 4 мостами и 2 тоннелями. С юго-востока примыкает к Оклендскому городскому международному аэропорту [Oakland International Airport].

    English-Russian dictionary of regional studies > Alameda

  • 4 Berkeley

    Город на западе штата Калифорния, северный пригород г. Окленда [ Oakland]. Расположен на восточном берегу залива Сан-Франциско [ San Francisco Bay]. 102,7 тыс. жителей (2000). Промышленная зона на берегу залива; электроника, машиностроение, химическая, пищевая промышленность, точные инструменты, полиграфия и др. Радиационная лаборатория [Lawrence Berkeley (Lawrence Radiation) Laboratory] - крупный центр исследований в области атомной энергии. Первоначально эти места были дарованы испанскому семейству Пералта [Peralta] (1820). Земли ранчо Сан-Антонио [Rancho San Antonio] куплены американцами в 1853. Они назвали поселение Оушнвью [Oceanview], современное название известно с 1866; статус города с 1878. После землетрясения 1906 [ San Francisco Earthquake of 1906] численность населения Беркли значительно выросла. Город известен во многом благодаря расположенному там филиалу Калифорнийского университета [ California, University of; UC, Berkeley], ставшему в 60-е - начале 70-х гг. XX в. центром контркультуры [ counterculture] и студенческих волнений. Среди достопримечательностей - центральная улица - Телеграф-авеню [Telegraph Avenue], аквапарк [Berkeley Aquatic Park], порт для яхт [marina], парк Тилден [Tilden Park] и Народный парк [People's Park] (место студенческих выступлений в 60-е гг.), университетский городок [ campus] с доминирующей над ним башней "Кампанилья" ["the Campanile"; Sproul Tower] (высота 94 м).

    English-Russian dictionary of regional studies > Berkeley

  • 5 Piacenza

    Пьяченца Город в Сев. Италии, на р. По. 103 тыс. жителей (1991). Важный транспортный узел, речной порт. Машиностроение, химическая, цементная, текстильная промышленность. Центр нефтегазодобывающего района. Университет. Городской музей, Галерея современного искусства Риччи Одди, Галерея колледжа Альберони, Музей Сант-Антонио. Собор (12-13 вв.), Палаццо дель Комуне (начато в 13 в.), церковь Мадонна ди Кампанья (16 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Piacenza

См. также в других словарях:

  • Порт-Антонио — Город Порт Антонио англ. Port Antonio Страна ЯмайкаЯмайка …   Википедия

  • Порт-Антонио — (Port Antonio)         город и порт на северном побережье Ямайки. 12 тыс. жителей (1970). Ж. д. станция. Центр района по производству бананов. Вывоз бананов и сахара. Туризм …   Большая советская энциклопедия

  • Антонио да Силва — Антонио да Силва …   Википедия

  • Антонио — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Имя}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. Антонио (итал. , исп …   Википедия

  • Антонио Флавио — Антонио Флавио …   Википедия

  • Порт-Артур (Техас) — Город Порт Артур City of Port Arthur …   Википедия

  • Антонио Жедер — Антонио Жедер …   Википедия

  • Фагундес, Антонио — Антонио Фагундес Antônio Fagundes Дата рождения: 18 апреля 1949(1949 04 18) (63 года) Место рождения: Рио де Жанейро, Бразилия …   Википедия

  • Фагундес Антонио — Антонио Фагундес (родился 18 апреля 1949 года в Рио де Жанейро (Бразилия) бразильский актёр театра, кино и телевидения. Антонио Фагундес Antônio Fagundes Антонио Фагундес в Роли Гумерсиндо в сериале «Земля любви» …   Википедия

  • Менегетти, Антонио — Антонио Менегетти Antonio Meneghetti Дата рождения: 9 марта 1936(1936 03 09) (76 лет) Место рождения: Авеццано (провинция Аквила), Италия Страна …   Википедия

  • Жобим Антонио Карлос — Антонио Карлос Жобим Antônio Carlos Jobim Полное имя Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Дата рождения 25 января 1927(19270125) Место рождения Рио де Жанейро, Бразилия Дата смерти …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»