Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Порадник

  • 1 врачебник

    лічебник, лікарський порадник.
    * * *
    лікарський пора́дник

    Русско-украинский словарь > врачебник

  • 2 лечебник

    лікарник (-ка), лікарський порадник (-ка).
    * * *
    лі́карський пора́дник

    Русско-украинский словарь > лечебник

  • 3 наставление

    1) (действие) - а) наставляння, настановляння, оконч. наставлення, настановлення; б) см. Надстав 1; в) наставляння; насторожування; наводження; ставлення; оконч. наставлення; настороження; наведення; поставлення; г) навчання, напучування, нарозумляння, напоумляння, оконч. навчення, напучення и напутіння, нарозумлення, напоумлення. Срв. Наставлять;
    2) (назидание) наука (ед. и мн.), навчання, напучування, напучення и напутіння (-ння), направа, (совет) порада, рада. [А чом ти не слухалась, як я тебе навчала? - Казала: проси! А ти слухалась моєї науки? (Тесл.). Банальна і нічим з дією не зв'язана наука в останніх словах цієї драми (Крим.). «Треба казати, що все є найкраще» - Кандід уважно слухав цю науку і безоглядно вірив їй (Кандід). Докучили мені повсякчасні навчання тітчині (Богодух.). Замовк і став слухати їх навчання (р. п. ед. ч.) (Країна Сліпих). Батькового напучування не забувай, сину! (Харківщ.). Вона давно звикла слухати такі напутіння од своєї мачухи і вже не огризалась (Н.-Лев.). Прошу вашої направи, як мені на суді казати (Червоногр.)]. Давать, дать, делать, сделать -ние - давати, дати науку; см. Наставлять, наставить 4. [Надумав дати науку своїм дітям, як їм жити (Н.-Лев.)]. Я не нуждаюсь в ваших -ниях - я не потребую вашої науки (направи), вашого навчання;
    3) (инструкция) інструкція, наказ (-зу), (руководство) порадник; (указание) вказівка.
    * * *
    1) ( действие) наставля́ння, настановля́ння, настано́влення; навча́ння, повча́ння, напу́чування, напуча́ння, напу́чення
    2) ( поучение) нау́ка, повча́ння; (указание, совет) напу́чення, напуті́ння
    3) (руководство, инструкция) пора́дник

    Русско-украинский словарь > наставление

  • 4 подуститель

    призвідник, направник, підмовник, підбурник, підбурювач наущальник. [То такий порадник, тільки на зле направник]. -тельница - призвідниця, направниця, підмовниця, намовниця, підбурниця, наущальниця. Срв. Подстрекатель, -льница.
    * * *

    Русско-украинский словарь > подуститель

  • 5 Надоумник

    -ница напоумник, -ниця, напоумко (м. р.), порадник, -ниця.

    Русско-украинский словарь > Надоумник

См. также в других словарях:

  • порадник — покровитель, спаситель Словарь русских синонимов. порадник сущ., кол во синонимов: 2 • покровитель (40) • …   Словарь синонимов

  • Порадник — Тип еженедельник Главный редактор Олег Рубан Основана февраль 2006 Главный офис г. Бахмач, ул. Дружбы, 4. Тираж 4300 …   Википедия

  • порадник — а, ч. 1) Той, хто дає поради (у 1 знач.), радить. 2) рідко. Те саме, що радник 2). 3) Посібник з якої небудь справи, галузі знань і т. ін …   Український тлумачний словник

  • ПОРАДНИК — для богословів та редакторів богословських текстів Коментарі Благодать ласка Блаженство, блаженний щастя, щасливий Боголюдина, боголюдський Чоловіколюбець …   Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів

  • порадник — (той, хто радить, дає поради), радник, направник, дорадник …   Словник синонімів української мови

  • порадник — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • Порадник, Людмила Константиновна — (Бобрусь). Олимпийская чемпионка (1976, Монреаль, 1980, Москва); советская и украинская спортсменка по гандболу; родилась 11 января 1946 г. в г. Киеве; окончила Каменец Подольский педагогический институт в 1972 г.; заслуженный мастер спорта… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Бахмач — Город Бахмач укр. Бахмач Герб …   Википедия

  • Бобрусь — Бобрусь, Людмила Константиновна Олимпийские награды Гандбол (женщины) Золото Монреаль 1976 Сборная СССР …   Википедия

  • покровитель — Защитник, заступник, благодетель, благожелатель, доброжелатель, опекун, попечитель, меценат, патрон, протектор. Ср. . .. См. защитник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… …   Словарь синонимов

  • спаситель — избавитель, вызволитель, освободитель, порадник, мессия, благодетель, добрый пастырь, спас, галилеянин; Иисус из Назарета, сын человеческий, Сын Божий, Иисус Христос, Иисус, Богочеловек, распятый, Христос Словарь русских синонимов. спаситель 1.… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»