Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Полуденник

  • 1 Полуденник

    полуденник, південний, низовий вітер.

    Русско-украинский словарь > Полуденник

  • 2 полуденник

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > полуденник

  • 3 полуденник хрустальный

    n
    food.ind. Eiskraut

    Универсальный русско-немецкий словарь > полуденник хрустальный

  • 4 ветер

    вітер (р. -тра[у]), (мн.) вітри. В. северный - верховий (північний) вітер, верховик. В. южный - низовий (південний) в., нижняк, полуденник. В. восточный - східній в. В. западный - західній в., заходень (р. -дня). Тёплый в. - тепляк. Сухой ветер - суховій. Палящий в. - палючий в., шмалій. Сильный в. - навальний вітер, борвій, бурей. Сквозной в. - скрізний вітер, протяг. Ветер, дующий с горы - згірний в. В. от берега на море - відбережний (горовий) в. Во время ветра - під вітер. По ветру - за вітром. Говорить на в. - говорити на вітер. Пойти на ветер - піти з вітром. См. Верховой, Попутный, Противный, Подниматься.
    * * *
    ві́тер, -тру; ( сильный) вітрю́га, вітрюга́н; вітрові́й, -ві́ю, вітри́ло

    Русско-украинский словарь > ветер

  • 5 летник

    I. 1) (южный ветер) полуденник (-ка), південний (низовий) вітер (-тра и -тру), теплень (-ня), нижняк (-ка);
    2) (одежда) літник (-ка), (женская ещё) літнячка;
    3) (летний путь) літняк (-ка), (в)літошня (літня) дорога;
    4) Летовище.
    II. (годовалое животное) літошок (-шка), річняк, торішняк (-ка), назимок (-мка). [Телят сьоголітніх одинадцять, літошків шість (Сл. Гр.). Бичок торішняк (Сл. Гр.)].
    * * *
    1) сад. лі́тник

    ле́тники — мн. лі́тники, -ків

    2) ( род одежды) літник
    3) ( летняя дорога) диал. літня́к, -а
    4) ( летнее жилище) диал. літови́ще

    Русско-украинский словарь > летник

  • 6 меридиан

    меридіян (-на), південник, полуденник (-ка). [Через обидва полюси (бігуни) і вдовж усього глобуса проведені лінії, що звуться південниками або меридіянами (Русова)]. Первый, грин(в)ичский, парижский, ферроский -иан - перший (головий), грінічський, паризький, ферроський меридіян. -ны глаза - меридіяни ока.
    * * *
    геогр.
    меридіа́н, півде́нник

    небе́сный \меридиан — астр. небе́сний меридіа́н

    Русско-украинский словарь > меридиан

  • 7 муха

    энтом. Musca L. муха, соб. мушва. [До спасівки мухи на пана роблять, а в спасівку на себе (Номис). І де ця мушва береться? (Харк.)]. -ха комнатная (M. domestica L.) - муха хатня, муха домова. -ха синяя (M. vomitoria L.) - грайка, бурчало, гучок (-чка). -ха трупная (Cynomyia (Calliphora) mortuorum L.) - (муха) трупниця, суєтка-трупниця. -ха мясная, мясоедка (Sarcophaga carnaria L.) - м'яснуха, суєтка м'ясна, заплювиця. -ха цветочная (Syrphus Latr.) - повисюха, полуденник. -ха обыкновенная навозная (Scatophaga stercoraria L.) - плюгавка-погнійка. -ха шпанская (Cantharis L.) - майка, помиток (-тка), шпанська муха. -ха гессенская (Cecidomyia destructor say.) - гесенська муха. -ха осенняя (жигалка) - спасівська муха, джиґавка. -ха-наживка - жировиця. -ха белая (снежинка) - біла муха. [Вже й білі мухи літають (Луб.)]. -ха одолевает скотину, лошадей - муха б'є худобу, коні. Так тихо, что слышно как -ха пролетит - тихо, що й муху чути як летить; тихо як в усі; тихо, хоч мак сій. Докучлив как -ха - уїдливий як муха. Льнёт как -ха - липне як муха. Делать из -хи слона - робити з мухи слона. Он -хи не убьёт - він і мухи не скривдить. Убить -ху (выпить) - убити муху. Он под -хой - він під мухою (під чаркою). За -хой с обухом - за мухою з обухом.
    * * *
    му́ха

    му́хи — мн. мухи, род. п. мух; собир. мушва́

    быть под му́хой (с му́хой) — бу́ти напідпи́тку (під ча́ркою)

    Русско-украинский словарь > муха

  • 8 низовой

    1) низовий. [Олег позаймав усі низові землі аж до Волги (Куліш). Низові парторгани (Пр. Правда)]. -вой аппарат - низовий апарат. -вой ветер - низовий (південносхідній) вітер, нижняк (-ка), (южный) полуденник (-ка). [Легенький подих низового вітру (Коцюб.)];
    2) (нижний) долішній, (исподний) спідній. -вые огни - долішні огні. -вое брожение, хим. - спіднє ферментування.
    * * *
    низови́й

    Русско-украинский словарь > низовой

См. также в других словарях:

  • ПОЛУДЕННИК — (волж.) южный ветер. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • полуденник — сущ., кол во синонимов: 5 • ветер (262) • ледяник (3) • меридиан (2) • …   Словарь синонимов

  • Полуденник — ? Мезембриантемум Mesembryanthemum crystallinum Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные …   Википедия

  • полуденник — pluoštagėlė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pluoštagėlinių (Mesembryanthemaceae) šeimos augalų gentis (Mesembryanthemum). atitikmenys: lot. Mesembryanthemum angl. fig mangold; Livingstone daisy vok. Eisblume; Faserblume; Mittagsblume rus.… …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • ПОЛУДЕННИК, ПОЛУДЕННЫЙ ВЕТЕР, ПОЛДНИК — (байкал.) южный ветер. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • полуденник кристаллический — krištolinė pluoštagėlė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pluoštagėlinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, vaistinis augalas (Mesembryanthemum crystallinum), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietvakarių Azijoje ir pietų Europoje. atitikmenys: lot.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • ВЕРХАВАТЬ — астрах. о светиле: переходить через меридиан (полуденник), достигать верха (максимума) высоты своей, кульминировать. | Верховать и низовать, о ловчей птице, ходить верхом, высоко на кругах, и низом. Верхованье светила, кульминация, переход через… …   Толковый словарь Даля

  • ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветр муж. движение, течение, теча, ток, поток воздуха. По силе своей ветер бывает: ураган, кавк. бора: шторм, буря (обычно с бурей соединены гроза и дождь), жестокий, сильный, ветрища: средний, слабый, тихий ветер или ветерок, ветерочек,… …   Толковый словарь Даля

  • Гербановский, Христофор Исидорович — преподаватель естественной истории и сельского хозяйства в Херсонской семинарии, ботаник, сын протоиерея, законоучителя Ришельевского лицея, умер в Одессе 20 июня 1850 г., 29 ти лет. Он с особенным усердием посвятил себя изучению крымской флоры и …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ледяная трава —         хрустальная трава, ледяник, полуденник, однолетнее растение из рода Мезембриантемум семейства аизовых. Листья мясистые, покрыты блестящими сосочками, создающими впечатление сплошного ледяного покрова. Родина Южная Африка; произрастает в… …   Большая советская энциклопедия

  • кульминационный пункт — (иноск.) наибольшая высота, верх (образованности), высшая точка Ср. В XVIII веке этом веке просвещения и освободительных стремлений, мировая скорбь выступает с особою силою и доходит до своего кульминационного пункта в первой половине XIX века. П …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»