-
1 полувальма
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полувальма
-
2 полувальма
полувальма
Вальма, длина которой по уклону укорочена со стороны конька крыши или со стороны торца здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полувальма
-
3 полувальма
полувальма
Вальма, длина которой по уклону укорочена со стороны конька крыши или со стороны торца здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полувальма
-
4 полувальма
полувальма
Вальма, длина которой по уклону укорочена со стороны конька крыши или со стороны торца здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полувальма
-
5 полувальма
Construction: clipped gable, half hip, hipped gable, jerkinhead, shreadhead -
6 полувальма
-
7 полувальма
-
8 полувальма
-
9 полувальма
ж. архит.falda f accorciata -
10 полувальма
-
11 полувальма
Halbwalm строит., Krüppelwalm, halber Walm -
12 полувальма
clipped gable, hipped gable, half hipРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > полувальма
-
13 полувальма
• polovalba -
14 полувальма
ж.арх. falda f accorciata -
15 полувальма
жарты вальмаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > полувальма
См. также в других словарях:
полувальма — сущ., кол во синонимов: 1 • скат (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
полувальма — Вальма, длина которой по уклону укорочена со стороны конька крыши или со стороны торца здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN half hip DE… … Справочник технического переводчика
ПОЛУВАЛЬМА — вальма, длина которой по уклону укорочена со стороны конька крыши или со стороны торца здания (Болгарский язык; Български) скъсен триъгълен скат на покрив (Чешский язык; Čeština) polovalba (Немецкий язык; Deutsch) Krüppelwalm; Halbwalm… … Строительный словарь
Полувальма — Наклонная грань на торце четырехскатной кровли, имеющая вид треугольника или трапеции, по высоте намного меньше продольных скатов. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
скат — покатая поверхность, колесо, уклон, откос, наклон, наклонная плоскость, покатость, бремсберг, покат, вальма, спуск, дучка, выработка, склон, крутосклон, пластиножаберный, косогор, скос Словарь русских синонимов. скат см. склон Словарь синонимов… … Словарь синонимов
