-
1 подонки
таҳнишаста, таҳшин, дурда, партовҳо, разилҳо -
2 подонки
dregs имя существительное: -
3 подонки
-ов πλθ.1. κατακάθια, αποκαθιδια, υποστάθμη•подонки вина κρασόλασπη, οινολάσπη, η τρυγιά•
подонки масла μούργα, αμόργη•
подонки жира η ζούρα•
подонки кофе ντελβές.
2. μτφ. ο υπόκοσμος, αποβράσματα, απορρίμματα•подонки общества κατακάθια της κοινωνίας.
-
4 подонки
-
5 подонки
feccia ж.* * *мн.1) ( осадок) fondata f тоск.; fondiglio m; feccia f (тж. вина)2) перен. feccia f; essere abiettoподо́нки общества — rifiuti della società
* * *n1) gener. gentaglia, gentaccia, relitti della società, culaccino, fondaccio, rottame, sgocciolatura, malavita, feccia, fecciume, fondata, fondo, plebaglia (общества)2) colloq. zozza3) liter. schiuma (общества), stiuma (общества), bassofondo bassifondi4) coll. canagliume -
6 подонки
мн.1) разг. калдык, төптә калган калдык, утырым2) перен. адәм актыклары, әтрәк-әләмнәр -
7 подонки
* * * -
8 подонки
-
9 подонки
1. тк. мн. таҳнишаста, таҳшин, дурда2. мн (ед. подонок м) перен. партовҳо, разилҳо, радди маъракашудагон; унсурҳои нохалафи иҷтимои; подонки общества партовҳои ҷамъият -
10 подонки
1) General subject: ale grains, ales, bottom, draff, dreg, dregs, dross, foot, grout, gutter (общества), lees, offscouring, offscum, refuse, riff-raff, scum, tail, tailing, the vilest of mankind2) American: doggery, trailer park trash, white trash4) Australian slang: talent -
11 подонки
n1) gener. Abschaum der Menschheit, Auswurf, Gesindel, Lumpengesindel, Lumpenpack, Lumpenvolk, Mob, Hefe, Philister (в стакане)2) liter. Abhub, Abschaum (общества)3) law. Abschaum, deklassierte Elemente4) forestr. Bodensatz5) avunc. Gesocks, Kroppzeug6) derog. Pack -
12 подонки
אספסוףחלאת אדם שרץ -
13 подонки
-
14 подонки
мн( остатки жидкости) resíduos mpl, restos mpl, прн ( общества) arraia-miúda f, populacho m, ralé m, relé m; patuléia f bras -
15 подонки
-
16 подонки
-
17 подонки
-
18 подонки
جمع dregsدرد (dord)، باقی مانده، چیز پست و بی ارزش -
19 подонки
(общества)slödder -
20 подонки
подо́нки1. surfundaĵo, feĉo;2. перен. fiularo, feĉo.* * *мн.1) asiento m, posos m pl2) перен. bajos fondos, heces f pl, lodo mподо́нки о́бщества — detritus de la sociedad
* * *мн.1) asiento m, posos m pl2) перен. bajos fondos, heces f pl, lodo mподо́нки о́бщества — detritus de la sociedad
* * *n1) gener. asiento, escurriduras, escurrimbres, posos, turbio (масла и т.п.), vinaza, vinote (после перегонки вина), zurrapa, chusma2) amer. concho3) liter. bajos fondos, heces, hez (общества), lodo
См. также в других словарях:
ПОДОНКИ — ПОДОНКИ, подонков, ед. (редк., в том же знач.) подонок, подонка, муж. 1. Остатки жидкости на дне вместе с осадками. «Допил из бутылки последние подонки.» Достоевский. 2. перен. Деклассированные, разложившиеся, преступные, антинародные,… … Толковый словарь Ушакова
подонки — См … Словарь синонимов
ПОДОНКИ — ПОДОНКИ, ов. 1. Остатки жидкости на дне вместе с осадком (разг.). П. кваса. Слить п. 2. перен. Разложившиеся, преступные, деклассированные элементы. П. общества. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДОНКИ — муж., мн. осадок, гуща, осед, отсед, что опало на дно, село, выделившись из мутной жидкости. | яросл. пош. сыворотка из под масла. Подонка жен., костр. глиняный сосуд, для дойки коров; глиняный дойник, дойница, подойник. Подонок, поддонок или… … Толковый словарь Даля
Подонки — (от дно): Подонки осадок, гуща взвеси в жидкости, оседающая на дне (ср. отстой). Подонки общества, иногда просто подонки самая низшая часть общества, черни. Как ругательство, в значении низкий человек, негодяй, в последнее время часто… … Википедия
подонки — (осадок) народа (общества) иноск.: дурной слой населения, общества (намек на осадок мутной жидкости на дне сосуда) Ср. Вот она, эта народная толпа, эти подонки населения... чернь, которую они подняли своею глупостью ... Гр. Л.Н. Толстой. Война и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
подонки общества — См … Словарь синонимов
Подонки народа — Подонки (осадокъ) народа (общества) иноск. дурной слой населенія, общества (намекъ на осадокъ мутной жидкости на днѣ сосуда). Ср. Вотъ она, эта народная толпа, эти подонки населенія... чернь, которую они подняли своею глупостью... Гр. Л. Н.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Подонки — мн. 1. Остатки жидкости на дне вместе с осадком. 2. перен. Деклассированные, разложившиеся, преступные элементы общества. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подонки — подонки, подонков, подонкам, подонки, подонками, подонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подонки — под онки, ов (остатки жидкости с осадком) … Русский орфографический словарь