-
1 подклеть
-
2 подклеть
-
3 podklet (rez-de-chaussée d'une maison russe servant comme dépôt)
подклеть
В русском зодчестве - нижний этаж дома, обычно служебно-хозяйственного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > podklet (rez-de-chaussée d'une maison russe servant comme dépôt)
-
4 Podklet
подклеть
В русском зодчестве - нижний этаж дома, обычно служебно-хозяйственного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Podklet
-
5 podklet (ground floor of building commonly used as ware-house)
подклеть
В русском зодчестве - нижний этаж дома, обычно служебно-хозяйственного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > podklet (ground floor of building commonly used as ware-house)
-
6 apakšstāvs
подклеть; нижний этаж -
7 podklet
подклеть (в русском зодчестве - нижний этаж дома, обычно служебно-хозяйственного назначения) -
8 paklēts
▪ Terminiru подклеть celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru подклетьETB -
9 basement
['beɪsmənt]1) Общая лексика: низ здания, основание, подвал, подвальное или полуподвальное помещение, подвальный, подвальный этаж, полуподвальное помещение, полуподвальный этаж, цоколь, цокольный этаж, полуподвальное3) Техника: подвальное помещение, подошва4) Религия: подклет (=подклеть)5) Архитектура: основание колонны, пьедестал, цоколь (основание или нижняя часть стены)6) Металлургия: подвальное помещение (для гидроустройств и смазки)8) Реклама: подвал (в газете) -
10 sótano
сущ.общ. погреб, подвал, подземелье, подполье, полуподвал, полуподвальное помещение, подклеть (en Rusia) -
11 кум
Iклеть, амбар ( для вещей);пызь кум — амбар для хранения муки; улыс кум —кӧдзыд кум — сенник;
а) подклеть ( подпольное помещение клети с ямой-ледником);б) амбар с ледникомсир юрыд гӧль кум кодь — погов. щучья голова что клеть беднякаIIкум; -
12 apakšstāvs
I. n.1. нижний этаж2. подклетьLKLv59▪ Terminiru нижний этаж celtn.lv apakšējais stāvsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv apakšējais stāvsru нижний этажETB▪ Sinonīmiapakšējais stāvsT09
См. также в других словарях:
Подклеть — – нижний нежилой этаж деревянного или каменного дома. Подклеть предназначена для хозяйственных нужд … Словарь строителя
ПОДКЛЕТЬ — ПОДКЛЕТ, а, м. и ПОДКЛЕТЬ, и, ж. В старом русском зодчестве: нижний (обычно нежилой) этаж деревянного или каменного дома; нижний этаж храма (Подклет). Изба с подклетью. Подклет церкви. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
подклеть — сущ., кол во синонимов: 3 • омшеник (2) • подклет (5) • подклетье (1) Словарь синонимов ASI … Словарь синонимов
подклеть — В русском зодчестве нижний этаж дома, обычно служебно хозяйственного назначения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN podklet (ground floor of building commonly… … Справочник технического переводчика
Подклеть — или подклет (стар.) нижний этаж жилого здания, обыкновенно предназначавшийся для прислуги и для исправления домашних служб, а также для кладовых, мылен и т. п. В купеческих домах в П. обыкновенно сваливались товары. Стоявший на П. второй этаж… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подклеть — ж. Нижний или подвальный (обычно нежилой) этаж деревянного дома, избы, используемый для хранения чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подклеть — подклеть, подклети, подклети, подклетей, подклети, подклетям, подклеть, подклети, подклетью, подклетями, подклети, подклетях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Подклеть — Подвал Подвал (здание) самая нижняя (подземная) часть здания. Служит для размещения различного оборудования, припасов. Характеризуется стабильностью суточных и годовых температур за счёт теплоизолирующих свойств земли. Подвалы часто бывают… … Википедия
Подклеть — Нижний нежилой этаж деревянного или каменного дома, предназначенный для хозяйственных нужд. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов в русском зодчестве нижний этаж дома, обычно служебно хозяйственного назначения (Болгарский язык;… … Строительный словарь
подклеть — подкл еть, и (нижний нежилой этаж избы) … Русский орфографический словарь
подклеть — (3 ж), Р., Д., Пр. подкле/ти; мн. подкле/ти, Р. подкле/тей … Орфографический словарь русского языка