-
1 Munitionsfluteinrichtung
сущ.1) ВМФ. система затопления артиллерийских погребов, система затопления пороховых погребов2) судостр. система затопления погребов боезапасаУниверсальный немецко-русский словарь > Munitionsfluteinrichtung
-
2 Munitionsflut
сущ.ВМФ. затопление артиллерийских погребов, затопление пороховых погребов -
3 Munitionsflut
затопление артиллерийских погребовзатопление пороховых погребов -
4 Munitionsfluteinrichtung
система затопления артиллерийских погребовсистема затопления пороховых погребовDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Munitionsfluteinrichtung
-
5 magazine
1. n журнал; периодическое издание2. n воен. склад боеприпасов3. n воен. вещевой склад4. n воен. артиллерийский погреб5. n воен. мор. погреб боеприпасов6. n воен. воен. пистолетная обойма; магазин7. n воен. тех. магазин8. n воен. фото кассета9. n воен. кино бобина10. n воен. уст. склад, хранилище товаровСинонимический ряд:1. depot (noun) ammunition dump; ammunition storehouse; armory; armoury; arsenal; cache; depository; depot; dump; repository; safe; store; storehouse2. journal (noun) brochure; circular; gazette; journal; manual; newspaper; organ; pamphlet; periodical; publication; quarterly; review -
6 powder magazine
-
7 затопление
с.1) inondation f2) мор. (отсеков, погребов) noyage m ( намеренное); envahissement m par l'eau ( при аварии) -
8 flooding valve
1) Морской термин: забортный клапан, кингстон, клапан затопления, клапан затопления пороховых погребов2) Техника: клапан наполнения -
9 magazine flooding system
Морской термин: система затопления погребов боеприпасовУниверсальный англо-русский словарь > magazine flooding system
-
10 magazine lamp
Морской термин: лампа для погребов боеприпасов -
11 magazine protection
Морской термин: бронирование погребов боеприпасов -
12 magazine-sprinkler system
Морской термин: спринклерная система орошения погребов боеприпасовУниверсальный англо-русский словарь > magazine-sprinkler system
-
13 magazine-sprinkling system
Морской термин: спринклерная система орошения погребов боеприпасовУниверсальный англо-русский словарь > magazine-sprinkling system
-
14 Historisches Kellerviertel Heiligenbrunn
квартал в Хайлигенбрунне, Бургенланд. Здесь сохранилось более ста деревянных мазанок, крытых соломой. Некоторые построены в XVIII в., большинство используется в качестве винных погребов до настоящего временисм. тж. KellergasseАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Historisches Kellerviertel Heiligenbrunn
-
15 Lanson
франц."Лансон" (один из старейших шампанских домов Франции, входивший в Ассоциацию 23 Великих Домов шампанских вин, которая лишь несколько лет назад перестала существовать, был основан в 1760 г. Жаном-Баптистом Лансоном (Jean-Baptiste Lanson), рыцарем Мальтийского Ордена; умело ассамблируя лучшие кюве Пино-нуар, Пино-Менье и Шардоннэ, мастера погребов получают неизменно высокие результаты — Пино-нуар дает вину тельность и структуру, Пино-Менье — округлость и фруктовость, а Шардоннэ — легкость и элегантность; даже невинтажное (без года урожая) шампанское "Лансон" делает из винограда, на 96% полученного с участков "гран крю" и "премьер-крю" (не говоря уже о шампанском, отмеченном годом урожая); дом "Лансон" — один из немногих во Франции, получивших право производить шампанское методом всего лишь одной ферментации, разрешение на подобную технологию получают только дома, гарантирующие неизменно высочайший уровень качества своих вин; отсутствие второй, молочно-кислой, ферментации придает шампанскому необыкновенную свежесть, яркий фруктовый аромат и замечательное долгое послевкусие)See: -
16 Munitions-Kühlmaschinenraum
Универсальный немецко-русский словарь > Munitions-Kühlmaschinenraum
-
17 Munitions-Kühlmaschinenraum
ḿ( морское дело) отделение рефрижераторных машин артиллерийских погребовDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Munitions-Kühlmaschinenraum
-
18 pincesor
1. (alagsor) подвальный этаж;2. (borpincék sora) ряд винных погребов -
19 flooding valve
-
20 magazine flooding system
English-Russian marine dictionary > magazine flooding system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Погребов Н. Ф. — Погребов Н. Ф. Hиколай Фёдорович pyc. и сов. учёный в области геологии, д p геол. минералогич. наук, проф., засл. деят. науки и техники РСФСР (1940). Учился в Петерб. горн. ин те (1884 87). Cотрудник Геолкома ВСЕГЕИ (1891 1942), проф.… … Геологическая энциклопедия
Погребов Николай Федорович — [5 (17).11.1860, Петербург, ‒ 10.1.1942, Ленинград], советский геолог и гидрогеолог, заслуженный деятель науки РСФСР (1940). С 1930 профессор Ленинградского горного института. В 1884 поступил в Горный институт в Петербурге; в 1887 был выслан за… … Большая советская энциклопедия
Погребов, Николай Иванович — с. петербургский городской голова, родился в С. Петербурге 3 го декабря 1817 г., образование получил во 2 ой СПб. Гимназии, а затем в С. Петербургском Университете, где кончил курс в 1839 г. кандидатом юридического факультета. В 1842 году он… … Большая биографическая энциклопедия
Погребов — Николай Федорович [5 (17).11.1860, Петербург, 10.1.1942, Ленинград], советский геолог и гидрогеолог, заслуженный деятель науки РСФСР (1940). С 1930 профессор Ленинградского горного института. В 1884 поступил в Горный институт в… … Большая советская энциклопедия
Погребов, Николай Федорович — [5 (17) ноября 1860 10 янв. 1942] сов. геолог, специалист по гидрогеологии. Засл. деят. науки РСФСР (1940). В 1884 поступил в Горный ин т в Петербурге, в 1887 был выслан за участие в революционном движении. По возвращении в Петербург работал (с… … Большая биографическая энциклопедия
Погребов, Тимофей — купец, депутат г. Кашина в Ком. о соч. Нов. Уложения, 1767 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
СИСТЕМА ЗАТОПЛЕНИЯ ПОГРЕБОВ — судовая система, служащая для быстрого затопления погребов с боевыми запасами, если в последних или поблизости к ним произойдет пожар, или если температура в погребах превзойдет норму, безопасную для хранения применяемых сортов пороха. Система… … Морской словарь
ЗАТОПЛЕНИЕ ПОГРЕБОВ ДЛЯ БОЕВЫХ ЗАПАСОВ — см. Система затопления и орошения погребов для боевых запасов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СИСТЕМА ОРОШЕНИЯ ПОГРЕБОВ — судовая система, предназначенная для борьбы с пожарной опасностью в погребах; в С. О. от пожарной магистрали в каждый погреб проведена труба, проходящая под потолком и разветвляющаяся над всеми стеллажами; ответвления трубы в нижней части имеют… … Морской словарь
Затопления погребов боеприпасов система — пожаротушения система, предназначенная для предотвращения взрыва боеприпасов вследствие возникновения пожара путем затопления погребов. Погреба, расположенные ниже ватерлинии, затопляются самотеком при открытии кингстонов и клинкета затопления, а … Морской словарь
ЖУРНАЛ ДЛЯ ЗАПИСИ ТЕМПЕРАТУРЫ ПОГРЕБОВ — журнал, служащий для записи температуры в корабельных погребах с боезапасом, измеряемой несколько раз в сутки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь